Lagu lain dari Hào
Deskripsi
Seolah-olah secara tidak sengaja membuka album lama berisi gambar-gambar anak-anak - garis-garisnya tidak rata, warnanya belum selesai, dan di sudutnya masih tersisa secuil impian tentang bagaimana masa depan akan menjadi. Dan kemudian “kemudian” itu tiba, hanya saja ternyata angin lebih kuat dari sayap, dan dongeng yang dijanjikan lebih sering berubah menjadi rasa asin di bibir.
Tetapi musik tidak membiarkan Anda tenggelam dalam kepahitan ini. Musik mengangkat, mencampurkan nostalgia dengan sedikit keberanian, agar kesedihan tidak menghabiskan semuanya. Setiap nada terdengar seperti upaya untuk membuktikan: meskipun dunia menipu dan goyah, hati tetap memiliki ruang untuk api baru. Dan mungkin, api itu lebih menyakitkan daripada yang kita inginkan, tetapi setidaknya api itu hidup.
Lirik dan terjemahan
Asli
Những lúc bẽ bối rối cứ ước mai sau được làm cánh chim hóa thân tự do.
Có biết trước thế giới sẽ tiếp đón với những sóng gió bất ngờ.
Có bức vẽ quá khứ mãi vẫn chưa lên màu vì trái tim lãng quên từ lâu.
Có đứa nhóc vẫn mãi mãi tức nuối trước những dối trá đánh lừa.
Hẹn thề mộng mơ mà chờ không thấy.
Đến khi nhớ ra chỉ là đắng cay.
Vội vàng trao tay hóa ra người lừa, lừa đời, rơi lừa.
Sợ mà tan vỡ. Khi yêu đoạn kết em vẫn đầu. Nhưng anh không trách những người sau.
Sợ con đường trối. Nước mắt anh khóc từ trên đỉnh đầu. Đã si anh quá không tỉnh câu.
Mọi chuyện sẽ qua. Khi ngày thứ tha. Cứ thế cứ tin những lời phôi anh sẽ tin.
Khiến hát thưa đêm. Nước mắt ướt thềm. Hối hận chân tình như lời nói dối của em.
Trao anh một cửa. Em mong anh quên sau. Đêm tên anh giờ vẫn mưa.
Anh vẫn không tin rằng em đã.
Sửa chia tiếng yêu của anh, của anh, của anh. Hãy đến với, đến với anh đêm này.
Em trai chiều ngoài hè.
Nướng nón độ điều ai về.
Hân hoan vì thiếu vai kề. Âm thanh ngoài miêu xa vào. Kìa một kiêu già nào.
Đến với em khi chiều tối nhá nhem. Mưa bay nhiều lối đã quen.
Hay mưa vẫn vu ca đêm lầm lũi với em. Thằng cu ngó xem âm thầm ngoài thềm.
Mong mình xa nhanh tới ngày phơi bày.
Để một thế giới nóng nực. Đời đèn em đêm sống lạnh.
Hào sảng ấy cũng đến khi chẳng thấy.
Đi lên đợi ai mà trai trứ.
Răng trong rời nửa giữa cá cô lòng.
Hẹn thề mộng mơ mà chờ không thấy.
Đến khi nhớ ra chỉ là đắng cay.
Vội vàng trao tay hóa ra người lừa, lừa đời, rơi lừa.
Terjemahan bahasa Indonesia
Di saat malu dan kebingungan, aku selalu berharap di masa depan aku bisa menjadi burung yang bebas.
Tahukah Anda bahwa dunia akan menghadapi badai yang tidak terduga?
Ada sebuah gambar masa lalu yang tak pernah terlukis karena hatiku sudah lama melupakannya.
Ada seorang anak yang selalu marah karena kebohongan dan penipuan.
Berjanji bermimpi tapi menunggu tapi tidak melihat.
Kalau kuingat, rasanya pahit saja.
Bertukar tangan dengan tergesa-gesa ternyata penipu, penipu kehidupan, jatuh dari kasih karunia.
Takut dan hancur. Saat kamu jatuh cinta, kamu masih berada di akhir. Namun dia tidak menyalahkan orang-orang berikut ini.
Takut jalan mati. Air matanya mengalir dari atas kepalanya. Aku sangat marah padamu sampai aku tidak bisa bangun.
Semuanya akan berlalu. Ketika hari itu memaafkan. Percaya saja apa yang Anda katakan dan Anda akan mempercayainya.
Menyebabkan bernyanyi di malam hari. Air mata membasahi lantai. Penyesalan setulus kebohonganmu.
Beri aku pintu. Saya harap Anda lupa nanti. Di malam hari, namamu masih hujan.
Saya masih tidak percaya Anda melakukannya.
Perbaiki pembagian cintaku, cintamu, cintamu. Datanglah kepadaku, datanglah kepadaku malam ini.
Adik laki-laki di sore musim panas.
Panggang topi untuk mengirim seseorang pulang.
Senang karena tidak adanya bahu membahu. Suara dari luar terdengar jauh. Lihatlah seorang lelaki tua yang sombong.
Datanglah kepadaku saat senja. Hujan turun dengan berbagai cara yang familiar.
Atau hujan masih bernyanyi padaku di malam hari. Anak laki-laki itu memandang diam-diam ke teras.
Saya harap saya cepat pergi sampai hari pemaparan.
Ke dunia yang panas. Dalam hidupku, malam terasa dingin.
Kemurahan hati itu juga datang ketika Anda tidak melihatnya.
Naik dan tunggu seseorang menunggu.
Gigi bagian dalam lepas di bagian tengah ikan.
Berjanji bermimpi tapi menunggu tapi tidak melihat.
Kalau kuingat, rasanya pahit saja.
Bertukar tangan dengan tergesa-gesa ternyata penipu, penipu kehidupan, jatuh dari kasih karunia.