Deskripsi
Penulis lirik: Yuki Tsujimura
Komposisi: Yuki Tsujimura
Aransemen: Yuki Tsujimura
Lirik dan terjemahan
Asli
行き着く先 に希望を灯す 雑音降りめ歩む炎 本能を探し捧げたりえないあなたの 影を追い求めて いちかばちかでハッとはなれた 斬鉄祝鐘 一対二絡めて 聖衣纏った 炎 神の目越しに恨みなんて ただただ無明 逃げ道を選ぶなら覚悟決め かなら最後 癒ささ去りふじ悪だけ散ら葛藤越しに君を想う 流れ流る日々駆け巡る友の声 遮断無常の響きよれ 狂おしい 息乱れた 心の行く末は 涙苦しさ 乱せ いつの世で も 傷の数う絆の 証 と胸を張れや これぞ愛すべき人生 癒ささ去 りふじ悪だけ散ら葛藤越しに君を想う 流れ流る日々駆け巡る友 の声 遮断無常の響 きよれ 降りて鳴らす感覚をね 燃えたぎる魂越え 見たまま見れる裏切 りの温度 あなたの声に引き寄せられ とにもかくにも一歩踏み出 せ 立ち止まれ止めて 一体合体全部 ゼロなんて風邪 押さ悲願足元救われ ただただ群らせ 逃げ道分かっちゃいるけど流るるは涙 くだらねえ 苦しみ決め 心の行く末は 涙苦しさ 忘れたい 忘れられない 世界はなんと醜く美 しい世界だ 行き場のないゆかりを淡くなって 幻と 呼びたの 夢に希望 愛に染まった切先の行方 狂 おしい 息乱れた 心の行 く末は 乱せ いつの世でも 癒 さ さ去りふ じ悪だけ散ら葛藤越しに君を想う 流れ流る日々駆け巡る友の声 遮断無常の響きよれ ぶっ た切れ 狂おしい 息乱れた 心の行く末は 涙苦しさ 乱せ いつの世でも 傷の数う絆の 証と胸を張れや 涙苦しい
Terjemahan bahasa Indonesia
Menerangi harapan di tempat tujuan Aku mencari naluriku dan berjalan menuju api Aku tak bisa mempersembahkan Aku mengejar bayanganmu Aku tak bisa melepaskan naluriku Tiba-tiba aku dipisahkan oleh bel ucapan selamat Zantetsu Sepasang lonceng yang diikat menjadi satu Api yang dibalut jubah suci Menatap melalui mata dewa Dendam hanyalah ketidaktahuan belaka Jika kau memilih jalan keluar, putuskanlah Jika itu akhir Penyembuhan hilang dan semua kejahatan bertebaran Aku memikirkanmu melalui konflik Aku memikirkanmu melalui hari-hari yang mengalir Suara seorang sahabat berlalu Gema ketidakkekalan yang terpotong menggila, nasib hatiku bergejolak, dan nasib hatiku penuh air mata dan kesusahan. Di seluruh dunia, aku banggakan hatiku dengan bukti ikatan kita yang penuh dengan bekas luka. Ini adalah kehidupan yang harus dicintai. Suhu penghianatan yang kulihat seperti yang kulihat, aku tertarik pada suaramu, dan aku tetap mengambil langkah, berhenti dan menghentikannya, semuanya bersatu, Zero itu pilek, terdorong ke bawah, kerinduanku untuk diselamatkan, hanya berkerumun, aku tahu cara untuk melarikan diri, tapi air mata yang mengalir tak ada gunanya, penderitaan sudah diputuskan, nasib hatiku adalah air mata, aku ingin melupakan, aku tak bisa melupakan, betapa jelek dan indahnya dunia ini. Aku menelponmu, berharap mimpi, tujuan ujung terpotong berlumuran cinta, gila, nafasku tak menentu, nasib hatiku kacau, tak peduli dunia apa ini, kesembuhan hilang. Sungguh menyakitkan menangis sambil mengulurkan hatiku sebagai bukti sebuah ikatan dengan banyak bekas luka.