Lagu lain dari manifest
Deskripsi
Perpisahan di sini bukanlah akhir yang pahit, melainkan keheningan yang hampir sakral, di mana detak jantung berhenti berdegup. Kata-kata terdengar seperti perpisahan di peron: tanpa air mata, tanpa pelukan dramatis - hanya gerakan tangan yang lembut agar yang pergi dapat melanjutkan perjalanannya. Semua yang pernah menjadi milik bersama telah dikembalikan dengan rapi, dan mimpi-mimpi, seperti koper-koper, tetap bersama pemiliknya.
Tidak ada tempat untuk rasa kasihan dalam melodi ini - hanya sedikit kepahitan dan perasaan kemenangan yang tenang, ketika Anda menyadari: yang lemah bukanlah orang yang melepaskan, tetapi orang yang tidak mampu mempertahankan. Bahkan kenangan yang masih menyakitkan, di sini tidak terdengar seperti luka, melainkan seperti gema. Dan di antara baris-barisnya, terasa bahwa cakrawala baru sudah dekat - lebih tinggi, lebih cerah, lebih bersih.
Lirik dan musik: Ateş Atilla
Produser: Ozdjan “justsayin” Sayin dan Daniel Tavit
Pencampuran dan mastering: Utku Yunsal
Gitar listrik: Gökhan Ulusoy
Gitar akustik: Gökhan Ulusoy
Produksi: Hypers New Media
Perusahaan musik: Hypers Music
Manajer: Hypers Music
Produser: Tolga Akysh, Eylul Dölkeleş Gürevin
Sutradara: Ecem Gündoğdu
Produser eksekutif: Kemal Müfit Gürevin, Zeynep Sude Altan
Direktur fotografi: Sedat Taşkan
Desainer produksi: Yusuf Özal Çelik
Asisten sutradara: Damla Donmez
Nama kedua: Betül Genç
Editor: Başak Yangir
Koordinator produksi: Sezer Huseynoglu
Perwakilan artis: Meltem Özkan, Civan Dijle
Direktur label musik: Aylin Ay
Manajer label musik: Egekan Çavuşoğlu
Manajer junior konten musik: Melisa Eylul Kacar
Tari: Elements Dance Co.
Koreografi: Berke Taşdelen dan Gülşah Alan.
Arah Gerakan: Berke Taşdelen
Kepala Pencahayaan: Yunal Kaplan
Pria Terbaik: Erol Uyanık
Tim Produser: Bora Güneş, Yura Danışman
Focus puller: Evliya Devrim Demir
Aktor ke-2: Mert Kahraman
Aktor ke-3: Ihsan Şenol
Ditt: Kemal Şahin Durak
Operator Steadicam: Yusuf Belli
Asisten Steadicam: Ömer Faruk Terzi
Fotografi: Barry
Di balik layar: Kansal Arnas, Kaan Koç, Elayda Kuvvet, Zehra Demir
Direktur seni: Özlem Atay
Kepala properti: Sarp Bozkulu
Kepala properti 2: Berk Dag
Asisten Properti: Mehtap Güneş
Manajer Pemilihan Properti: Teksen Kumbasar
Seniman 3D: Samet Berk
Komposer: Enes Karul
Efek Visual: Anurag Raj, Paresh Rotangar, Enes Karul
Pembawa acara: Emirhan Yildirim
Pelacakan: Alexander Kalashnik
Asisten pencahayaan: Jafar Aydin, Kemal Kaan Kececi, Ugur Muhammed Ariklar, Yagiz Eren Kaplan, Erkan Tas, Emir Akman
Tim set: Hg Set
Asisten dekorasi: Yunus Yavuz, Yılmaz Kaya, Ahmet Akbal, İbrahim Bilek, Bura Ilgar.
