Lagu lain dari CANDY TUNE
Deskripsi
Mars yang ceria, yang terus mendorong maju, bahkan ketika suasana hati sudah lama meminta untuk bersembunyi di balik selimut dan menghilang dari pandangan dunia. Di sini, setiap refrain seperti seruan kolektif “ayo bangun!”, di mana kelelahan dan keraguan disambut dengan sopan namun tegas, “byebye”.
Lagu ini seperti trampolin yang memberi energi: jika Anda jatuh, lagu ini akan langsung mengangkat Anda lebih tinggi. Sedih? Lipat gandakan kegembiraan Anda. Sulit? Lipat gandakan langkahmu. Bahkan kemenangan kecil di sini disajikan sebagai monumen keberanian yang penting. Dan “BAIBAI FIGHT” yang lantang tidak terdengar seperti slogan, melainkan seperti teriakan semangat dari kerumunan, yang mengingatkanmu bahwa kamu bisa berjalan lebih lama dan lebih berani ketika ada orang-orang di sekitarmu yang berteriak bersamamu.
Lirik dan terjemahan
Asli
倍の倍のファイト、バイバイバイバイCandy Tune。 倍の倍のファイト、バイバイバ イバイCandy Tune。
倍の倍のファイト、バイ バイバイバイCandy Tune。 倍の倍のファイト、バイバイバイバイCandy
Tune。
本音と建前ない私、なりたいあ りたいけどだけど。
人の目気にしてて素直な子、なりたいありたいけどだけ ど。 誰かを救うということは、過去の自分も救うことです。
誰かを愛すということは、本当の自分を大好きになることです。
バイバイ、バイバイバイ、 バイバイバイ、バイ。 何回転んでも立ち上がれ。
バイバイ、 バイバイバイ、バイバイバイ、バイ。 厄介な問題も飛び越えろ。 嬉しい。 バイバイバイバイ。 悲しい。 バイバイバイバイ。
ほら、倍の倍 の倍の倍でもっといこうよ。 バイバイ、バイバイバイ、バイバイバイバイ。
飽き性、 根 性ない状況、 やめたいやめたいけどだけど。
もっぱらネガティブ自虐思考、やめたいやめたい けどだけど。 何かを犠牲にすることは、何かを目指すということです。
何かを目指すということは、何かを本気で信じるということで す。 バイバイ、バイバイバイ、バイバイバイ、バイ。 なんて素敵なこの人生。
バイバイ、バイバイバイ、バイバイバイ、バイ。 だって私はそう私だもん。 楽しい。
バイバイバイバイ。 悔しい。 バイバイバイバイ。 ほら、倍の倍の倍の倍でもっといこうよ。 バ イバイ、バイバイバイ、バイバイバイバイ。
倍の倍のファイト、バイバイバイバイCandy Tune。 倍の倍のファイト、バイバイバ イバイCandy Tune。
倍の倍のファイト、バ イバイバイバイCandy Tune。 倍の倍のファイト、バイバイバイバイCandy Tune。 自分を大事な本能でいつにつまずいたって。 バイバイバイ。
強 い人間になりたかったって、今からなれる。 バイバイバイ。 有言実行、言葉に宿った魂信じて。 バイバイバイ。
誰かと比べて落ち込んだって、自分は 自分。 バイバイバイ。 半径百キロメートル幸せで満たしたいな。 バイバイバイ。 生きているだ けですごいことだから命を褒めよう。 バイバイバイ。
できないこ とよりできることをほら数えてみようよ。 バイバイバイ。 すなわちとにかくバイバイアクティ ブ、バイバイパッシブ、バイバイバーイ。 バイバイバイ。 ほんの小さな一歩。
バイバイバイ。 大きな大きな一歩。 バイバイバイ。
どれ も君にとって大切な、大切な、大切な、 勇気の足跡よ。
バイバイ、バイバイバイ、バイバイバイバイ。
何と言われても諦めろ。 バイバイ、バイバイバイ、バイバイバイバイ。
人生これきり一度 きり。
バイバイ、バイバイバイ、バイバイバイ、バイ。 何回転んでも立ち上がれ。
バイバイ、バイバ イ バイ、バイバイバイ、バイ。 厄介な問題も飛び越えろ。 嬉しい。
バイバイバイバイ。 悲しい。 バイバイバイバイ。 ほら、倍の倍の倍の倍でもっといこうよ。 バ イバイ、バイバイバイ、バイバイバイバイ。
いっせーの ーせ。 原宿から世界へ。
険しい道も共に歩むんだ。 You will never walk alone。
つまずい ても臥いて 強くなるんだ。 Wow.
険しい道も共に歩むんだ。 You will never walk alone。
つまずい ても臥いて強 くなるんだ。 Wow。
明日からじゃなくて今日だ。 今だ。 君のことが。 そうしなくて疲れたならちょっと休むかい？
私たちがいつもそばに いるからさ。 バイバイ、バイバイバイバーイ。
Terjemahan bahasa Indonesia
Pertarungan ganda ganda, selamat tinggal Candy Tune. Pertarungan ganda ganda, selamat tinggal selamat tinggal Candy Tune.
