Lagu lain dari Santi & Tuğçe
Deskripsi
Hari musim dingin yang menjadi sutradara kesedihan: langit menyembunyikan matahari, pohon-pohon berdiri telanjang dan tegas, seolah-olah sedang mengikuti ujian. Jalanan kosong, dan dalam kekosongan ini tiba-tiba terasa nyaman - Anda bisa berjalan tanpa tujuan, mendengarkan udara yang berderit, dan tidak terburu-buru menjelaskan mengapa semua ini terjadi.
Musik di sini seperti napas di udara dingin - jernih, sedikit tajam, tetapi hidup. Ada kelembutan yang aneh di dalamnya: seolah-olah percakapan dengan angsa benar-benar mungkin, jika kita diam dan berhenti bersikap terlalu serius. Dunia tetaplah sementara dan asing, tetapi momen ketika langkah Anda selaras dengan irama jantung Anda sendiri adalah nyata.
Lagu asli: Santi & Tuğçe
Master: Studio A Berlin
Sampul: Toni Demuro
Desain grafis: Scott Partridge
Lirik dan terjemahan
Asli
Ah, yine serin bir kış günü.
Kendi güneşini gizleyen bir gökyüzü.
Çırılçıplak ağaçlı yolda, başıboş yürüdüğüm bir haldeyim.
Ah, bir adım bir nefes daha.
Kendi içine doğru kıvrılan dar şakta.
Bu garip geçici dünyada, kulvarla konuşan bir haldeyim.
Bu garip geçici dünyada, kulvarla konuşan bir haldeyim.
Bu garip geçici dünyada, kulvarla konuşan bir haldeyim.
Terjemahan bahasa Indonesia
Ah, hari musim dingin yang sejuk lagi.
Langit menyembunyikan mataharinya sendiri.
Saya berada dalam keadaan di mana saya berjalan telanjang di jalan yang dibatasi pepohonan.
Ah, satu langkah lagi, satu napas lagi.
Di sudut sempit yang melengkung ke dalam.
Di dunia sementara yang aneh ini, aku berada dalam situasi di mana aku sedang berbicara dengan orang lain.
Di dunia sementara yang aneh ini, aku berada dalam situasi di mana aku sedang berbicara dengan orang lain.
Di dunia sementara yang aneh ini, aku berada dalam situasi di mana aku sedang berbicara dengan orang lain.