Lagu lain dari YG Pablo
Deskripsi
Malam di sini berbau asap dan alkohol manis, sementara musik mengalun begitu lambat, seperti obrolan “tanpa arti” di balkon menjelang pagi. Semuanya indah: riasan, lampu, etalase, jendela kaca berwarna, di baliknya tersembunyi pikiran-pikiran. Namun, di balik gambaran yang mengkilap ini terdengar sedikit kerinduan - hati sepertinya utuh, tetapi dengan noda yang tidak bisa dibersihkan.
Setiap bait bergoyang seperti percakapan yang terputus-putus: isyarat, bayangan frasa, pengakuan tersembunyi. Ingin menari dan melupakan, tetapi setiap gerakan meninggalkan rasa yang tak terucapkan. Lagu ini seperti malam di klub, di mana musik lebih keras daripada perasaan, tetapi satu pikiran tetap meresap - seseorang sangat dirindukan.
Lirik dan terjemahan
Asli
Oh yeah, yeah, ouais.
Yeah, yeah.
Jamais les mains vides quand la fête bat son plein. C'est moi.
La nuit a sorti à son teint. Elle est belle comme tout, je lui parle de rien.
L'important, du beau temps. Tu verras demain, elle est contente.
Remontant dans mon cœur. Remontant dans mon cœur.
Clap dans le fond du sac. Parfois, elle fume la weed un peu.
Make-up parfait sur son visage. Je voudrais lui faire du sale.
Badman wanna pon it, bah sideline que bonita. T'es belle bébé wagwan.
T'es belle bébé wagwan.
Je vois rien, j'ai les vues teintées.
La nuit, je voulais juste t'appeler.
Contact, il est juste taché. Mes sentiments sont juste cachés.
Je vois rien, j'ai les vues teintées. La nuit, je voulais juste t'appeler.
Contact, il est juste taché. Mes sentiments sont juste cachés.
Cassé, c'est cassé, c'est dur ma voix. C'est tellement de choses qu'il faut pas savoir.
Je suis outside, y a personne qui me connaît vraiment.
Même les chats me reconnaissent au bruit de ma voix.
Ramenez-moi, ramenez-moi ma chatte.
Ramenez-moi, ramenez-moi ma chatte. Ramenez-moi, ramenez-moi ma chatte.
Clap dans le fond du sac. Parfois, elle fume la weed un peu.
Make-up parfait sur son visage. Je voudrais lui faire du sale.
Badman wanna pon it, bah sideline que bonita. T'es belle bébé wagwan.
T'es belle bébé wagwan.
Je vois rien, j'ai les vues teintées. La nuit, je voulais juste t'appeler.
Contact, il est juste taché.
Mes sentiments sont juste cachés. Je vois rien, j'ai les vues teintées.
La nuit, je voulais juste t'appeler.
Contact, il est juste taché.
Mes sentiments sont juste cachés.
Terjemahan bahasa Indonesia
Oh ya, ya, ya.
Ya ya.
Jangan pernah dengan tangan kosong saat pesta sedang berlangsung. Ini aku.
Malam telah meninggalkan kulitnya. Dia secantik apa pun, aku tidak membicarakan apa pun dengannya.
Yang penting cuaca bagus. Anda akan lihat besok, dia bahagia.
Kembali ke hatiku. Kembali ke hatiku.
Tepuk di bagian bawah tas. Terkadang dia merokok ganja sedikit.
Riasan sempurna di wajahnya. Saya ingin melakukannya kotor.
Orang jahat ingin pon itu, bah sambilan que bonita. Kamu cantik sayang wagwan.
Kamu cantik sayang wagwan.
Aku tidak melihat apa-apa, pandanganku kabur.
Di malam hari aku hanya ingin meneleponmu.
Kontak, itu hanya ternoda. Perasaanku disembunyikan begitu saja.
Aku tidak melihat apa-apa, pandanganku kabur. Di malam hari aku hanya ingin meneleponmu.
Kontak, itu hanya ternoda. Perasaanku disembunyikan begitu saja.
Rusak, rusak, suaraku keras. Ada banyak hal yang tidak perlu Anda ketahui.
Saya orang luar, tidak ada yang benar-benar mengenal saya.
Bahkan kucing pun mengenaliku dari suaraku.
Bawa aku kembali, bawa vaginaku kembali padaku.
Bawa aku kembali, bawa vaginaku kembali padaku. Bawa aku kembali, bawa vaginaku kembali padaku.
Tepuk di bagian bawah tas. Terkadang dia merokok ganja sedikit.
Riasan sempurna di wajahnya. Saya ingin melakukannya kotor.
Orang jahat ingin pon itu, bah sambilan que bonita. Kamu cantik sayang wagwan.
Kamu cantik sayang wagwan.
Aku tidak melihat apa-apa, pandanganku kabur. Di malam hari aku hanya ingin meneleponmu.
Kontak, itu hanya ternoda.
Perasaanku disembunyikan begitu saja. Aku tidak melihat apa-apa, pandanganku kabur.
Di malam hari aku hanya ingin meneleponmu.
Kontak, itu hanya ternoda.
Perasaanku disembunyikan begitu saja.