Lagu
Artis
Genre
Sampul lagu Can't Trust A Boy

Can't Trust A Boy

3:41rumah anggur, v-pop, hip hop Vietnam 2025-10-02

Deskripsi

Produser: WOKEUP

Penerbit musik: MaiDao Music

Penerbit musik: MaiDao Music

Penerbit musik: MaiDao Music

Penerbit musik: MaiDao Music

Aransemen: Nguyen Phuc Tho

Komposer dan penulis lirik: Truong Tho Dong

Aransemen: Nguyen Hoang Phuc

Komposer dan penulis lirik: Truong Van Tri Dung

Lirik dan terjemahan

Asli

Lần đầu khẽ chạm mắt nhìn.

Lời tình em đọng xao xuyến. Những phút giây bên anh tuyệt vời.

Từng cử chỉ, từng ánh nhìn. Làm cho em cũng rất thích.

Lý trí của em nghĩ suy linh tinh.

Ôi thôi nhưng mà anh à. Ta chỉ vừa quen nhau trong một cơn say.

Sao anh lại vội như vậy? Anh tới gần rồi người chạm khẽ vào môi này. Em đâu muốn chuyện điều này.

Hai ta đâu một ai thực sự biết nhau lâu. Ngại yêu từ trước chưa đâu.

Cố chấp hay giả vờ. Không cần nghe lý do của em nói ra rồi cứ ngó lơ.

Phút chốc em tay bật nở. Quanh nhìn sang thấy anh cười vui với ai rồi cất bước đi.

Đừng nghĩ là em không biết gì. Đây chắc do em quá trẻ.

Đôi mắt của anh đang nghĩ gì? Người cần gì em biết đấy.

Can just a boy, can just a boy, can just a boy.

He just kidding, he just kidding.

Can just a boy, can just a boy, can just a boy. He just kidding, he just kidding.

Yeah whiskey làm em say sun like a baby. He keep making big fun mumbly. Don't kiss me.

Đừng quá vội anh cần thích nghi. Cứ chậm thôi, chậm thôi. Can you feel me?

Yeah close friend profile anh size eight ba bảy. Nhìn thì cũng đẹp trai.

Em đâu có scammed. Nhìn sao lãng mạn.

Nhưng bạn em nói anh tính gì toan tình yêu trong party night.

Oh oh. I'm sexy with your kiss. I'm sexy with your lip.

I'm sexy the way you show me. Yeah show me more baby. Chill xem trong tối nay xem sao friendly.

Tại mascara em đã tiêm không thể honey. Khó chịu mà đủ đấm đâu cần ngăn khi.

Thứa ra em sẽ quên người, em sẽ quên yeah. Cố chấp hay giả vờ.

Không cần nghe lý do của em nói ra rồi cứ ngó lơ.

Phút chốc em tay bật nở. Quanh nhìn sang thấy anh cười vui với ai rồi cất bước đi.

Đừng nghĩ là em không biết gì. Đây chắc do em quá trẻ.

Đôi mắt của anh đang nghĩ gì? Người cần gì em biết đấy.

Can just a boy, can just a boy, can just a boy. He just kidding, he just kidding.

Can just a boy, can just a boy, can just a boy. He just kidding, he just kidding.

Terjemahan bahasa Indonesia

Menyentuh mata dengan lembut untuk pertama kalinya.

Kata-kata cintamu berkibar. Saat-saat indah bersamamu.

Setiap gerakan, setiap pandangan. Membuatku sungguh bahagia juga.

Pikiranku berpikir omong kosong.

Oh, tapi hei. Kami baru saja bertemu satu sama lain dalam keadaan mabuk.

Kenapa kamu terburu-buru? Dia mendekat dan dengan lembut menyentuh bibirnya. Saya tidak menginginkan ini.

Tak satu pun dari kami yang benar-benar sudah lama mengenal satu sama lain. Aku tidak pernah takut untuk mencintai sebelumnya.

Keras kepala atau berpura-pura. Tidak perlu mendengarkan alasanku lalu mengabaikannya saja.

Sesaat kemudian, lenganku terbuka. Melihat ke atas, saya melihatnya tersenyum bahagia pada seseorang dan kemudian berjalan pergi.

Jangan kira aku tidak tahu apa-apa. Ini mungkin karena saya terlalu muda.

Apa yang matamu pikirkan? Anda tahu apa yang dibutuhkan orang.

Bisa saja cowok, bisa cowok saja, bisa cowok saja.

Dia hanya bercanda, dia hanya bercanda.

Bisa saja cowok, bisa cowok saja, bisa cowok saja. Dia hanya bercanda, dia hanya bercanda.

Ya wiski membuatku mabuk seperti bayi. Dia terus mengolok-olok. Jangan cium aku.

Jangan terlalu terburu-buru, Anda perlu beradaptasi. Pelan-pelan saja, pelan-pelan saja. Bisakah kamu merasakanku?

Ya, profil teman dekat kamu berukuran delapan tiga tujuh. Terlihat tampan juga.

Saya tidak tertipu. Lihatlah bintang-bintang romantis.

Tapi temanku bilang kamu berencana mencoba menemukan cinta di malam pesta.

Oh oh. Aku seksi dengan ciumanmu. Aku seksi dengan bibirmu.

Aku seksi seperti yang kamu tunjukkan padaku. Ya, tunjukkan padaku lebih banyak sayang. Dinginkan malam ini dan lihat betapa ramahnya itu.

Karena maskara yang saya suntik tidak boleh madu. Menyebalkan tapi cukup untuk meninju, tidak perlu menghentikannya.

Sebenarnya aku akan melupakanmu, aku akan melupakannya ya. Keras kepala atau berpura-pura.

Tidak perlu mendengarkan alasanku lalu mengabaikannya saja.

Sesaat kemudian, lenganku terbuka. Melihat ke atas, saya melihatnya tersenyum bahagia pada seseorang dan kemudian berjalan pergi.

Jangan kira aku tidak tahu apa-apa. Ini mungkin karena saya terlalu muda.

Apa yang matamu pikirkan? Anda tahu apa yang dibutuhkan orang.

Bisa saja cowok, bisa cowok saja, bisa cowok saja. Dia hanya bercanda, dia hanya bercanda.

Bisa saja cowok, bisa cowok saja, bisa cowok saja. Dia hanya bercanda, dia hanya bercanda.

Tonton video Đan Tiên, Saabirose - Can't Trust A Boy

Statistik lagu:

Pemutaran Spotify

Posisi tangga lagu Spotify

Puncak tangga lagu

Tayangan YouTube

Posisi tangga lagu Apple Music

Shazams Shazam

Posisi tangga lagu Shazam