Lirik dan terjemahan
Asli
Vier woorden
Ik hou van je
Ondanks
Ondanks dat ik je zovaak heb verteld
Dat jij moet zorgen voor jezelf
Vier woorden
Ik geef om je
Ondanks
Ondanks dat je niet luistert als ik praat
Omdat er veel te veel in jou omgaat
Ik zou jou de wereld geven
Pluk de sterren uit de hemel
Maar voor jou is dat niet genoeg
Ik hou van jou ookal weet je niet wat liefde is
Ik zal het blijven geven zolang ik het bezit
Al kost het me alles, dan is alles niet voor niks
Betaal me met een lach, want dat is alles wat ik wil
Vier woorden
Ik blijf bij je
Ondanks
Ondanks dat jij wil rennen als ik sta
Want een lach is beter dan een traan
Vier woorden
Ik zal er zijn
Ondanks
Ondanks dat jij niet weet waar je heen gaat
Want vluchten is lichter dan bestaan
Ik zou jou de wereld geven
Pluk de sterren uit de hemel
Maar voor jou is dat niet genoeg
Ik hou van jou ookal weet je niet wat liefde is
Ik zal het blijven geven zolang ik het bezit
Al kost het me alles, dan is alles niet voor niks
Betaal me met een lach, want dat is alles wat ik wil
Ik hou van jou
Van jou
Al kost het me alles, dan is alles niet voor niks
Betaal me met een lach, want dat is alles wat ik wil
Terjemahan bahasa Indonesia
Empat kata
aku cinta kamu
Meskipun begitu
Padahal aku sudah mengatakannya berkali-kali
Bahwa Anda harus menjaga diri sendiri
Empat kata
Aku peduli padamu
Meskipun begitu
Meskipun kamu tidak mendengarkan ketika aku berbicara
Karena ada terlalu banyak hal yang terjadi dalam dirimu
Aku akan memberimu dunia
Pilih bintang dari langit
Tapi itu tidak cukup bagimu
Aku mencintaimu meskipun kamu tidak tahu apa itu cinta
Saya akan terus memberikannya selama saya memilikinya
Meski harus mengorbankan segalanya, itu tidak akan sia-sia
Bayar aku dengan senyuman, karena hanya itu yang kuinginkan
Empat kata
aku akan tinggal bersamamu
Meskipun begitu
Padahal kamu ingin berlari saat aku berdiri
Karena senyuman lebih baik dari pada air mata
Empat kata
Saya akan berada di sana
Meskipun begitu
Meskipun kamu tidak tahu kemana kamu akan pergi
Karena melarikan diri lebih ringan dari yang ada
Aku akan memberimu dunia
Pilih bintang dari langit
Tapi itu tidak cukup bagimu
Aku mencintaimu meskipun kamu tidak tahu apa itu cinta
Saya akan terus memberikannya selama saya memilikinya
Meski harus mengorbankan segalanya, itu tidak akan sia-sia
Bayar aku dengan senyuman, karena hanya itu yang kuinginkan
aku cinta kamu
Dari kamu
Meski harus mengorbankan segalanya, itu tidak akan sia-sia
Bayar aku dengan senyuman, karena hanya itu yang kuinginkan