Lagu lain dari Chillies
Deskripsi
Komposer dan penulis lirik: Duy Khang
Pengarahan: Bao Le (BS16 Production)
Mastering: Duy Khang
Produser: Nhim Bien, Thanh Dat (DEHOURS)
Label rekaman: WARNER MUSIC VIETNAM
Produser eksekutif: Dan Ton
A&R: Thia, Thu Hien, Van Hyong
Pemasaran dan promosi: H. Luu, Huong Dang, Stella Dang, Eden Tran, Quynh Loan, Dinh Kha.
PRODUSER KREATIF ZORBA, TEMAN IMAGINER
Produser eksekutif: Han Nguyen
Produser lini: Mai Linh
Asisten produser: Nguyen Thanh Mai, Ngoc Diep, Dang Chyong An
Sutradara: An Dang
Abad ke-1 Masehi: Phan An
Direktur fotografi: Tian Jie
Operator kamera: Hoang Cu
Penarik Fokus: Hui Fung
Desainer Produksi: Fosha Zyong
Peralatan: Tim Le Loc
Penyewaan Kamera dan Pencahayaan: StarVN
Asisten Sutradara: Hong Fat
Storyboard: Nguyen Van Phuoc
Lirik dan terjemahan
Asli
여전히 넌 어려워
마치 달의 뒤편처럼 낯선, 하지만 익숙한 모순
엉켜 버린 시간, 기억
자연스럽게 부자연스러워
이름, 표정, 향기
전부 그대론데
You know that I, I think you ruined my life, yeah
And hold me, and saved me
난 이게 정말 적응이 안 돼, 널 향한 내 마음을
비웠다, 채웠다, 난 어지러워 네 앞에
설명하게 하지 마
마주하고 싶지 않은 마음, 하지만 그리운 뭔가
위태로운 한 조각, 그게 너야
다시, 아니 다신
이런 사랑은 난
I, I think you ruined my life, yeah
And hold me, and saved me
난 이게 정말 적응이 안 돼, 널 향한 내 마음을
비웠다, 채웠다, 난 어지러워 네 앞에
이 순간 넌 나에게
Nothing and my everything
손 닿을 수도 없게, 깊은 어딘가에서
아직도, oh-whoa
You know that I, I think you ruined my life, yeah
And hold me, and saved me (saved me)
난 이게 정말 적응이 안 돼, 널 향한 내 마음을
비웠다, 채웠다, 난 어지러워 네 앞에
(Yeah) 뒤돌아서면 맴돌아
(Why you ruin me?) Why you save me?
What would you do if I tell you, 내 마음이 어떤 건지?
I hate you, I love you, 난 오늘 밤도 네가 왜?
Terjemahan bahasa Indonesia
여전히 넌 어려워
Jika Anda ingin melakukan sesuatu yang salah, bagaimana cara melakukannya?
엉켜 버린 시간, 기억
Layanan Pelanggan
이름, 표정, 향기
전부 그대론데
Anda tahu bahwa saya, saya pikir Anda menghancurkan hidup saya, ya
Dan pegang aku, dan selamatkan aku
난 이게 정말 적응이 안 돼, 널 향한 내 마음을
비웠다, 채웠다, 난 어지러워 네 앞에
설명하게 하지 마
마주하고 싶지 않은 마음, 하지만 그리운 뭔가
위태로운 한 조각, 그게 너야
다시, 아니 다신
이런 사랑은 난
Saya, saya pikir Anda menghancurkan hidup saya, ya
Dan pegang aku, dan selamatkan aku
난 이게 정말 적응이 안 돼, 널 향한 내 마음을
비웠다, 채웠다, 난 어지러워 네 앞에
순간 넌 나에게
Tidak ada apa-apa dan segalanya bagiku
손 닿을 수도 없게, 깊은 어딘가에서
아직도, oh-wah
Anda tahu bahwa saya, saya pikir Anda menghancurkan hidup saya, ya
Dan pegang aku, dan selamatkan aku (selamatkan aku)
난 이게 정말 적응이 안 돼, 널 향한 내 마음을
비웠다, 채웠다, 난 어지러워 네 앞에
(Ya) 뒤돌아서면 맴돌아
(Mengapa kamu menghancurkanku?) Mengapa kamu menyelamatkanku?
Apa yang akan kamu lakukan jika aku memberitahumu, 내 마음이 어떤 건지?
Aku benci kamu, aku cinta kamu, 난 오늘 밤도 네가 왜?