Lagu lain dari Nola
Deskripsi
Komposer: Theo Grasse.
Komposer: Nola Alloncius
Penulis: Nola Alloncius
Lirik dan terjemahan
Asli
Moi j'aime le vent dans la nuit et le bruit du silence.
Et je n'ai encore rien dit que tu sais déjà ce que je pense.
J'aime le vent dans la nuit quand il souffle l'amour et que d'un coup, on s'oublie jusqu'au lever du jour.
J'aime quand on traîne comme des amoureux. J'aime quand on traîne comme deux amoureux.
Moi, je veux qu'on s'aime infiniment, qu'on se soutienne, les yeux dans les yeux. Je veux qu'on s'apprenne avec le temps et quoi qu'il advienne.
Je veux qu'on s'aime comme deux amoureux.
Je veux qu'on s'aime comme deux amoureux.
J'aime quand tu parles de moi.
J'aime quand on parle de nous, quand tu te tiens à mon bras, quand tu t'agrippes à mon cou.
Et la douceur de ton corps, je l'aime bien plus que tu ne penses.
Pas besoin de parler trop fort, il nous suffit d'un silence quand on traîne comme deux amoureux, quand on traîne comme deux amoureux.
Moi, je veux qu'on s'aime infiniment, qu'on se soutienne les yeux dans les yeux.
Moi, je veux qu'on s'aime infiniment, qu'on se soutienne les yeux dans les yeux.
Je veux qu'on s'apprenne avec le temps et quoi qu'il advienne. Je veux qu'on s'aime comme deux amoureux.
Je veux qu'on s'aime comme deux amoureux.
Moi, je veux qu'on s'aime infiniment, qu'on se soutienne les yeux dans les yeux. Je veux qu'on s'apprenne avec le temps et quoi qu'il advienne.
Je veux qu'on s'aime comme deux amoureux.
Je veux qu'on s'aime comme deux amoureux.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya suka angin di malam hari dan suara keheningan.
Dan saya belum mengatakan apa pun, Anda sudah tahu apa yang saya pikirkan.
I love the wind in the night when it blows love and suddenly we forget each other until daybreak.
Aku suka kalau kita jalan-jalan seperti sepasang kekasih. Aku suka kalau kita jalan-jalan seperti dua kekasih.
Saya ingin kita saling mencintai tanpa batas, saling mendukung, saling berhadapan. Saya ingin kita belajar seiring waktu dan apa pun yang terjadi.
Aku ingin kita saling mencintai seperti dua kekasih.
Aku ingin kita saling mencintai seperti dua kekasih.
Aku suka saat kamu membicarakanku.
Aku suka saat orang membicarakan kita, saat kamu memegang lenganku, saat kamu memegang leherku.
Dan aku menyukai kelembutan tubuhmu lebih dari yang kamu kira.
Tak perlu bicara terlalu keras, yang kita perlukan hanyalah diam saat kita bergaul seperti dua kekasih, saat kita bergaul seperti dua kekasih.
Saya ingin kita saling mencintai tanpa batas, saling mendukung secara langsung.
Saya ingin kita saling mencintai tanpa batas, saling mendukung secara langsung.
Saya ingin kita belajar seiring waktu dan apa pun yang terjadi. Aku ingin kita saling mencintai seperti dua kekasih.
Aku ingin kita saling mencintai seperti dua kekasih.
Saya ingin kita saling mencintai tanpa batas, saling mendukung secara langsung. Saya ingin kita belajar seiring waktu dan apa pun yang terjadi.
Aku ingin kita saling mencintai seperti dua kekasih.
Aku ingin kita saling mencintai seperti dua kekasih.