Lagu lain dari Maaike Ouboter
Deskripsi
Produser, programmer, mixer: Bernard Gepken
Penerbit musik: Kontrol hak cipta
Komposer, penulis lirik: Miguel Vils
Komposer, penulis lirik: Niels Destadsbad
Lirik dan terjemahan
Asli
Ik slaap niet. De zon daalt.
Een vage tint oranje in de kamer.
Wat ik maar niet vergeet.
Is hoe je naar me keek.
De meidoorn voor ons huis.
Ik hoor hoe de avond me doorgluist.
Wat ik maar niet vergeet.
Is hoe je naar me keek.
Oh, kon ik maar eens doen. Alle rijkdom die ik voel.
De stemmen in mijn hoofd. Alles wat ik ooit beloofd heb.
Ik moet het laten gaan.
Het wordt tijd dat ik loslaat.
Tijd dat ik loslaat.
Ik slaap niet.
De zon zakt.
Ik zie hoe de wereld me toelacht.
Wat ik maar niet vergeet.
Is hoe je naar me keek.
Oh, kon ik maar eens doen. Alle rijkdom die ik voel.
De stemmen in mijn hoofd. Alles wat ik ooit beloofd heb.
Ik moet het laten gaan.
Het wordt tijd dat ik loslaat.
Tijd dat ik loslaat.
Terjemahan bahasa Indonesia
saya tidak tidur. Matahari sedang terbenam.
Warna oranye samar di ruangan itu.
Apapun yang saya tidak lupa.
Begitulah caramu menatapku.
Hawthorn di depan rumah kami.
Aku mendengar malam menyelinap ke arahku.
Apapun yang saya tidak lupa.
Begitulah caramu menatapku.
Oh, andai saja aku bisa. Semua kekayaan yang saya rasakan.
Suara-suara di kepalaku. Semua yang pernah aku janjikan.
Saya harus melepaskannya.
Sudah waktunya bagi saya untuk melepaskannya.
Saatnya aku melepaskannya.
saya tidak tidur.
Matahari sedang terbenam.
Aku melihat dunia tersenyum padaku.
Apapun yang saya tidak lupa.
Begitulah caramu menatapku.
Oh, andai saja aku bisa. Semua kekayaan yang saya rasakan.
Suara-suara di kepalaku. Semua yang pernah aku janjikan.
Saya harus melepaskannya.
Sudah waktunya bagi saya untuk melepaskannya.
Saatnya aku melepaskannya.