Lagu lain dari GIVĒON
Deskripsi
Produser, programmer: Cashmere Cat
Produser, programmer: Jasper Harris
Produser, programmer: Alex Goldblatt
Komposer, penulis lirik, produser, programmer: Hiddie Ament
Vokalis: Given
Rekaman suara: Brian Cruz
Teknisi mastering: Colin Leonard
Pencampuran: John Kersy
Pencampuran: Najib Jones
Koordinator produksi: Ashley Banner
Komposer, penulis lirik: Given Evans
Komposer, penulis lirik: Magnus August Heiberg
Komposer, penulis lirik: Jasper Lee Harris
Komposer, penulis lirik: Alexander Goldblatt
Lirik dan terjemahan
Asli
Hmm-mm, mm
Fourth time's a charm, or something like that
Bleach on my clothes, and pictures on fire, but I'm coming back
Shattered windows, slashing my tires, but I'm coming back
My hands, rest right on your back
And yours on my shoulder
Don't see eye to eye
But we're nose to nose tonight
Just can't let you go, oh, oh
Everything's on fire, but I can't let you go
We dance in the smoke, we dance in the smoke
Said it, everything's on fire, but I can't let you go
We dance in the smoke, we dance in the smoke
Dancing with you
Dancing with you
Back and forth, my love, do you love me back? (Do you love me back?)
Can't let it go, you and me both, can I have this dance? Mm
Took it too far and you know it
Spray paint the car when you're hurting
Even though everything's burning
I want you to know it's all worth it
My hands rest right on your back
And yours on my shoulder
Don't see eye to eye
But we're nose to nose tonight
Just can't let you go, oh, oh
Everything's on fire, but I can't let you go
We dance in the smoke, we dance in the smoke
Said it, everything's on fire, but I can't let you go
We dance in the smoke, we dance in the smoke
Dancing with you
Oh, dancing with you
Terjemahan bahasa Indonesia
Hmm-mm, mm
Keempat kalinya adalah pesona, atau semacamnya
Pemutih pada pakaianku, dan gambar terbakar, tapi aku kembali
Jendela pecah, banku tergores, tapi aku kembali
Tanganku, istirahatlah tepat di punggungmu
Dan milikmu ada di pundakku
Jangan saling berhadapan
Tapi kita berhadapan malam ini
Tidak bisa membiarkanmu pergi, oh, oh
Semuanya terbakar, tapi aku tidak bisa membiarkanmu pergi
Kita menari di dalam asap, kita menari di dalam asap
Katakan saja, semuanya terbakar, tapi aku tidak bisa membiarkanmu pergi
Kita menari di dalam asap, kita menari di dalam asap
Menari denganmu
Menari denganmu
Bolak-balik sayangku, apakah kamu membalas cintaku? (Apakah kamu membalas cintaku?)
Tidak bisa melepaskannya, kau dan aku berdua, bolehkah aku berdansa ini? Mm
Mengambilnya terlalu jauh dan Anda mengetahuinya
Semprotkan cat mobil ketika Anda sedang sakit
Meskipun semuanya terbakar
Saya ingin Anda tahu bahwa semuanya sepadan
Tanganku bertumpu tepat di punggungmu
Dan milikmu ada di pundakku
Jangan saling berhadapan
Tapi kita berhadapan malam ini
Tidak bisa membiarkanmu pergi, oh, oh
Semuanya terbakar, tapi aku tidak bisa membiarkanmu pergi
Kita menari di dalam asap, kita menari di dalam asap
Katakan saja, semuanya terbakar, tapi aku tidak bisa membiarkanmu pergi
Kita menari di dalam asap, kita menari di dalam asap
Menari denganmu
Oh, berdansa denganmu