Lagu lain dari Golubenko
Deskripsi
Vokalis: Golubenko
Produser: Stas Chorny
Teknisi rekaman, Produser, Mastering, Komposer Penulis lirik: David Golubenko
Produser: Mikhail Shchurov
Lirik dan terjemahan
Asli
Скажи мені, хто з нас зупиниться першим.
Сонце сяде, ти напишеш, нам обом буде легше. Мовчання заспокоїть, але не по-справжньому.
І ти для мене будеш тільки спогадом кращим. Скажи мені, хто з нас зупиниться першим.
Сонце сяде, ти напишеш, нам обом буде легше. Мовчання заспокоїть, але не по-справжньому.
І ти для мене будеш тільки спогадом кращим.
Наш час давно пройшов, забрав усе за небосхил.
Та ти все ще закохана, вертаєшся без сил. І так лоскочуть знов твої вії мої плечі.
Я думав, що це сон, та ти збираєш речі. Я буду шукати тебе навіть там, де точно не знайду.
Куди не піду, всі дороги до тебе ведуть. Скажи мені правду.
Скажи, що все позаду. Довірю тобі все і утону в обіймах. Скажи мені, хто з нас зупиниться першим.
Сонце сяде, ти напишеш, нам обом буде легше.
Мовчання заспокоїть, але не по-справжньому. І ти для мене будеш тільки спогадом кращим.
Скажи мені, хто з нас зупиниться першим. Сонце сяде, ти напишеш, нам обом буде легше.
Мовчання заспокоїть, але не по-справжньому. І ти для мене будеш тільки спогадом кращим.
Скажи мені, хто з нас.
Зупиниться першим. Нам обом буде легше. Але не по-справжньому.
Будеш тільки спогадом кращим.
Terjemahan bahasa Indonesia
Katakan padaku siapa di antara kita yang akan berhenti duluan.
Matahari akan terbenam, tulismu, akan lebih mudah bagi kita berdua. Diam akan menenangkan, tapi tidak juga.
Dan kamu hanya akan menjadi kenangan yang lebih baik bagiku. Katakan padaku siapa di antara kita yang akan berhenti duluan.
Matahari akan terbenam, tulismu, akan lebih mudah bagi kita berdua. Diam akan menenangkan, tapi tidak juga.
Dan kamu hanya akan menjadi kenangan yang lebih baik bagiku.
Waktu kita telah lama berlalu, semuanya dianggap sia-sia.
Tapi kamu masih cinta, kamu berbalik tanpa kekuatan. Dan bulu matamu menggelitik bahuku lagi.
Saya pikir itu hanya mimpi, tetapi Anda berkemas. Aku akan mencarimu bahkan di tempat yang pasti aku tidak akan menemukanmu.
Ke mana pun saya pergi, semua jalan menuju ke Anda. katakan padaku yang sebenarnya
Katakan semuanya sudah berakhir. Aku akan mempercayakan segalanya padamu dan tenggelam dalam pelukanmu. Katakan padaku siapa di antara kita yang akan berhenti duluan.
Matahari akan terbenam, tulismu, akan lebih mudah bagi kita berdua.
Diam akan menenangkan, tapi tidak juga. Dan kamu hanya akan menjadi kenangan yang lebih baik bagiku.
Katakan padaku siapa di antara kita yang akan berhenti duluan. Matahari akan terbenam, tulismu, akan lebih mudah bagi kita berdua.
Diam akan menenangkan, tapi tidak juga. Dan kamu hanya akan menjadi kenangan yang lebih baik bagiku.
Katakan padaku siapa di antara kita.
Akan berhenti dulu. Akan lebih mudah bagi kami berdua. Tapi tidak juga.
Anda hanya akan menjadi kenangan yang lebih baik.