Lagu lain dari Kid Cudi
Deskripsi
Di sini, semuanya berputar di sekitar satu kesenangan sederhana - melarikan diri dari hiruk pikuk dan larut dalam surga yang santai, di mana matahari dengan murah hati menyinari, pasir menempel di kaki, dan melodi Hawaii terdengar pelan di telinga. Sepertinya ini adalah kisah biasa tentang “liburan impian”, tetapi dengan sentuhan humor khasnya: kadang-kadang kecanduan ramah, kadang-kadang vokal palsu “sambil berjalan”, kadang-kadang tawa tiba-tiba alih-alih klimaks yang megah.
Dan hasilnya bukanlah tentang pelarian ke suatu tempat di tropis, tetapi tentang keadaan di mana semuanya menjadi mudah dan menyenangkan. Seolah-olah untuk sesaat Anda mengizinkan diri Anda untuk tidak menjaga penampilan dan hanya tersenyum, bahkan jika pada saat itu tidak ada yang perlu dijelaskan.
Lirik dan terjemahan
Asli
Going back to Honolulu just to get that, that Maui Wowie, that Maui Wowie.
Going back to Honolulu just to get that, that Maui Wowie, that Maui Wowie.
That I'm so high. That I'm so high. That I'm so high. That I'm so high.
That I'm so high. That I'm so high. That I'm so high. That
I'm so high. Yeah, back up in the mix. Aloha, nigga Cudi looking for a fix.
Got enough dough just to take a trip to get a little pinch of the Maui Wowie.
Aw man, here we go again. If you ever get a chance, smoke it with a friend.
Me and Pat on a mission to get lifted like John Legend and shit. Get lifted.
Let's get lifted.
What you gonna cop? Maybe a dub, maybe a zone.
No matter what you cop, you should smoke it 'til it's gone.
Walking on the beach with the sand between your feet and all the Hawaiian girls singing to the beat. Hey, what it do, boo?
You smoke good? Yeah, me too.
Living in paradise all through the night and even in the day, smoke 'til I can't see. What can I say? Nothing like this in the world, homie.
Make you feel great, you forget you in the States.
Might relocate so you can smoke all the Maui Wowie you can take, like.
Going back to Honolulu just to get that, that Maui Wowie, that Maui Wowie.
Going back to Honolulu just to get that, that Maui Wowie, that Maui Wowie.
That I'm so high. That I'm so high. That I'm so high. That I'm so high.
That I'm so high. That I'm so high. That I'm so high. That I'm so high.
I, I, I know, I know, I know, I really need to go, go, go, go, go, go. Really need to go, go. Really need to go, go, go, man.
I need Maui Wowie. I smoke that Maui Wowie. I need Maui Wowie. I smoke that Maui
Wowie. I know, I know, I know, you really need to go, go.
Really need to go, go, go, man. I need Maui Wowie. I smoke that Maui Wowie.
Terjemahan bahasa Indonesia
Kembali ke Honolulu hanya untuk mendapatkan itu, Maui Wowie itu, Maui Wowie itu.
Kembali ke Honolulu hanya untuk mendapatkan itu, Maui Wowie itu, Maui Wowie itu.
Bahwa aku sangat tinggi. Bahwa aku sangat tinggi. Bahwa aku sangat tinggi. Bahwa aku sangat tinggi.
Bahwa aku sangat tinggi. Bahwa aku sangat tinggi. Bahwa aku sangat tinggi. Itu
Aku sangat tinggi. Ya, kembalilah ke dalam campuran. Aloha, nigga Cudi mencari perbaikan.
Punya cukup adonan hanya untuk melakukan perjalanan untuk mendapatkan sedikit Maui Wowie.
Aduh, ini dia lagi. Jika Anda mendapat kesempatan, merokoklah bersama seorang teman.
Aku dan Pat dalam misi untuk diangkat seperti John Legend dan sialnya. Dapatkan diangkat.
Mari kita terangkat.
Apa yang akan kamu polisi? Mungkin dubbing, mungkin zona.
Apa pun yang Anda lakukan, Anda harus menghisapnya sampai habis.
Berjalan di pantai dengan pasir di antara kaki Anda dan semua gadis Hawaii bernyanyi mengikuti irama. Hei, apa fungsinya, bung?
Anda merokok dengan baik? Ya, aku juga.
Tinggal di surga sepanjang malam dan bahkan siang hari, merokok sampai aku tidak bisa melihat. Apa yang bisa saya katakan? Tidak ada yang seperti ini di dunia, kawan.
Membuat Anda merasa hebat, Anda melupakan Anda di Amerika.
Mungkin akan pindah sehingga Anda bisa merokok semua Maui Wowie yang bisa Anda ambil.
Kembali ke Honolulu hanya untuk mendapatkan itu, Maui Wowie itu, Maui Wowie itu.
Kembali ke Honolulu hanya untuk mendapatkan itu, Maui Wowie itu, Maui Wowie itu.
Bahwa aku sangat tinggi. Bahwa aku sangat tinggi. Bahwa aku sangat tinggi. Bahwa aku sangat tinggi.
Bahwa aku sangat tinggi. Bahwa aku sangat tinggi. Bahwa aku sangat tinggi. Bahwa aku sangat tinggi.
Aku, aku, aku tahu, aku tahu, aku tahu, aku benar-benar harus pergi, pergi, pergi, pergi, pergi, pergi. Benar-benar harus pergi, pergi. Benar-benar harus pergi, pergi, pergi, kawan.
Aku butuh Maui Wowie. Saya merokok Maui Wowie itu. Aku butuh Maui Wowie. Saya merokok Maui itu
Wow. Aku tahu, aku tahu, aku tahu, kamu benar-benar harus pergi, pergi.
Benar-benar harus pergi, pergi, pergi, kawan. Aku butuh Maui Wowie. Saya merokok Maui Wowie itu.