Deskripsi
Produser: Krista Joy
Teknisi rekaman: Ernest Fu
Teknisi mastering: Yosias Lim
Lirik dan terjemahan
Asli
Breathe deep and breathe in.
Feel the calm rushing in from within.
There's a cold in the atmosphere.
There's a rush that reminds me when you're not here.
I feel peace from the warmth of your skin.
Dear Diary, am I afraid to lose control when I'm in my own space?
Dear Diary, is that an overreaction? I feel an increasing problem within my soul.
I'm at the edge of insanity, it's right in front of me.
How do you pull me back to reality?
Breathe deep and breathe in.
He is the calm rushing in from within.
There's a look that remains in you, and your touch seems to soothe no matter what you do.
The season of peace can finally begin.
Dear Diary, is he afraid? I don't know how, but he's always unfazed.
Dear Diary, am I just terrified of every little thing that seems to take away all peace from my mind? I'm at the edge of insanity, it's right in front of me.
How do you pull me back to reality?
Feels like the whole world is ending when you're not with me. Collapsing and falling all down.
And I probably shouldn't hate, hate, hate myself.
Yeah, I hate it. You hate when I be- hate, hate, hate myself.
Yeah, I hate it. I hate it 'cause I hate, hate, hate myself. Yeah, I hate it.
You hate when I be hate, hate, hate myself. How to save me? But it's changing.
I think the winds are changing.
I think the rain is falling, ending this drought.
And honestly, I'm praying that this lasts for a while. You and I can just breathe now.
Terjemahan bahasa Indonesia
Tarik napas dalam-dalam dan tarik napas.
Rasakan ketenangan mengalir dari dalam.
Ada hawa dingin di atmosfer.
Ada kesibukan yang mengingatkanku saat kau tak ada di sini.
Aku merasakan kedamaian dari hangatnya kulitmu.
Dear Diary, apakah aku takut kehilangan kendali saat berada di ruangku sendiri?
Dear Diary, apakah itu reaksi yang berlebihan? Aku merasakan masalah yang semakin besar dalam jiwaku.
Aku berada di ambang kegilaan, itu tepat di depanku.
Bagaimana Anda menarik saya kembali ke dunia nyata?
Tarik napas dalam-dalam dan tarik napas.
Dia adalah ketenangan yang datang dari dalam.
Ada pandangan yang tertinggal dalam diri Anda, dan sentuhan Anda tampak menenangkan apa pun yang Anda lakukan.
Musim perdamaian akhirnya bisa dimulai.
Dear Diary, apakah dia takut? Aku tidak tahu caranya, tapi dia selalu tidak terpengaruh.
Dear Diary, apa aku hanya takut pada setiap hal kecil yang sepertinya merenggut semua ketenangan pikiranku? Aku berada di ambang kegilaan, itu tepat di depanku.
Bagaimana Anda menarik saya kembali ke dunia nyata?
Rasanya seluruh dunia berakhir saat kau tidak bersamaku. Runtuh dan jatuh semuanya.
Dan mungkin aku tidak seharusnya membenci, membenci, membenci diriku sendiri.
Ya, aku membencinya. Kamu benci saat aku menjadi- benci, benci, benci diriku sendiri.
Ya, aku membencinya. Aku benci itu karena aku benci, benci, benci diriku sendiri. Ya, aku membencinya.
Kamu benci saat aku benci, benci, benci diriku sendiri. Bagaimana cara menyelamatkan saya? Tapi itu berubah.
Saya pikir angin sedang berubah.
Saya pikir hujan akan turun, mengakhiri kekeringan ini.
Dan sejujurnya, saya berdoa semoga hal ini berlangsung untuk sementara waktu. Anda dan saya hanya bisa bernapas sekarang.