Lagu lain dari Yerin Baek
Deskripsi
Cermin selalu menipu. Kita ingin mencari jawaban di dalamnya, tetapi yang kita temukan hanyalah keraguan dan bayangan wajah kita yang terdistorsi. Musik lebih jujur. Musik tidak membutuhkan percobaan, filter, atau introspeksi tanpa akhir. Musik tidak bertujuan untuk membuat kita terlihat lebih baik dari yang sebenarnya - cukup biarkan tubuh bergerak dan berhentilah memikirkan bagaimana penampilan kita dari sudut pandang orang lain.
Bass bergemuruh, udara dipenuhi ritme, dan semua orang di lantai dansa sudah lama tidak lagi menjadi “semua orang”. Mereka hanyalah satu getaran besar, di mana tidak ada yang bertanya siapa Anda dan mengapa Anda datang. Waktu larut dalam dentuman drum, dan hanya ada satu hal yang tersisa: bukan cermin, melainkan musik yang mengisi malam, sampai seseorang memutuskan untuk menghentikannya.
Lirik dan terjemahan
Asli
Don't look in the mirror, mirror.
It's just feelings only matter.
How you gonna take on this crowd?
Don't fake it or take it how you want.
You're looking at yourself too many times.
You just don't trust.
Want you to feel this vibe, and take it home with me.
Get it on, on the dance floor. Come look at yourself in the mirror.
Just feel this music, it's funk.
All these small fabrics, get yourself on a drive.
Music's gonna be here all night 'til I tell him to stop.
Still you're doubting yourself, trapped in your mind, stuck in a mirror.
But that is not my rhythm, babe. I know that's not what you want.
So bring it on the dance floor. Come look at yourself in the mirror.
Just feel this music, it's funk.
All these small fabrics, get yourself on a drive.
Music's gonna be here all night 'til I tell him to stop.
Come look at yourself in the mirror. Just feel this music, it's funk.
All these small fabrics, get yourself on a drive.
Music's gonna be here all night 'til I tell him to stop.
Terjemahan bahasa Indonesia
Jangan melihat ke cermin, cermin.
Hanya perasaan saja yang penting.
Bagaimana kamu akan menghadapi kerumunan ini?
Jangan memalsukannya atau mengambilnya sesuai keinginan Anda.
Anda terlalu sering melihat diri sendiri.
Anda hanya tidak percaya.
Ingin Anda merasakan getaran ini, dan membawanya pulang bersama saya.
Ayo, di lantai dansa. Ayo lihat dirimu di cermin.
Rasakan saja musik ini, funk.
Semua kain kecil ini, bawalah diri Anda dalam perjalanan.
Musik akan ada di sini sepanjang malam sampai aku menyuruhnya berhenti.
Tetap saja kamu meragukan dirimu sendiri, terjebak dalam pikiranmu, terjebak dalam cermin.
Tapi itu bukan ritmeku, sayang. Aku tahu bukan itu yang kamu inginkan.
Jadi bawalah ke lantai dansa. Ayo lihat dirimu di cermin.
Rasakan saja musik ini, funk.
Semua kain kecil ini, bawalah diri Anda dalam perjalanan.
Musik akan ada di sini sepanjang malam sampai aku menyuruhnya berhenti.
Ayo lihat dirimu di cermin. Rasakan saja musik ini, funk.
Semua kain kecil ini, bawalah diri Anda dalam perjalanan.
Musik akan ada di sini sepanjang malam sampai aku menyuruhnya berhenti.