Lagu lain dari The Walters
Deskripsi
Kata-katanya terdengar seperti film romantis lama di layar lebar - lembut, dengan cahaya redup, sedikit naif, tetapi justru membuatnya terasa lebih hangat. Di sini, dunia layar bercampur dengan dunia mimpi, dan di antara keduanya - ada seseorang yang nyata, karakter yang tetap ada bahkan setelah kredit akhir.
Dalam musik ini ada keraguan manis dari penantian: seolah-olah adegan itu diperpanjang, dan pengakuan yang dapat menghancurkan batas antara kenyataan dan fantasi akan segera terjadi. Dan sementara layar bersinar, dan suara terdengar melalui kabut, ada perasaan bahwa tidak semuanya hanya khayalan, tidak semuanya hanya gambaran. Terkadang mimpi bisa sedikit lebih nyata daripada kehidupan itu sendiri.
Lirik dan terjemahan
Asli
I've seen everything on screens
But I've only met you in my dreams
They say "good things come to those that wait"
So I'll stay here as long as it takes
I'm i a real-life fantasy
Can't be scared of anything
And in a world of make-believe
You're the only thing that I need
You got me wishing and waiting, anticipating
Promise that I'll always be true
You've got me hoping and praying, I've been so patient
All I want is you
Every moment that I share with you
Just feels too good to be true
Through the highs and lows of love
To the stars and the skies above
'Cause this ain't just a silver screen
Not a face of a magazine
In this movie, we write our fate
There's no need for director's slate
You've got me wishing and waiting, anticipating
Promise that I'll always be true
You've got me hoping and praying, I've been so patient
All I want is you
Lately, everything's a dream
You and I, we both believe
No more watching from afar
In your arms, I'll be the star
Lately, everything's a dream
You and I, we both believe
In your arms, I'll be the star
(In your arms, in your ar-)
Lately, everything's a dream
You and I, we both believe
No more watching from afar
In your arms I'll be the star
Lately, everything's a dream
You and I, we both believe
No more watching from afar
In your arms, I'll be the star
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya telah melihat semuanya di layar
Tapi aku hanya bertemu denganmu dalam mimpiku
Mereka mengatakan “hal-hal baik datang kepada mereka yang menunggu”
Jadi saya akan tinggal di sini selama diperlukan
Aku adalah fantasi kehidupan nyata
Tidak bisa takut pada apa pun
Dan di dunia khayalan
Kamulah satu-satunya hal yang aku butuhkan
Anda membuat saya berharap dan menunggu, mengantisipasi
Berjanjilah bahwa aku akan selalu jujur
Anda membuat saya berharap dan berdoa, saya sangat sabar
Yang aku inginkan hanyalah kamu
Setiap momen yang saya bagikan dengan Anda
Rasanya terlalu bagus untuk menjadi kenyataan
Melewati suka dan duka cinta
Ke bintang-bintang dan langit di atas
Karena ini bukan hanya layar perak
Bukan wajah majalah
Di film ini, kita menulis nasib kita
Tidak perlu daftar sutradara
Anda membuat saya berharap dan menunggu, mengantisipasi
Berjanjilah bahwa aku akan selalu jujur
Anda membuat saya berharap dan berdoa, saya sangat sabar
Yang aku inginkan hanyalah kamu
Akhir-akhir ini, semuanya hanyalah mimpi
Anda dan saya, kami berdua percaya
Tidak perlu lagi menonton dari jauh
Di pelukanmu, aku akan menjadi bintangnya
Akhir-akhir ini, semuanya hanyalah mimpi
Anda dan saya, kami berdua percaya
Di pelukanmu, aku akan menjadi bintangnya
(Di pelukanmu, di ar-)
Akhir-akhir ini, semuanya hanyalah mimpi
Anda dan saya, kami berdua percaya
Tidak perlu lagi menonton dari jauh
Di pelukanmu aku akan menjadi bintangnya
Akhir-akhir ini, semuanya hanyalah mimpi
Anda dan saya, kami berdua percaya
Tidak perlu lagi menonton dari jauh
Di pelukanmu, aku akan menjadi bintangnya