Lagu lain dari La Makulada
Lagu lain dari Bryant LR
Deskripsi
Jalan malam berubah menjadi provokasi ritmis: mereka dengan lantang menyatakan “kami adalah teror”, tetapi ini lebih merupakan humor hitam teatrikal daripada manifesto - tantangan untuk lantai dansa, di mana setiap orang ingin merasakan pukulan dan tertawa di telinga. Suara di sini seolah-olah berasal dari karnaval dan bar pada saat yang bersamaan - kesombongan, keangkuhan, dan kecongkakan yang hangat, dibungkus dengan bass yang serius.
Pengulangan “hoy, hoy” dan pembicaraan tentang “pasangan gram” berfungsi seperti hitungan sebelum melompat: kegugupan, kegembiraan, dan kesiapan untuk menghadapi malam secara langsung. Di sini, gairah yang menggila dan rayuan panas di ambang batas bercampur - permintaan, janji, ancaman-ancaman kecil yang lucu, yang maknanya dapat ditebak dari satu tatapan. Semua ini bukan tentang drama, tetapi tentang eksperimen: menguji batas, kemampuan untuk menahan pukulan dan kemudian menertawakan keberanian sendiri.
Musiknya seperti percikan api di bensin: singkat, tajam, mustahil untuk tidak bergerak. Pada akhirnya, tersisa perasaan kekacauan yang hangat - seolah-olah badai tawa dan adrenalin baru saja berlalu, dan di aspal sudah mengering jejak tarian dan gema percakapan yang masih hangat.
Lirik dan terjemahan
Asli
Bomba que pa’ ca vi chi ta va bene.
-Si tu la parla mieza americano.
-Los del terrorismo somos nosotros, son ustedes. Ahora es que vamos a sentir el terrorismo.
Bryan prende, prende. Nai, nai, nai, nai, nai, nai, nai.
Tengo unas ganas de que me lo mamen en el baño de una sali que esa perra se la voy a meter con calle, po’ de ir al paradero que esa gente está en extraño, saca los transparentes y préndelos si vendrán.
Chico quiero fumar baja la zaza Morreón, si frenaron las marmalas perfume y yo le anoto, como un par de peluchitas ellas son comonas, te vamo’ a chocar de frente pa’ que echemos gomona.
Nos conocimos hoy, hoy, hoy, hoy, hoy, hoy sin gramo, después que nos metemos pal de gramos.
Nos conocimos hoy, hoy, hoy, hoy sin gramo, después que nos metemos pal de gramos.
Hoy, hoy, después que nos metemos pal de gramos. Hoy, hoy, después que nos metemos pal de gramos.
Hoy, hoy, después que nos metemos pal de gramos.
Hoy, hoy, después que nos metemos pal de gramos.
Hoy, hoy, después que nos metemos pal de gramos.
Hoy, hoy, después que nos metemos pal de gramos.
Hoy, hoy, hoy, hoy, hoy, hoy, sin gramo.
Ella quiere que la ponga en cuatro pa’ que se lo pele, me frena pal bloque pa’ que yo la desmantele.
Quiere que le dé, que la pegue en la pared, que le rompa el culo cada vez que yo le dé.
Me gustan malas pa’ que me enrolen los bates, que estén fríos con la amiga cuando estamos en arrebate.
Dale fréname sin pati y pare una me singaste, pa’ chocarte soy todo un velate, sacaste tu leche que yo quiero date.
Hoy, hoy, hoy, hoy, hoy, después que nos metemos pal de gramos.
Hoy, hoy, después que nos metemos pal de gramos. Hoy, hoy, después que nos metemos pal de gramos.
Hoy, hoy, después que nos metemos pal de gramos.
Nos conocimo' hoy, hoy, hoy, hoy, hoy, sin gramo, después que nos metemos pal de gramos.
Nos conocimo' hoy, hoy, hoy, hoy sin gramo, después que nos metemos pal de gramos.
Hoy, hoy, después que nos metemos pal de gramos. Hoy, hoy, después que nos metemos pal de gramos.
Hoy, hoy, después que nos metemos pal de gramos.
