Lagu lain dari Mark Forster
Deskripsi
Video: Tom Blank
Lirik dan terjemahan
Asli
(Uh, uh)
Ich könnt nicht glücklicher sein
Ich hab schon Flüsse geweint
Doch für dich wein ich ein'n Ozean
Träum jeden Albtraum für dich
Egal, wie lang er auch ist
Nur damit du wieder schlafen kannst (uh, uh)
Ich pass auf uns auf
Liebe ist so zerbrechlich, aber niemand verletzt dich
Ich kann mit dir durch Scherben renn'n, du bist mein Herzensmensch (uh, uh)
Ich hab keine Angst mehr, selbst wenn für immer Nacht wär
Weil du für mich Sterne fängst, du bist mein Herzensmensch (uh, uh)
Flieg mit 'nem Heißluftballon zu deinem Altbaubalkon
Bis wir die grauen Wolken von oben seh'n
Du hast schon so oft gekämpft, dass du's nicht mehr anders kennst
Ich fang dich auf, wenn du grad zu Boden gehst
Ich pass auf uns auf
Liebe ist so zerbrechlich, aber niemand verletzt dich
Ich kann mit dir durch Scherben renn'n, du bist mein Herzensmensch
Ich hab keine Angst mehr, selbst wenn für immer Nacht wär
Weil du für mich Sterne fängst, du bist mein Herzensmensch
Liebe ist so zerbrechlich, aber niemand verletzt dich
Ich kann mit dir durch Scherben renn'n, du bist mein Herzensmensch
Ich hab keine Angst mehr, selbst wenn für immer Nacht wär
Weil du für mich Sterne fängst, du bist mein Herzensmensch (uh, uh)
(Uh, uh)
Ich kann mit dir durch Scherben renn'n, du bist mein Herzensmensch (uh, uh)
(Uh, uh)
Weil du für mich Sterne fängst, du bist mein Herzensmensch (uh, uh)
Terjemahan bahasa Indonesia
(Eh, eh)
Saya sangat bahagia
Saya sudah menangis sungai
Tapi untukmu aku menangis di lautan
Mimpikan setiap mimpi buruk untuk diri Anda sendiri
Tidak peduli berapa lama
Supaya kamu bisa tidur lagi (uh, uh)
Aku akan menjaga kita
Cinta itu begitu rapuh tapi tidak ada yang menyakitimu
Aku bisa melewati masa-masa sulit bersamamu, kamulah orang yang kucintai (uh, uh)
Saya tidak lagi takut, meskipun malam selamanya
Karena kamu menangkap bintang untukku, kamu adalah orang yang ada di hatiku (uh, uh)
Terbang ke balkon gedung lama Anda dengan balon udara
Hingga kita melihat awan kelabu dari atas
Anda telah bertengkar berkali-kali sehingga Anda tidak tahu cara lain
Aku akan menangkapmu saat kamu jatuh ke tanah
Aku akan menjaga kita
Cinta itu begitu rapuh tapi tidak ada yang menyakitimu
Aku bisa melewati masa-masa sulit bersamamu, kamulah orang yang aku cintai
Saya tidak lagi takut, meskipun malam selamanya
Karena kamu menangkap bintang untukku, kamu adalah orang yang aku cintai
Cinta itu begitu rapuh tapi tidak ada yang menyakitimu
Aku bisa melewati masa-masa sulit bersamamu, kamulah orang yang aku cintai
Saya tidak lagi takut, meskipun malam selamanya
Karena kamu menangkap bintang untukku, kamu adalah orang yang ada di hatiku (uh, uh)
(Eh, eh)
Aku bisa melewati masa-masa sulit bersamamu, kamulah orang yang kucintai (uh, uh)
(Eh, eh)
Karena kamu menangkap bintang untukku, kamu adalah orang yang ada di hatiku (uh, uh)