Lagu lain dari Yiğit Mahzuni
Deskripsi
Cinta di sini seperti jalan panjang tanpa petunjuk arah: kamu terus berjalan, terus berjalan, dan sudah terlambat untuk mencari jalan kembali. Setiap kenangan seperti batu di sepatu, menyakitkan, tapi sayang untuk dibuang. Ternyata, bahkan perasaan yang tulus pun bisa berubah menjadi harga yang mahal, dan hati menjadi medan pertempuran, tempat surga dan neraka bertukar tempat.
Lagu ini mengandung kebijaksanaan yang lelah: apa pun yang dijanjikan oleh jalan dan orang-orang, setiap kelembutan memiliki harganya sendiri. Namun, di antara kata-kata yang hangus, secercah cahaya muncul - seperti bintang di langit hitam, seperti daun hijau setelah taman berguguran. Bahkan setelah malam-malam tergelap, masih ada udara harapan, meskipun dengan rasa abu.
Lirik: Yigit Mahzuni
Musik: Ali Demir - Yigit Mahzuni
Aransemen: Ciner Guneysu
Mastering mix: Selim Topsakal
String: Istanbul Strings
Gitar: Ciner Guneysu
Bass: Kenan Berke Ozer
Ud-Chumbush: Ozdemir Güz
Perkusi: Ali Emre Algir
Studio: MHz Müzik
Sampul: Onur Özşik
Produksi: Spektif Ayan
Sutradara: Kazım Kanitez
Studio: Park Garay
Operator: Furkan Kahraman
Direktur Seni: Ahmet Ensar Shen
Fotografer: Fatma Nur Yildiz
Pengawas Pencahayaan: Onur Efe Sonel
Editor/Warna: Arda Topçu
Produksi: MHz Müzik
Distribusi: 1 rpm, Turki.
Produser: Ciner Guneysu - Yigit Mahzuni
A&R – Konsultan Hak Cipta: Av. Ibrahim Simsek
Lirik dan terjemahan
Asli
Yarı yoldan dönmenin bize ne faydası var?
Yaşanan o günlerin hepsi külliyen zarar.
Seni candan sevmenin büyük bedelleri var.
Cehennem cenneti sevdiği için yanar.
Var mı gelen son gemiden?
Ben tanırım kaderi karanlık gölgesinden.
Terk edilen kalbi severim. Bu cihana gelmez ben gibi biri.
Hep zarar verilen.
Karanlık gecelerin bile güzel yıldızları var.
Umutlarımız tükendi sanki süpürür rüzgarlar.
Olmayanı arar durur. Neden böyle bu insanlar?
Yaprak dökünce bir bahar.
Yarı yoldan dönmenin bize ne faydası var?
Yaşanan o günlerin hepsi külliyen zarar.
Seni candan sevmenin büyük bedelleri var.
Cehennem cenneti sevdiği için yanar.
Yarı yoldan dönmenin bize ne faydası var?
Yaşanan o günlerin hepsi külliyen zarar.
Seni candan sevmenin büyük bedelleri var.
Cehennem cenneti sevdiği için yanar.
Terjemahan bahasa Indonesia
Apa manfaatnya bagi kita untuk kembali setengah jalan?
Semua hari-hari itu benar-benar berbahaya.
Mencintaimu sepenuh hati membutuhkan biaya yang besar.
Neraka membara karena mencintai surga.
Apakah ada orang dari kapal terakhir yang tiba?
Saya tahu nasib dari bayangan gelapnya.
Saya suka hati yang ditinggalkan. Orang sepertiku tidak akan datang ke dunia ini.
Selalu rusak.
Bahkan malam yang gelap pun memiliki bintang yang indah.
Harapan kita pupus seolah angin menyapu kita.
Dia terus mencari apa yang tidak ada. Mengapa orang-orang ini seperti ini?
Musim semi saat daun-daun berguguran.
Apa manfaatnya bagi kita untuk kembali setengah jalan?
Semua hari-hari itu benar-benar berbahaya.
Mencintaimu sepenuh hati membutuhkan biaya yang besar.
Neraka membara karena mencintai surga.
Apa manfaatnya bagi kita untuk kembali setengah jalan?
Semua hari-hari itu benar-benar berbahaya.
Mencintaimu sepenuh hati membutuhkan biaya yang besar.
Neraka membara karena mencintai surga.