Pewarna: Erjan Kuchuk
Gaya manifesto: Bedirhan Taşçı
Asisten gaya manifesto: Derya Yüksel, Özgehan Oçak
Rambut: Önder Tiryaki Studio
Tim Manifest Hair: Mustafa Akgül, Galip Ozer, Yunus Dever
Rias wajah manifesto: Birge Selcik, Seben Ersoy, Mert Kenger
Manajer saluran YouTube: Kerem Türkylmaz
Manajer saluran: Yasemin Naz Kazak
Media sosial: Belinay Varol
Desain grafis: Burak Bakal
Lirik dan terjemahan
Asli
Sensiz bak ne mutluydum
Yapamıyorum, çok zor
Bıraktım senin gibi
Geri gelme, son bulsun
Tekrar (tekrar) bak istersen
Nası' mutlu ol'caksan ol yeter
Sessizce
Kaybol, uzaklaş, biz çoktan göklerde
Yoksun
Hayallerin hep senin olsun
Gözlerine hâkim ol, hâlâ ister gibi bakıyorsun
Artık yoksun (yoksun)
Hayallerin hep senin olsun (olsun)
Gözlerine hâkim ol, hâlâ ister gibi bakıyorsun
Rüyasında beni arıyormuş
Güçlüyüz ve bunu biliyorsun
Sen vazgeçtin bizden
Tek sen kaybettin cidden (cidden, ey)
Rüyasında beni arıyormuş
Güçlüyüz ve bunu biliyorsun
Sen vazgeçtin bizden
Tek sen kaybettin cidden (cidden)
İstedim seni yanımda başlarda
Artık hiç önemi yok (yok, yok, yok)
Bakıyorum da zor olmuş unutmak
Yüzümü görmen bile zor (çok zor, ey)
Tekrar (tekrar) bak istersen
Nası' mutlu ol'caksan ol yeter
Sessizce (sessizce)
Kaybol, uzaklaş, biz çoktan göklerde
Yoksun
Hayallerin hep senin olsun
Gözlerine hâkim ol, hâlâ ister gibi bakıyorsun
Artık yoksun
Hayallerin hep senin olsun
Gözlerine hâkim ol, hâlâ ister gibi bakıyorsun
Rüyasında beni arıyormuş
Güçlüyüz ve bunu biliyorsun
Sen vazgeçtin bizden
Tek sen kaybettin cidden (cidden, ey)
Rüyasında beni arıyormuş
Güçlüyüz ve bunu biliyorsun
Sen vazgeçtin bizden
Tek sen kaybettin cidden (cidden, ey)
(Tek sen kaybettin cidden, cidden)
Rüyasında beni arıyormuş
Güçlüyüz ve bunu biliyorsun
Sen vazgeçtin bizden
Tek sen kaybettin cidden
Rüyasında beni arıyormuş
Güçlüyüz ve bunu biliyorsun
Sen vazgeçtin bizden
Tek sen kaybettin cidden
Terjemahan bahasa Indonesia
Lihat betapa bahagianya aku tanpamu
Aku tidak bisa melakukannya, itu terlalu sulit
Aku pergi seperti kamu
Jangan kembali, biarkan saja berakhir
Jika Anda ingin melihat lagi (lagi)
Berbahagialah sesuka Anda.
diam-diam
Tersesat, menjauh, kita sudah berada di langit
dirampas
Semoga impianmu selalu menjadi milikmu
Kendalikan matamu, kamu tetap terlihat seperti yang kamu inginkan
Kamu pergi sekarang (kamu pergi)
Semoga impianmu selalu menjadi milikmu
Kendalikan matamu, kamu tetap terlihat seperti yang kamu inginkan
Dia mencariku dalam mimpinya
Kami kuat dan Anda tahu itu
Anda menyerah pada kami
Hanya kamu yang benar-benar kalah (serius, ey)
Dia mencariku dalam mimpinya
Kami kuat dan Anda tahu itu
Anda menyerah pada kami
Hanya kamu yang kalah serius (serius)
Aku ingin kamu di sampingku pada awalnya
Itu tidak penting lagi (tidak, tidak, tidak)
Saya melihat sulit untuk melupakannya
Sulit bagimu bahkan untuk melihat wajahku (begitu kerasnya, ey)
Jika Anda ingin melihat lagi (lagi)
Berbahagialah sesuka Anda.
Diam-diam (diam-diam)
Tersesat, menjauh, kita sudah berada di langit
dirampas
Semoga impianmu selalu menjadi milikmu
Kendalikan matamu, kamu tetap terlihat seperti yang kamu inginkan
Anda tidak lagi di sana
Semoga impianmu selalu menjadi milikmu
Kendalikan matamu, kamu tetap terlihat seperti yang kamu inginkan
Dia mencariku dalam mimpinya
Kami kuat dan Anda tahu itu
Anda menyerah pada kami
Hanya kamu yang benar-benar kalah (serius, ey)
Dia mencariku dalam mimpinya
Kami kuat dan Anda tahu itu
Anda menyerah pada kami
Hanya kamu yang benar-benar kalah (serius, ey)
(Hanya kamu yang kalah, serius, serius)
Dia mencariku dalam mimpinya
Kami kuat dan Anda tahu itu
Anda menyerah pada kami
Hanya kamu yang benar-benar kalah
Dia mencariku dalam mimpinya
Kami kuat dan Anda tahu itu
Anda menyerah pada kami
Hanya kamu yang benar-benar kalah