Lagu lain dari Lamb of God
Deskripsi
Di ambang suatu perubahan besar - udara malam pekat oleh penyakit dan janji-janji yang telah lama terlupakan, jalan membentang seperti pita kenangan. Catatan di buku catatan, seolah-olah berbisik kepada seseorang: “garis baru, kegilaan sesuai jadwal”, dan mesin-mesin monoton bergemuruh selaras. Ibu Suci Kematian keluar ke jalan dengan senyum sinis, dan segala sesuatu di sekitarnya tiba-tiba tampak seperti lapisan emas pada masa lalu yang telah terbakar - indah, tetapi dengan rasa abu.
Kedengarannya seperti doa jahat dengan sedikit sarkasme: benang kevlar terjalin, sabit melintang di leher, perak meluncur menjadi timah, dan bunga-bunga curian negara tergantung terbalik. Ada teatrikalitas dan kekejaman yang tenang di sini - seolah-olah di pesta apokalips, semua orang mengenakan jubah kultus, dan seseorang dengan kejahatan yang hangat menyalakan api. Ini adalah perasaan bencana yang hampir terjadi di rumah: menakutkan dan sedikit lucu, karena pada akhirnya pemujaan terhadap akhir menjadi kebiasaan.
Lirik dan terjemahan
Asli
On the eve of the great unraveling, I took the long way home
Sickness clouded the night air along the darkened road
New baseline, insanity
Racing the engines of conformity.
Holy Mother Death, rising up from Mexico
To cast her rictus grin across the wilted amber waves below
Holy Mother Death, walk with me into the night.
Far too strange to be estranged
Terror sweeps the fruited plain
But I was born undead and given to offense
Coffin nails and graveyard dust to curse the populists.
Caustic, anodyne.
Stitched together, strung with a kevlar thread
Sneaks the reaper, a hooked blade across your neck
Smoke bathing death's head
Silver turns to lead
Sneaks the reaper...
Stolen flowers of the state, devotion to a hidden saint
Dead and hanging upside down, destruction of your holy ground
Calling me to take it, then to raze it
I will burn you out.
The reign of death begins
You're all in a cult
A fucking death cult
And I venerate your end.
Muerte, Muerte...
Terjemahan bahasa Indonesia
Menjelang keruntuhan besar, saya menempuh perjalanan jauh untuk pulang
Penyakit menyelimuti udara malam di sepanjang jalan yang gelap
Dasar baru, kegilaan
Balapan mesin kesesuaian.
Bunda Suci Kematian, bangkit dari Meksiko
Untuk melemparkan seringai rictusnya melintasi ombak kuning layu di bawah
Bunda Suci Kematian, berjalanlah bersamaku di malam hari.
Terlalu aneh untuk diasingkan
Teror melanda dataran yang subur
Tapi aku terlahir sebagai undead dan suka menyerang
Paku peti mati dan debu kuburan untuk mengutuk kaum populis.
Kaustik, anodyne.
Dijahit jadi satu, dirangkai dengan benang kevlar
Menyelinap mesin penuai, pisau bengkok di leher Anda
Asap memandikan kepala kematian
Perak berubah menjadi pemimpin
Menyelinap penuai...
Bunga negara yang dicuri, pengabdian kepada orang suci yang tersembunyi
Mati dan tergantung terbalik, kehancuran tanah sucimu
Memanggilku untuk mengambilnya, lalu meruntuhkannya
Aku akan membuatmu lelah.
Pemerintahan kematian dimulai
Anda semua berada dalam aliran sesat
Kultus kematian
Dan aku menghormati akhirmu.
Muerte, Muerte...