Lagu lain dari Adekunle Gold
Deskripsi
Neon yang berkedip merah dan hijau, seperti lampu lalu lintas untuk suasana hati, mengatur ritme gerakan. Sepertinya malam itu sendiri meminta untuk mengangkat tangan dan mengikuti irama - ia mendorong ke depan, membuat langkah lebih cepat, hampir melompat mengikuti irama. Di sini semuanya seperti permainan: “merah - berhenti, hijau - hidup”, dan tidak ada yang akan berhenti.
Musiknya panas, dengan sedikit sentuhan keberanian, di mana lantai dansa berubah menjadi arena untuk kemenangan-kemenangan kecil. Setiap baris seperti kedipan mata: sedikit teka-teki, sedikit tantangan, tetapi yang paling penting - kebebasan. Dan dalam hiruk-pikuk lampu, suara, dan tawa ini, tiba-tiba terasa jelas: inilah “sekarang” yang sesungguhnya, yang telah ditunggu-tunggu sepanjang malam.
Lirik dan terjemahan
Asli
Ẹjá Nlá
I like it here, with your hands up on my waist
Don't play yourself, body speak, no need to say
Fine girl, no ex, I'm the one, no second best
Me and my girls, we just want love, no pretence
Red light (Tonogo), green light (Tonogo)
Queen of my heart, ṣè b'òmọ Westlife? (Uhn-uhn)
Jòsi (ehn-ehn), no sleep till early mọmọ, kòni ṣè'ru ẹ mọ next time
Attack (attack), attack (attack)
I'm on (I'm on), fire (fire)
Give dem (uh-uh), two step (uh-uh)
Give dem
I no be JJC, mò ti pẹ nbẹ
4-3-3, we dey press them
Do my thing independent
No rollout, áṣi wọ Top 10
Alhamdulillah, mò ti jẹlọ ò
And I can't explain, mò sá f'ẹjọ
Yèbá, yèbá
Fefenefe, she get aura
She just dey dance, dey blow shisha
Big big smoke, kòun ṣè Skepta
Yèbá, mò gbá number
Guess who's coming to dinner
Airplane mode, mò pá data
Uloma don steal my chakra
I like it here, with your hands up on my waist
Don't play yourself, body speak, no need to say (Kilolo)
Fine girl, no ex, I'm the one, no second best (Kilolo)
Me and my girls, we just wan't love, no pretense (Mavo Kilo, Kilo)
Ọmọ mama, you be full option
I don dey wait you for your last bus stop
I go attack if see-see
She go defend, she my baby, she don know
Me, I been dey see her for my dream, I no fit sleep
Make e no go whine me
This your body believing
But me, I no fit believe you
E dey be like you mumu me (e dey be like you mumu me)
For money
First come, first serve
Mi rolling with the best girls in the concert
All the baddies just dey scream say "make I off shirt"
If you take time, dem go waste time
Dem go move, o pọr gàn
No time for jágbájántis
But me up in the green like a prey mantis
I've been praying so long, I've been waiting for this
Now the sound dey high me just like say dem give me Munchies, yeah
I like it here, with your hands up on my waist
Don't play yourself, body speak, no need to say
Fine girl, no ex, I'm the one, no second best
Me and my girls, we just wan't love, no pretense
Kilo (no worry, bobo, put your head)
Kilolo
Attack, attack, attack
Attack, attack, attack
Kilo brother, Kilo
Terjemahan bahasa Indonesia
Ẹjá Nlá
Aku suka di sini, dengan tanganmu di pinggangku
Jangan main-main, bicaralah pada tubuh, tidak perlu dikatakan
Gadis baik, bukan mantan, akulah orangnya, bukan yang terbaik kedua
Aku dan gadis-gadisku, kami hanya menginginkan cinta, tanpa kepura-puraan
Lampu merah (Tonogo), lampu hijau (Tonogo)
Ratu hatiku, apakah itu Westlife? (Uhn-uhn)
Jòsi (ehn-ehn), jangan tidur sampai pagi, kòni ṣè'ru ẹ mọ lain kali
Menyerang (menyerang), menyerang (menyerang)
Aku aktif (aku aktif), api (api)
Beri mereka (uh-uh), dua langkah (uh-uh)
Berikan mereka
Saya bukan JJC, mungkin
4-3-3, kami menekannya
Lakukan pekerjaanku secara mandiri
Tidak ada peluncuran, masuk 10 Besar
Alhamdulillah, semoga berhasil
Dan saya tidak bisa menjelaskannya, ya
Ya, ya
Fefenefe, dia mendapat aura
Dia hanya menari dan meniup shisha
Asap besar besar, kòun ṣè Skepta
Ya, nomor saya gbá
Tebak siapa yang datang untuk makan malam
Mode pesawat, lebih banyak data
Uloma jangan mencuri chakraku
Aku suka di sini, dengan tanganmu di pinggangku
Jangan main-main, bicaralah tubuhmu, tak perlu berkata-kata (Kilolo)
Gadis baik, bukan mantan, akulah orangnya, bukan yang terbaik kedua (Kilolo)
Aku dan gadis-gadisku, kami hanya ingin cinta, tanpa kepura-puraan (Mavo Kilo, Kilo)
Ibu mama, kamu menjadi pilihan penuh
Aku tidak menunggumu di halte bus terakhirmu
Saya akan menyerang jika melihat-lihat
Dia pergi membela, dia sayangku, dia tidak tahu
Aku, aku sudah menemuinya dalam mimpiku, aku tidak bisa tidur
Jangan sampai kamu merengek padaku
Ini yang diyakini tubuh Anda
Tapi aku, aku tidak bisa mempercayaimu
E dey be like you mumu me (e dey be like you mumu me)
Demi uang
Yang pertama datang, yang pertama dilayani
Mi berguling dengan gadis-gadis terbaik di konser
Semua penjahat hanya berteriak dan berkata “buat aku lepas baju”
Jika Anda meluangkan waktu, mereka akan membuang-buang waktu
Mereka pergi bergerak, ya
Tidak ada waktu untuk jágbájántis
Tapi aku di atas hijau seperti belalang sembah
Aku sudah berdoa begitu lama, aku sudah menunggu ini
Sekarang kedengarannya membuatku senang seperti bilang mereka memberiku Kudapan, ya
Aku suka di sini, dengan tanganmu di pinggangku
Jangan main-main, bicaralah pada tubuh, tidak perlu dikatakan
Gadis baik, bukan mantan, akulah orangnya, bukan yang terbaik kedua
Aku dan gadis-gadisku, kami hanya tidak ingin mencintai, tidak berpura-pura
Kilo (jangan khawatir, bobo, taruh kepalamu)
Kilo
Serang, serang, serang
Serang, serang, serang
Kilo saudara, Kilo