Lagu lain dari Bahh Tee
Deskripsi
Seolah-olah dari fiksi murah, tetapi dengan emosi yang nyata - cinta di sini seperti perjalanan antargalaksi tanpa tiket pulang. Dia adalah komet yang bersinar, melintas di atas kota yang ramai, dan dia adalah teman sejati yang memeluk cincin Saturnus. Kata-katanya terdengar nyaring, seperti janji di atap pada pukul tiga dini hari, tetapi ada kelembutan naif di dalamnya yang membuat Anda tersenyum.
Ini adalah kisah di mana ruang angkasa bukanlah tentang vakum yang dingin, tetapi tentang romansa yang mendalam, ketika jantung berdetak lebih keras daripada mesin roket. Semuanya sedikit dramatis, sedikit canggung, seperti adegan dari film aksi, tetapi justru di situlah keindahannya. Dia alien, dia manusia, dan bersama-sama mereka adalah orbit, di mana keheningan luar angkasa menutupi kebisingan semua kota.
Lirik dan terjemahan
Asli
Ты неземная
Я понял сразу
Как взглянул в глаза
Словно из Рая
Тебя послали небеса
Знаешь, родная
Я столько фраз тебе уже сказал
Только любовь мою
Никак не описать
Если падут все звёзды к ногам
Я никому тебя не отдам
Ты невероятна
А красота твоя
Инопланетная
Заберу сердце твоё
Незаметно я
Небезответная
Эта любовь
Кино остросюжетное
Если падут все звёзды к ногам
Я никому тебя не отдам
Моя заветная
Инопланетная
В городе шумно
А в космосе
Немая тишина
Это безумно
Нам вместе быть нельзя
Я словно Луна
Твой вечный спутник
Рядом на века
Как кольца Сатурна
Обниму тебя
Если падут все звёзды к ногам
Я никому тебя не отдам
Ты невероятна
А красота твоя
Инопланетная
Заберу сердце твоё
Незаметно я
Небезответная
Эта любовь
Кино остросюжетное
Если падут все звёзды к ногам
Я никому тебя не отдам
Моя заветная
Инопланетная
Terjemahan bahasa Indonesia
Anda tidak wajar
Saya langsung mengerti
Bagaimana aku menatap matamu
Seperti dari Surga
Anda adalah surga yang diutus
Kamu tahu, sayang
Aku sudah memberitahumu begitu banyak ungkapan
Hanya cintaku
Tidak ada cara untuk menggambarkannya
Jika semua bintang jatuh di kakimu
Aku tidak akan memberikanmu kepada siapa pun
Anda luar biasa
Dan kecantikanmu
Asing
Aku akan mengambil hatimu
Tanpa disadari saya
Tak berbalas
Cinta ini
Bioskop penuh aksi
Jika semua bintang jatuh di kakimu
Aku tidak akan memberikanmu kepada siapa pun
sayangku
Asing
Kota ini berisik
Dan di luar angkasa
Diam
Ini gila
Kita tidak bisa bersama
Aku seperti bulan
Teman abadimu
Terdekat selama berabad-abad
Seperti cincin Saturnus
aku akan memelukmu
Jika semua bintang jatuh di kakimu
Aku tidak akan memberikanmu kepada siapa pun
Anda luar biasa
Dan kecantikanmu
Asing
Aku akan mengambil hatimu
Tanpa disadari saya
Tak berbalas
Cinta ini
Bioskop penuh aksi
Jika semua bintang jatuh di kakimu
Aku tidak akan memberikanmu kepada siapa pun
sayangku
Asing