Lagu lain dari Cat & Calmell
Deskripsi
Udara langsung dipenuhi kilauan dan sedikit keberanian - seolah-olah pesta telah dimulai, tetapi pada akhirnya tidak ada yang pergi ke mana pun. Musik berdenyut, dan di dalam hati ada perasaan “biarkan seluruh dunia menunggu, aku punya lantai dansa sendiri di antara sofa dan cermin”.
Tubuh ingin bersemangat, tangan terangkat dengan sendirinya, rambut terurai, dan pakaian tidak lagi penting. Semua ini tidak seperti klub yang ramai, melainkan permainan yang tak terjangkau: ketika menyenangkan untuk menjadi sedikit lebih tinggi, sedikit lebih cerah, sedikit tidak terjangkau.
Dan yang paling menyenangkan dari ini adalah bukan menggoda seseorang, tetapi menikmati diri sendiri. Karena terkadang rencana terbaik untuk malam hari adalah tinggal di rumah dan menghilangkan keheningan dengan ritme Anda sendiri, yang terdengar lebih keras daripada ritme siapa pun.
Lirik dan terjemahan
Asli
Never gonna slow it down
Love it when you're not around
Hands up if you want some fun
Feathers all in my hair
Leaving all my clothes everywhere
Only got space for one
Got some tension in my (ah)
Know exactly what I (ooh)
Need tonight baby yeah
Got some tension in my (ah)
Know exactly what I (ooh)
Need tonight baby yeah
I don't think I'm going out tonight
Maybe I should just unwind
I don't think I'm going out tonight
Maybe I should just unwind
Hotness
No fuss
So if you know what's good for ya
No plus ones
Don't you know what's good for ya
Hotness
No rest
So if you know what's good for
If you know what's good for
If you know what's good for ya
I'm getting so untouchable
Know they love it when I'm slightly out of reach
I'm getting on the pedestal
I- I'm I'm riding on it I- I'm riding on it
I just wanna get real down and dirty
I think that I really like this body
Wouldn't it be such a shame, a pity
If I didn't just take this time to get to know me
I don't think I'm going out tonight
Maybe I should just unwind
I don't think I'm going out tonight
Maybe I should just unwind
Hotness
No fuss
So if you know what's good for ya
No plus ones
Don't you know what's good for ya
Hotness
No rest
So if you know what's good for
If you know what's good for
If you know what's good for ya
I just wanna get real down and dirty
I think that I really like this body
Terjemahan bahasa Indonesia
Tidak akan pernah memperlambatnya
Senang saat kamu tidak ada
Angkat tangan jika Anda ingin bersenang-senang
Bulu-bulu di rambutku
Meninggalkan semua pakaianku di mana-mana
Hanya punya ruang untuk satu
Ada ketegangan di hatiku (ah)
Tahu persis apa yang saya (ooh)
Butuh malam ini sayang ya
Ada ketegangan di hatiku (ah)
Tahu persis apa yang saya (ooh)
Butuh malam ini sayang ya
Sepertinya aku tidak akan keluar malam ini
Mungkin sebaiknya aku bersantai saja
Sepertinya aku tidak akan keluar malam ini
Mungkin sebaiknya aku bersantai saja
Panas
Tidak perlu repot
Jadi, jika Anda tahu apa yang baik untuk Anda
Tidak ada yang plus
Apakah kamu tidak tahu apa yang baik untukmu
Panas
Tidak ada istirahat
Jadi, jika Anda tahu apa gunanya
Jika Anda tahu apa gunanya
Jika kamu tahu apa yang baik untukmu
Aku menjadi sangat tidak tersentuh
Ketahuilah mereka menyukainya ketika saya sedikit di luar jangkauan
Aku naik ke atas tumpuan
Aku- aku, aku yang menaikinya, aku- aku yang menaikinya
Aku hanya ingin menjadi benar-benar sedih dan kotor
Saya pikir saya sangat menyukai tubuh ini
Bukankah itu sangat disayangkan, sayang sekali
Jika saja aku tidak memanfaatkan waktu ini untuk mengenalku
Sepertinya aku tidak akan keluar malam ini
Mungkin sebaiknya aku bersantai saja
Sepertinya aku tidak akan keluar malam ini
Mungkin sebaiknya aku bersantai saja
Panas
Tidak perlu repot
Jadi, jika Anda tahu apa yang baik untuk Anda
Tidak ada yang plus
Apakah kamu tidak tahu apa yang baik untukmu
Panas
Tidak ada istirahat
Jadi, jika Anda tahu apa gunanya
Jika Anda tahu apa gunanya
Jika kamu tahu apa yang baik untukmu
Aku hanya ingin menjadi benar-benar sedih dan kotor
Saya pikir saya sangat menyukai tubuh ini