Lagu lain dari きゅるりんってしてみて
Deskripsi
Dalam lagu ini, perjalanan sehari-hari dengan metro berubah menjadi ritual dukungan diri: sedikit ironi diri, sedikit kelembutan, beberapa mantra rahasia - dan dunia tidak lagi tampak begitu suram. Di sini, kekhawatiran dimasak dalam satu panci bersama mimpi, air mata dicampur dengan manisnya, dan kata-kata orang yang dicintai menjadi bahan yang memperbaiki segalanya.
Ini terdengar seperti resep keajaiban kecil: menjadi tidak sempurna, cemas, lucu, membiarkan diri sedikit egois, dan pada saat yang sama menyimpan “sihir khusus” di saku - sihir yang mengubah kelelahan menjadi kelegaan, dan keseharian menjadi dongeng dengan akhir yang bahagia.
Kata-kata: Nobara Kaede
Musik: Takashi Asano
Sutradara: Yukito Ando
Operator: Kota Yanagisawa.
Asisten kamera 1: Hiroshi Nirei
Asisten kamera 2: Masaaki Kumada
Sutradara pencahayaan: Seigo Hirao
Asisten pencahayaan: Masatomo Ishige
Direktur Grafis Komputer: Shiraishi Nene
Penata Rias Rambut: Aoi Ota, Nanami Kai.
Koreografer: Karin Matoba ( “Niji no Conquistador”)
Kostum: AMPWORKS
Lirik dan terjemahan
Asli
メトロで揺られる帰り道また今日も反省会。
意味ない そんなのわかってるもん。 だけど君が浮かんだミスターリン。
下手な笑顔へとアップデート。 心が煌めく瞬間イエイ！
今って正 解。
好きだけ集めてコトコト煮込んだマ ノレ。 溢れた涙もスパイスにしよう。
甘くて苦い 私の全て君には知って欲しいの。 真実だい？
答えは一 つじゃん。 いちごついてる？ 可愛いでしょ？ きゅりん構えて秘密の呪文。 スペシャルな魔法。
きゅるんきゅるりん。 リンゴみたいにスウィートティ。 恋は禁断の罪の味。 ちゃっ。
ね、叶えて奇跡の呪文。 スペシャルは希望。
わがままくらいでいい んです。 そんなイエイ！ な子イエイ！ だもん。 舐めてもいいよ。
いつも心配ばっか丸いクセです。 だけどね適当生きてた。
自分の機嫌当たる のは自分です。 うーん、もっとご褒美ちょうだいってば。
なんて悩んでいても結局君 の一言が全部あっさり解決しちゃうから。
なんかちょっと辛み。 ズルズルってふわふわでズルズルネガティブノーセンキュー。
イラ イラストレスノーニード。 ドキドキトキメキアイウォンチュー。
いつでも君だけアイ ラブユー。 もう一度の日も忘れないで。 スペシャルな魔法。
最高のハッピーエンドで。 ふさわしいヒロインは誰？ 私でしょ。
きゅりん構 えて秘密の呪文。
スペシャルな魔法。
きゅるんきゅるりん。 リンゴみたいにスウィートティ。
恋は禁断の罪の味。 ちゃっ。 ね、叶えて奇跡の呪文。
世界一スペシャルは希 望。
わがままくらいでいいんです。 そんなイエイ！ な子イエイ！ だもん。
思うまま自 由に夢見るストーリー。
さあ明日はどんな 私になろう。
魔法のジャム隠し味はダメ。 教えてあげないの。
え？
Terjemahan bahasa Indonesia
Dalam perjalanan pulang dari perjalanan metro, kami mengadakan pertemuan peninjauan lagi hari ini.
Itu tidak masuk akal. Saya tahu itu. Tapi Anda adalah Tuan Lin.
Diperbarui menjadi senyuman canggung. Saat hatiku berkilau, yay!
Sekarang adalah jawaban yang tepat.
Manole dibuat dengan mengumpulkan sebanyak yang Anda suka dan merebusnya hingga matang. Mari kita gunakan air mata yang meluap sebagai bumbu.
Manis dan pahit, aku ingin kamu tahu segalanya tentang aku. Apakah itu benar?
Hanya ada satu jawaban. Apakah Anda punya stroberi? Bukankah itu lucu? Mantra rahasia dengan Kyurin sudah siap. sihir khusus.
Kyurun Kyururin. Teh manis seperti apel. Cinta adalah rasa dosa terlarang. Hai.
Hei, itu mantra yang ajaib. Saya berharap yang spesial.
Menjadi egois itu baik-baik saja. Itu sangat keren! Nak ya! Damon. Anda bisa menjilatnya.
Saya mempunyai kebiasaan untuk selalu khawatir. Tapi dia menjalani kehidupan yang layak.
Anda bertanggung jawab atas suasana hati Anda sendiri. Hmm, beri aku hadiah lebih banyak.
Tidak peduli apa yang aku khawatirkan, pada akhirnya kata-katamu akan dengan mudah menyelesaikan segalanya.
Ini sedikit pedas. Zuruzuru berbulu halus dan Zuruzuru negatif tidak masuk akal.
Illa diilustrasikan Tidak Perlu. Aku sangat bersemangat tentang I Wonchu.
Aku selalu mencintaimu hanya untukmu. Jangan lupa hari lain. sihir khusus.
Dengan akhir bahagia terbaik. Siapakah Heroine yang Cocok? Ini aku, kan?
Mantra rahasia.
sihir khusus.
Kyurun Kyururin. Teh manis seperti apel.
Cinta adalah rasa dosa terlarang. Hai. Hei, itu mantra yang ajaib.
Hal yang paling istimewa di dunia adalah harapan.
Menjadi egois itu baik-baik saja. Itu sangat keren! Nak ya! Damon.
Sebuah kisah di mana Anda bisa bermimpi dengan bebas.
Sekarang, saya akan menjadi orang seperti apa besok?
Tidak ada bahan rahasia selai ajaib. Aku tidak akan memberitahumu.
gambar?