Pertarungan ganda ganda, selamat tinggal Candy Tune. Ganda, pertarungan ganda, selamat tinggal Candy
Lagu.
Aku tidak benar-benar mempunyai perasaan atau pendapatku yang sebenarnya, tapi aku ingin menjadi seperti itu.
Aku hanya ingin menjadi gadis jujur yang peduli dengan pandangan orang lain. Menyelamatkan seseorang berarti menyelamatkan diri Anda di masa lalu juga.
Mencintai seseorang berarti mencintai diri sendiri apa adanya.
Sampai jumpa, selamat tinggal, selamat tinggal, selamat tinggal. Tidak peduli berapa kali kamu terjatuh, berdirilah.
Sampai jumpa, selamat tinggal, selamat tinggal, selamat tinggal. Mengatasi masalah yang sulit. senang. Sampai jumpa. sedih. Sampai jumpa.
Lihat, mari kita gandakan, gandakan, gandakan, gandakan. Sampai jumpa, selamat tinggal, selamat tinggal.
Aku mudah bosan, aku tak punya nyali untuk berbuat apa-apa, aku ingin berhenti, tapi aku ingin berhenti.
Saya ingin berhenti memikirkan hal-hal negatif yang mencela diri sendiri, tetapi saya ingin berhenti. Mengorbankan sesuatu berarti mengincar sesuatu.
Membidik sesuatu berarti benar-benar percaya pada sesuatu. Sampai jumpa, selamat tinggal, selamat tinggal, selamat tinggal. Betapa indahnya hidup ini.
Sampai jumpa, selamat tinggal, selamat tinggal, selamat tinggal. Karena itulah saya. seru.
Sampai jumpa. disesalkan. Sampai jumpa. Lihat, mari kita gandakan, gandakan, gandakan, gandakan. Sampai jumpa, selamat tinggal, selamat tinggal.
Pertarungan ganda ganda, selamat tinggal Candy Tune. Pertarungan ganda ganda, selamat tinggal selamat tinggal Candy Tune.
Pertarungan ganda ganda, selamat tinggal Candy Tune. Pertarungan ganda ganda, selamat tinggal Candy Tune. Tidak peduli kapan Anda tersandung pada naluri penting Anda sendiri. Sampai jumpa.
Jika Anda ingin menjadi orang yang kuat, Anda bisa menjadi orang yang kuat sekarang. Sampai jumpa. Sampaikan apa yang Anda katakan dan percayalah pada semangat yang ada dalam kata-kata Anda. Sampai jumpa.
Sekalipun Anda membandingkan diri Anda dengan orang lain dan merasa tertekan, Anda tetaplah diri Anda sendiri. Sampai jumpa. Saya ingin mengisi radius 100 kilometer dengan kebahagiaan. Sampai jumpa. Menjadi hidup adalah hal yang luar biasa, jadi mari kita rayakan hidup. Sampai jumpa.
Mari kita hitung hal-hal yang bisa kita lakukan dan bukan hal-hal yang tidak bisa kita lakukan. Sampai jumpa. Dengan kata lain, selamat tinggal aktif, selamat tinggal pasif, selamat tinggal. Sampai jumpa. Hanya satu langkah kecil.
Sampai jumpa. Sebuah langkah besar. Sampai jumpa.
Semuanya adalah jejak keberanian yang berharga, berharga, dan berharga bagi Anda.
Sampai jumpa, selamat tinggal, selamat tinggal.
Tidak peduli apa yang mereka katakan, menyerahlah. Sampai jumpa, selamat tinggal, selamat tinggal.
Anda hanya hidup sekali.
Sampai jumpa, selamat tinggal, selamat tinggal, selamat tinggal. Tidak peduli berapa kali kamu terjatuh, berdirilah.
Sampai jumpa, selamat tinggal, selamat tinggal, selamat tinggal. Mengatasi masalah yang sulit. senang.
Sampai jumpa. sedih. Sampai jumpa. Lihat, mari kita gandakan, gandakan, gandakan, gandakan. Sampai jumpa, selamat tinggal, selamat tinggal.
Issei no Se. Dari Harajuku hingga dunia.
Kami akan berjalan bersama bahkan di jalan yang sulit. Anda tidak akan pernah berjalan sendirian.
Bahkan jika Anda tersandung, berbaringlah dan jadilah lebih kuat. Wow.
Kami akan berjalan bersama bahkan di jalan yang sulit. Anda tidak akan pernah berjalan sendirian.
Bahkan ketika aku tersandung, aku berbaring dan menjadi lebih kuat. Wow.
Ini bukan besok, tapi hari ini. Sekarang. Tentang kamu. Jika Anda tidak melakukan itu dan Anda lelah, apakah Anda ingin istirahat?
Karena kami selalu berada di sisimu. Sampai jumpa, selamat tinggal.