Lagu lain dari Tekir
Deskripsi
Dalam lagu ini, semuanya terdengar seperti percakapan dengan pintu tertutup - kata-kata membentur dinding dengan keras, tetapi tetap terbang, karena diam lebih menyakitkan. Setiap baris - seperti kejang, seperti napas gugup: kelelahan dari “mengapa” dan “karena” orang lain, dari kata-kata yang menjanjikan dukungan, tetapi menjadi batu.
Musiknya seolah-olah membawa aroma musim gugur: daun-daun yang membusuk, hujan dingin, udara yang sudah lama tidak hangat, tetapi kebiasaan menunggu masih hidup. Ini bukan cerita tentang air mata, tetapi tentang upaya keras untuk bertahan sampai badai berakhir, bahkan jika tangan telah melepaskan cabang-cabang dan tidak ada lagi yang bisa dipegang. Dan dalam kelelahan ini - ada kejujuran yang aneh, di mana tidak hanya rasa sakit yang terdengar, tetapi juga pembebasan.
Lirik dan musik: Tekir
Aransemen: TKR
Pencampuran dan mastering: Buğra Kunt
Label: TKR Music Lab
Distributor: OneRPM Turkey
Lirik dan terjemahan
Asli
Bütün hatıralarım, yaşadıklarım silinip gidecek
Ben n'ol'ca'm?
Yani nasıl bi' adam olduğumu unutuca'm
Yaşıyo'sun ama yoksun
İnsan nası' dayanır buna?
Daraldım kendi kendime
Sana bile sığınmadım
Sana sorularım ağır gelir
Bana ise cevapların
Neyine minnet eyle'yim?
Arkama dağ olup az yıkılmadın
Bana bi' yaprağı haram edince
Dala bile tutunmadım
Soldum kederlerden
Sabrım kalmadı, bu vebalı
Bu ruhsuz bedenlerden
İçim almıyor vedaları
Eller "Yeter" derken
Sana keşkelerle yandım
Bıktım nedenlerden
Bana çünkülerle gelme artık
Uyudun mu, ömrüm? Ben hiç uyumadım
Yine darmadağın
Gözüm ağlamadı bana yanma diye
Duyulur mu bir gün sessiz çığlıklarım?
Bi' sen anlamadın
Ama darlamadım ele varma diye
Uyudun mu, ömrüm? Ben hiç uyumadım
Yine darmadağın
Gözüm ağlamadı bana yanma diye
Duyulur mu bir gün sessiz çığlıklarım?
Bi' sen anlamadın
Ama darlamadım ele varma diye
Terjemahan bahasa Indonesia
Semua kenangan dan pengalamanku akan terhapus
Apa yang saya lakukan?
Jadi aku akan melupakan pria seperti apa aku ini
Anda hidup tetapi Anda tidak ada di sana
Bagaimana seseorang bisa tahan terhadap hal ini?
Aku bosan dengan diriku sendiri
Aku bahkan tidak berlindung padamu
Pertanyaanku padamu berat
Jawabanmu padaku
Apa yang harus saya syukuri?
Kamu menjadi gunung di belakangku dan kamu tidak terjatuh lagi
Ketika kamu melarangku sehelai daun
Aku bahkan tidak berpegangan pada dahan itu
Aku memudar karena kesedihan
Saya tidak punya kesabaran lagi, ini wabah
Dari tubuh tak berjiwa ini
Aku tidak sanggup mengucapkan selamat tinggal
Tangan berkata "Cukup"
Aku terbakar dengan harapan untukmu
Aku bosan dengan alasannya
Jangan datang kepadaku dengan alasan lagi
Apakah kamu tidur, sayangku? Saya tidak pernah tidur
Ini berantakan lagi
Mataku tidak menangis sehingga tidak menyakitiku
Akankah jeritan diamku terdengar suatu hari nanti?
Tapi kamu tidak mengerti
Tapi aku tidak marah sehingga aku tidak ketahuan
Apakah kamu tidur, sayangku? Saya tidak pernah tidur
Ini berantakan lagi
Mataku tidak menangis sehingga tidak menyakitiku
Akankah jeritan diamku terdengar suatu hari nanti?
Tapi kamu tidak mengerti
Tapi aku tidak marah sehingga aku tidak ketahuan