Lagu lain dari Sentino
Deskripsi
Limun dari halaman belakang dan paspor tanpa cap - asam, tapi menyegarkan. Di sini, setiap goresan di jiwa dipoles hingga berkilau, karena tidak ada pilihan: atau mengasah karakter, atau terbaring di lantai beton tanpa kesempatan untuk bangun. Matahari melalui jeruji, aksen melalui ketukan, ironi alih-alih kesombongan - semuanya jujur, tanpa kemewahan. Hidup memberikan lemon, tetapi yang dihasilkan adalah bahan bakar: tajam, kuat, dengan rasa bertahan hidup.
Lirik dan terjemahan
Asli
Życie dało cytryny, zrobiłem lemoniadę
Jak wydostać się z rynsztoku — jestem żywym przykładem
Dyplomata bloków, tłumaczę im ulice, gdzie ciocia handlowała herą
Za dach nad głową, ojciec z bratem z klamkami gotowi
Żadne mafiie, ale potrafili zajebać dość sympatycznie
Nie pytaj mnie, skąd jestem, bo ci powiem o charakterze
Który zabieram obojętnie, gdzie mnie zawieje
Trzeci świat, z którego ja pochodzę
Tam, gdzie słabsi leżą tylko na podłodze
Bo już nie ma siły wstać
I już nie ma siły kraść
Bo ten brak pieniędzy tworzy im chorobę
Widziałem dzieci w klapkach z opon starych zamiast z butów
I robię dziś koneksję w moim kraju - żaden Bluetooth
Nowy początek w moim domu, już nie na wyjeździe-
Jakby szukali mnie w Niemczech, powiedz kurwom starym "Guten Tag"
Już nie śpię
Życie dało cytryny, zrobiłem lemoniadę
Jak wydostać się z rynsztoku — jestem żywym przykładem
Dyplomata bloków, tłumaczę im ulice, gdzie ciocia handlowała herą
Za dach nad głową, ojciec z bratem z klamkami gotowi
Żadne mafiie, ale potrafili zajebać dość sympatycznie
Nie pytaj mnie, skąd jestem, bo ci powiem o charakterze
Który zabieram obojętnie, gdzie mnie zawieje
Nagrywam tracki po hiszpańsku, lecz nie zdradzę nic konkretnie
I nie cykam zdjęć, ale poczytasz w prasie, w internecie
I zobaczysz mnie
Jedyne, co - to mi szczęścia życz
Idę zdobywać świat, mom - we was just some gangsta kids
We're international, jak Shell i BP
Palę tą benzynę, to nie Call of Duty
PL rap to Hello Kitty
Biali muzycy — nie przez kolor, lecz przez brak fantazji
Chcieli być rasistami, nie licząc się z??
Życie dało cytryny, zrobiłem lemoniadę
Jak wydostać się z rynsztoku — jestem żywym przykładem
Dyplomata bloków, tłumaczę im ulice, gdzie ciocia handlowała herą
Za dach nad głową, ojciec z bratem z klamkami gotowi
Żadne mafiie, ale potrafili zajebać dość sympatycznie
Nie pytaj mnie, skąd jestem, bo ci powiem o charakterze
Który zabieram obojętnie, gdzie mnie zawieje
Terjemahan bahasa Indonesia
Hidup memberi lemon, saya membuat limun
Bagaimana keluar dari selokan - Saya adalah contoh nyata
Sebagai diplomat dari blok tersebut, saya menjelaskan kepada mereka jalan-jalan tempat bibi saya menjual Hera
Untuk atap di atas kepalamu, ayah dan saudara laki-laki dengan kenop pintu sudah siap
Bukan mafia, tapi mereka bisa melakukan hal-hal yang cukup bagus
Jangan tanya aku dari mana, karena aku akan bercerita tentang karakterku
Yang saya bawa kemanapun itu membawa saya
Dunia ketiga adalah tempat asalku
Dimana yang lemah hanya tergeletak di lantai
Karena dia tidak mempunyai kekuatan untuk bangkit lagi
Dan dia tidak lagi mempunyai kekuatan untuk mencuri
Karena kekurangan uang ini membuat mereka sakit
Saya melihat anak-anak memakai sandal jepit yang terbuat dari ban bekas, bukan sepatu
Dan saya membuat koneksi hari ini di negara saya - tanpa Bluetooth
Awal yang baru di rumahku, tidak lagi jauh -
Jika mereka mencariku di Jerman, beritahu pelacur tua itu "Guten Tag"
Saya tidak tidur lagi
Hidup memberi lemon, saya membuat limun
Bagaimana keluar dari selokan - Saya adalah contoh nyata
Sebagai diplomat dari blok tersebut, saya menjelaskan kepada mereka jalan-jalan tempat bibi saya menjual Hera
Untuk atap di atas kepalamu, ayah dan saudara laki-laki dengan kenop pintu sudah siap
Bukan mafia, tapi mereka bisa melakukan hal-hal yang cukup bagus
Jangan tanya aku dari mana, karena aku akan bercerita tentang karakterku
Yang saya bawa kemanapun itu membawa saya
Saya merekam lagu dalam bahasa Spanyol, tetapi saya tidak akan mengungkapkan sesuatu yang spesifik
Dan saya tidak melihat fotonya, tetapi Anda dapat membacanya di media dan di Internet
Dan kamu akan melihatku
Satu-satunya hal yang bisa saya lakukan adalah mendoakan saya beruntung
Aku akan menaklukkan dunia, Bu - kami hanyalah anak-anak gangster
Kami internasional, seperti Shell dan BP
Saya membakar gas ini, ini bukan Call of Duty
Rap PL adalah Hello Kitty
Musisi kulit putih - bukan karena warna kulit mereka, tetapi karena kurangnya imajinasi mereka
Mereka ingin menjadi rasis, apa pun yang terjadi
Hidup memberi lemon, saya membuat limun
Bagaimana keluar dari selokan - Saya adalah contoh nyata
Sebagai diplomat dari blok tersebut, saya menjelaskan kepada mereka jalan-jalan tempat bibi saya menjual Hera
Untuk atap di atas kepalamu, ayah dan saudara laki-laki dengan kenop pintu sudah siap
Bukan mafia, tapi mereka bisa melakukan hal-hal yang cukup bagus
Jangan tanya aku dari mana, karena aku akan bercerita tentang karakterku
Yang saya bawa kemanapun itu membawa saya