Lagu lain dari Synapson
Deskripsi
Seolah-olah semuanya dibangun di atas jeda - pada saat keheningan terdengar lebih keras daripada kata-kata. Musik mengalir seperti gelombang: kadang panas yang pekat, kadang hembusan udara sejuk dari kekosongan. Kata-kata muncul dalam kilatan singkat, seperti percikan api dari kegelapan, dan langsung menghilang di ruang angkasa, meninggalkan perasaan yang belum terungkap.
Dalam suasana ini ada sesuatu yang rapuh dan keras kepala: pengakuan “tidak akan hancur” terdengar bukan seperti janji, melainkan seperti mantra. Di dalamnya tersembunyi rasa sakit, pembebasan, dan keinginan untuk melihat “warna” asli orang lain, meskipun jalan menuju ke sana melewati kegelapan. Lagu ini menarik ke dalam kepompongnya, di mana kesedihan berubah menjadi kekuatan, dan keheningan tiba-tiba menjadi dialog yang paling jujur.
Lirik dan terjemahan
Asli
The sound will liberate you
And now you realise it's meant for me
Read between the lines you cannot see
What does it all matter?
Bitter is all you could be
Pretty or ugly
Another lie won't break you
And now you realise it's all in you
And all the signs telling you it's not true
What does it all matter?
Bitter is all you could be
Pretty or ugly
Another lie won't break you
What does it all matter?
Bitter is all you could be
Pretty or ugly
Another lie won't break you
There's no easy way
Now find your way
You hear the silence in you
You let the silence break through
And in your love I do
The sound will liberate you
I want your colors open
I want your colors blue
And in your love I do
The sound will liberate you
What does it all matter?
Terjemahan bahasa Indonesia
Suara itu akan membebaskan Anda
Dan sekarang kamu sadar itu ditujukan untukku
Bacalah yang tersirat yang tidak dapat Anda lihat
Apa pentingnya semua ini?
Anda hanya bisa menjadi pahit
Cantik atau jelek
Kebohongan lain tidak akan menghancurkanmu
Dan sekarang kamu menyadari itu semua ada pada dirimu
Dan semua tanda yang memberi tahu Anda bahwa itu tidak benar
Apa pentingnya semua ini?
Anda hanya bisa menjadi pahit
Cantik atau jelek
Kebohongan lain tidak akan menghancurkanmu
Apa pentingnya semua ini?
Anda hanya bisa menjadi pahit
Cantik atau jelek
Kebohongan lain tidak akan menghancurkanmu
Tidak ada cara yang mudah
Sekarang temukan jalanmu
Anda mendengar keheningan di dalam diri Anda
Anda membiarkan keheningan menerobos
Dan dalam cintamu, aku melakukannya
Suara itu akan membebaskan Anda
Saya ingin warna Anda terbuka
Aku ingin warnamu biru
Dan dalam cintamu, aku melakukannya
Suara itu akan membebaskan Anda
Apa pentingnya semua ini?