Deskripsi
Lagu ini seolah-olah memadukan aroma jerami yang baru dipotong, aspal yang dipanaskan, dan jalan-jalan jauh. Cinta di sini bukanlah tentang makan malam dengan cahaya lilin, melainkan tentang kaki telanjang di embun, tentang Danau Baikal yang terpantul di mata, dan tentang angin yang mengacak-acak rambut, sementara hati berlari lebih cepat dari kata-kata. Semuanya tulus, naif, dan menyentuh hati - seperti foto lama, di mana orang-orang tersenyum tanpa memikirkan sudut pandang.
Dia seperti negaranya sendiri: luas, keras kepala, berkarakter, tetapi jika dia memeluk Anda, dia akan menghangatkan Anda sampai ke tulang. Di sini ada gairah dan kegembiraan hidup yang sederhana - tanpa kepalsuan, tanpa filter, diiringi gitar dan suara ladang.
Lirik dan terjemahan
Asli
Ты красива, как Россия, ты одна даёшь мне силы
Взгляд глубокий, как Байкал. Ой, ребята, я попал
В волосах — цветы Алтая, от тебя схожу с ума я
Нет прекраснее тебя, любовь моя
Мы до реченьки бежим босиком
И вдвоём так до Уральских гор
Хочешь, от Амура и до Волги
По Камчатке да на лодке
Шире берега твоя душа
Я по полюшку бегу, тело в мурашах
Солнце садится неспеша
О тебе поёт душа
Ты красива, как Россия, ты одна даёшь мне силы
Взгляд глубокий, как Байкал. Ой, ребята, я попал
В волосах — цветы Алтая, от тебя схожу с ума я
Нет прекраснее тебя, любовь моя
И пускай метёт метелица, с тобою сердце греется
От востока до Кавказа нам тропинка стелется
Утро намекает на летний дождь, у гитары так поёт струна
Ты из сердца моего не уйдёшь, о любви поёт страна
Ты красива, как Россия, ты одна даёшь мне силы
Взгляд глубокий, как Байкал. Ой, ребята, я попал
В волосах — цветы Алтая, от тебя схожу с ума я
Нет прекраснее тебя, любовь моя
Terjemahan bahasa Indonesia
Kamu secantik Rusia, kamu sendiri yang memberiku kekuatan
Tampilannya dalam, seperti Baikal. Ya ampun, aku mengerti
Ada bunga Altai di rambutku, kamu membuatku gila
Tidak ada yang lebih cantik darimu, sayangku
Kami berlari tanpa alas kaki ke sungai
Dan bersama-sama kita pergi ke Pegunungan Ural
Maukah Anda, dari Amur hingga Volga
Sekitar Kamchatka dan dengan perahu
Jiwamu lebih luas dari pantai
Aku berlari menyusuri tiang, badanku merinding
Matahari terbenam perlahan
Jiwaku bernyanyi tentangmu
Kamu secantik Rusia, kamu sendiri yang memberiku kekuatan
Tampilannya dalam, seperti Baikal. Ya ampun, aku mengerti
Ada bunga Altai di rambutku, kamu membuatku gila
Tidak ada yang lebih cantik darimu, sayangku
Dan biarkan badai salju bertiup, hatiku hangat bersamamu
Dari timur menuju Kaukasus ada jalan untuk kita
Pagi mengisyaratkan hujan musim panas, senar gitar bernyanyi seperti itu
Kamu tidak akan meninggalkan hatiku, negara bernyanyi tentang cinta
Kamu secantik Rusia, kamu sendiri yang memberiku kekuatan
Tampilannya dalam, seperti Baikal. Ya ampun, aku mengerti
Ada bunga Altai di rambutku, kamu membuatku gila
Tidak ada yang lebih cantik darimu, sayangku