Lagu lain dari UMA2RMAN
Deskripsi
Komposer: Vladimir Evgenievich Kristovsky
Penulis teks: Vladimir Evgenievich Kristovsky
Lirik dan terjemahan
Asli
Что тут такого, скажи мне
Просто бежим по жизни
Просто мы все актеры в этом кино
Или в реалити-шоу, или на сцене Большого
Кружимся балериной, камнем идем на дно
Розданы реплики-фразы
Жизнь нас уносит рекой
Где-то далеко растворяясь
В наших мечтах, и кофе по утрам
Вечная игра, день за днем опять повторяясь
Этот мир наш нарисован
И здесь все мы Кузнецовы
И пусть счастье наше соткано из мелочей
Мы не можем друг без друга
И пускай бежим по кругу
Но сквозь серые будни любим все горячей, горячей
Скажи мне, ну что тут такого
Дети проспали школу
Сделали бы уроки хотя бы на треть
Кончились хлеб и сметана
Чем-то забилась ванна
Волосы расчешите
Страшно на вас смотреть
Розданы реплики-роли
Жизнь нас уносит рекой
Где-то далеко растворяясь
В наших мечтах, и кофе по утрам
Вечная игра, день за днем опять повторяясь
Этот мир наш нарисован
И здесь все мы Кузнецовы
И пусть счастье наше соткано из мелочей
Мы не можем друг без друга
И пускай бежим по кругу
Но сквозь серые будни
Любим все горячей, горячей
Мы не можем друг без друга
И пускай бежим по кругу
Но сквозь серые будни
Любим все горячей, горячей, горячей
Этот мир наш нарисован
И здесь все мы Кузнецовы
И пусть счастье наше соткано из мелочей
Мы не можем друг без друга
И пускай бежим по кругу
Но сквозь серые будни
Любим все горячей, горячей
Мы не можем друг без друга
И пускай бежим по кругу
Но сквозь серые будни
Любим все горячей, горячей, горячей
Terjemahan bahasa Indonesia
Ada apa, beritahu aku
Kita hanya menjalani hidup
Hanya saja kita semua adalah aktor dalam film ini.
Baik di reality show, atau di panggung Bolshoi
Kami berputar seperti balerina, kami turun ke bawah seperti batu
Replika frasa dibagikan
Kehidupan membawa kita pergi seperti sungai
Larut di suatu tempat yang jauh
Dalam mimpi kita, dan kopi di pagi hari
Sebuah permainan abadi, terulang hari demi hari
Dunia ini milik kita
Dan di sini kita semua adalah Kuznetsov
Dan biarlah kebahagiaan kita dijalin dari hal-hal kecil
Kita tidak bisa hidup tanpa satu sama lain
Dan mari kita berlari berputar-putar
Namun melalui kehidupan sehari-hari yang kelabu, kami menyukai segala sesuatu yang panas, panas
Katakan padaku apa yang salah dengan ini
Anak-anak tidur sepanjang sekolah
Maukah Anda mengerjakan setidaknya sepertiga pekerjaan rumah?
Kehabisan roti dan krim asam
Bak mandinya tersumbat oleh sesuatu
Sisir rambut Anda
Menakutkan melihatmu
Peran replika didistribusikan
Kehidupan membawa kita pergi seperti sungai
Larut di suatu tempat yang jauh
Dalam mimpi kita, dan kopi di pagi hari
Sebuah permainan abadi, terulang hari demi hari
Dunia ini milik kita
Dan di sini kita semua adalah Kuznetsov
Dan biarlah kebahagiaan kita dijalin dari hal-hal kecil
Kita tidak bisa hidup tanpa satu sama lain
Dan mari kita berlari berputar-putar
Namun melalui kehidupan sehari-hari yang kelabu
Kami menyukai segala sesuatu yang panas, panas
Kita tidak bisa hidup tanpa satu sama lain
Dan mari kita berlari berputar-putar
Namun melalui kehidupan sehari-hari yang kelabu
Suka segala sesuatu yang panas, panas, panas
Dunia ini milik kita
Dan di sini kita semua adalah Kuznetsov
Dan biarlah kebahagiaan kita dijalin dari hal-hal kecil
Kita tidak bisa hidup tanpa satu sama lain
Dan mari kita berlari berputar-putar
Namun melalui kehidupan sehari-hari yang kelabu
Kami menyukai segala sesuatu yang panas, panas
Kita tidak bisa hidup tanpa satu sama lain
Dan mari kita berlari berputar-putar
Namun melalui kehidupan sehari-hari yang kelabu
Suka segala sesuatu yang panas, panas, panas