Hoy, hoy, después que nos metemos pal de gramos. Hoy, hoy, después que nos metemos pal de gramos.
Hoy, hoy, después que nos metemos pal de gramos.
Hoy, hoy, hoy, hoy, hoy, hoy, sin gramo. Inmaculada la mácula tú sabes con Young
Side, Brian prende, prende. Nai, nai, nai, nai, nai, nai, nai, nai, nai, nai.
Terjemahan bahasa Indonesia
Bomba pa' ca vi chi ta va bene.
-Jika Anda berbicara dengannya, Anda orang Amerika.
-Kamilah yang bertanggung jawab atas terorisme, itu Anda. Sekarang kita akan merasakan terorisme.
Bryan menyala, menyala. Nai, nai, nai, nai, nai, nai, nai.
Aku benar-benar ingin tersedot ke dalam kamar mandi sebuah ruangan, perempuan jalang itu aku akan main-main dengan jalan, pergi ke tempat orang-orang itu berada di tempat yang aneh, keluarkan yang transparan dan nyalakan jika mereka mau datang.
Wah, aku ingin merokok, turunlah Morreón, jika mereka menghentikan parfum marmalas dan aku akan menuliskannya, seperti sepasang boneka binatang, mereka lucu, kami akan memukulmu langsung agar kami bisa mendapatkan permen karet.
Kita bertemu hari ini, hari ini, hari ini, hari ini, hari ini, hari ini tanpa satu gram pun, setelah kita saling bersentuhan beberapa gram.
Kita bertemu hari ini, hari ini, hari ini, hari ini tanpa satu gram pun, setelah kita saling bersentuhan beberapa gram.
Hari ini, hari ini, setelah kita tambahkan beberapa gram. Hari ini, hari ini, setelah kita tambahkan beberapa gram.
Hari ini, hari ini, setelah kita tambahkan beberapa gram.
Hari ini, hari ini, setelah kita tambahkan beberapa gram.
Hari ini, hari ini, setelah kita tambahkan beberapa gram.
Hari ini, hari ini, setelah kita tambahkan beberapa gram.
Hari ini, hari ini, hari ini, hari ini, hari ini, hari ini, tanpa satu gram pun.
Dia ingin aku merangkak agar dia bisa mengupasnya, dia menghentikanku di blok agar aku bisa membongkarnya.
Dia ingin aku memukulnya, menempelkannya ke dinding, mematahkan pantatnya setiap kali aku memukulnya.
Saya sangat menyukai mereka sehingga mereka dapat memukul saya, bahwa mereka bersikap dingin terhadap teman ketika kami sedang marah.
Ayo hentikan aku tanpa pati dan berhenti, kamu memukulku, memukulmu, aku benar-benar bodoh, kamu dapat susumu, aku ingin berkencan denganmu.
Hari ini, hari ini, hari ini, hari ini, hari ini, setelah kita tambahkan beberapa gram.
Hari ini, hari ini, setelah kita tambahkan beberapa gram. Hari ini, hari ini, setelah kita tambahkan beberapa gram.
Hari ini, hari ini, setelah kita tambahkan beberapa gram.
Kita bertemu hari ini, hari ini, hari ini, hari ini, hari ini, tanpa satu gram pun, setelah kita saling bersentuhan beberapa gram.
Kita bertemu hari ini, hari ini, hari ini, hari ini tanpa satu gram pun, setelah kita saling bersentuhan beberapa gram.
Hari ini, hari ini, setelah kita tambahkan beberapa gram. Hari ini, hari ini, setelah kita tambahkan beberapa gram.
Hari ini, hari ini, setelah kita tambahkan beberapa gram.
Hari ini, hari ini, setelah kita tambahkan beberapa gram. Hari ini, hari ini, setelah kita tambahkan beberapa gram.
Hari ini, hari ini, setelah kita tambahkan beberapa gram.
Hari ini, hari ini, hari ini, hari ini, hari ini, hari ini, tanpa satu gram pun. Rapikan noda yang Anda kenal dengan Young
Samping, Brian nyalakan, nyalakan. Nai, nai, nai, nai, nai, nai, nai, nai, nai, nai.