Deskripsi
Lagu ini terdengar lelah, tetapi cerah - seolah-olah seseorang akhirnya melepaskan ransel beratnya dan duduk di tanah, merasa bahwa langit sama bagi semua orang. Ini bukan tentang perpisahan, tetapi tentang kejujuran yang langka, ketika Anda dapat mengatakan kepada teman: “Hidupilah hidupmu seperti yang kamu inginkan, aku akan menemukan jalanku sendiri, dan jika aku jatuh, aku akan memanggilmu.”
Musiknya mengalir seperti jalan yang tidak terburu-buru: matahari, angin, sedikit debu di sepatu. Kata-katanya sederhana, tetapi tidak kosong, seperti “kamu di sana, aku di sini, tetapi kita akan tetap bertemu”. Tidak ada kesombongan di sini - hanya rasa syukur yang tenang karena hidup terus berlanjut, bahkan ketika kamu kehilangan sesuatu. Dan karena itu, tiba-tiba menjadi lebih hangat, seolah-olah sinar cahaya menyentuh bahu di tikungan jalan.
Lirik dan terjemahan
Asli
Go
I just had to take some time
Get back to what was mine
Get away from my sweet, crazy life
Hey, good buddy, it's been awhile (been awhile)
How are things for you up there? (For you up there)
This is all I need to know
I'm here, you are there now
Sorry that I have to say, it feels good to be alive
Go my way, nobody's gonna bring me down
If I get lost in the dark (in the dark)
Can you tell me what went wrong? (What went wrong?)
If I fall down in the dirt, can you lend a hand?
The sky is blue
The sun, it shines
It's the same for everyone
You and I will meet again
So, I won't say goodbye
Dear my friend
Now you have your freedom
Dear my friend
Can you hear, I'm calling, dear my friend?
What is love, what is happiness, what am I?
Past, present, and future
Life's going, life's going
If I get lost in the dark (in the dark)
Can you tell me what went wrong? (What went wrong)
If I fall down in the dirt
Can you lend a hand?
The sky is blue
The sun, it shines
It's the same for everyone
You and I will meet again
So, I won't say goodbye
Dear my friend
Now you have your freedom
Dear my friend
Can you hear, I'm calling, dear my friend?
Dear my friend
Now you have your freedom
Dear my friend, oh, dear my friend
Can you hear, I'm calling, dear my friend?
Ah-ah
Yeah-hey
Terjemahan bahasa Indonesia
Pergi
Saya hanya perlu meluangkan waktu
Kembali ke apa yang menjadi milikku
Menjauhlah dari hidupku yang manis dan gila
Hei, teman baik, sudah lama tidak bertemu (sudah lama)
Bagaimana kabarmu di atas sana? (Untukmu di atas sana)
Hanya ini yang perlu saya ketahui
Aku di sini, kamu di sana sekarang
Maaf harus saya katakan, senang rasanya hidup
Pergilah, tidak ada yang akan menjatuhkanku
Jika aku tersesat dalam kegelapan (dalam kegelapan)
Bisakah Anda memberi tahu saya apa yang salah? (Apa yang salah?)
Jika aku jatuh ke tanah, bisakah kamu membantu?
Langit berwarna biru
Matahari, bersinar
Itu sama untuk semua orang
Kamu dan aku akan bertemu lagi
Jadi, saya tidak akan mengucapkan selamat tinggal
Sayang temanku
Sekarang Anda memiliki kebebasan Anda
Sayang temanku
Dapatkah kamu mendengar, aku menelepon, temanku sayang?
Apa itu cinta, apa itu kebahagiaan, apa aku ini?
Dulu, sekarang, dan masa depan
Hidup terus berjalan, hidup terus berjalan
Jika aku tersesat dalam kegelapan (dalam kegelapan)
Bisakah Anda memberi tahu saya apa yang salah? (Apa yang salah)
Jika aku jatuh ke tanah
Bisakah Anda membantu?
Langit berwarna biru
Matahari, bersinar
Itu sama untuk semua orang
Kamu dan aku akan bertemu lagi
Jadi, saya tidak akan mengucapkan selamat tinggal
Sayang temanku
Sekarang Anda memiliki kebebasan Anda
Sayang temanku
Dapatkah kamu mendengar, aku menelepon, temanku sayang?
Sayang temanku
Sekarang Anda memiliki kebebasan Anda
Sayang temanku, oh, sayang temanku
Dapatkah kamu mendengar, aku menelepon, temanku sayang?
Ah-ah
Ya-hei