Lagu lain dari Tommy Royale
Deskripsi
Cahaya melalui kegelapan selalu datang secara tak terduga. Awalnya, terasa seolah-olah dunia telah berubah menjadi lautan tanpa batas - tanpa peta, tanpa pantai. Segala sesuatu di sekitarnya lenyap, hanya bulan yang tetap bersinar di atas kepala dan mercusuar di kejauhan memanggil kembali, menjanjikan bahwa jalan masih ada.
Setiap bait lagu berisi permohonan akan kekuatan dan kemurnian, keinginan untuk bersinar kembali, dipenuhi warna, seolah-olah hidup dapat dicat ulang. Musiknya menarik ke atas, seperti gelombang yang mengangkat dan membawa ke udara. Dan dalam campuran kegelapan dan cahaya ini, terdengar ketenangan yang aneh, ketika Anda menyadari: jalannya panjang, tetapi langkah-langkahnya sudah terdengar - “on my way”.
Lirik dan terjemahan
Asli
Timing
Yo me encuentro aquí en este island
Te busco a ti, quiero verte shining
Ven y guíame a mí, solo quiero tu guidance
Solo quiero tu-, yeah
Solo quiero tu-
Dame fuerza y levantarme
Es que quiero reflejar tu corazón
Hazme limpio con tu sangre
Llena mi vida de color
Hace tiempo que ando flotando
Y el faro llamándome
La noche tan oscura, la luna brillando
Guiando mis pasos, abrazándome
Ya vengo on my way
Eh, eh, eh-eh-eh, eh, eh, eh-i-eh, eh, eh, eh-eh-eh
Ya vengo on my way
Eh, eh, eh-eh-eh, eh, eh, eh-i-eh, eh, eh, eh-eh-eh
Ya vengo on my way
Okay, dime qué ha sido el delay
Aquí me quedo esperándote
Y tú buscando luz en otro rey
No way (no way), no way (no way)
Dame luz, Dios, shine my way
Voy de camino y eso, ándale (uh-oh)
Esperándote en el night and day
Okay, ¿cómo va a ser?
Dame fuerza y levantarme
Es que quiero reflejar tu corazón
Hazme limpio con tu sangre
Llena mi vida de color
Hace tiempo que ando flotando
Y el faro llamándome
La noche tan oscura, la luna brillando
Guiando mis pasos, abrazándome
Ya vengo on my way
Eh, eh, eh-eh-eh, eh, eh, eh-i-eh, eh, eh, eh-eh-eh
Ya vengo on my way
Eh, eh, eh-eh-eh, eh, eh, eh-i-eh, eh, eh, eh-eh-eh
Hace tiempo que ando flotando
La noche tan oscura, la luna brillando
Hace tiempo que ando flotando
Y el faro llamándome
La noche tan oscura, la luna brillando
Guiando mis pasos, abrazándome
Ya vengo on my way
Eh, eh, eh-eh-eh, eh, eh, eh-i-eh, eh, eh, eh-eh-eh
Ya vengo on my way
Eh, eh, eh-eh-eh, eh, eh, eh-i-eh, eh, eh, eh-eh-eh
Ya vengo on my way
Terjemahan bahasa Indonesia
Waktu
Saya menemukan diri saya di sini, di pulau ini
Aku mencarimu, aku ingin melihatmu bersinar
Datang dan bimbing aku, aku hanya ingin bimbinganmu
Aku hanya ingin milikmu-, ya
Aku hanya ingin kamu-
Beri aku kekuatan dan bangun
Aku ingin mencerminkan hatimu
Bersihkan aku dengan darahmu
Isi hidupku dengan warna
Aku sudah lama melayang
Dan mercusuar memanggilku
Malam begitu gelap, bulan bersinar
Membimbing langkahku, memelukku
Aku sedang dalam perjalanan
Eh, eh, eh-eh-eh, eh, eh, eh-i-eh, eh, eh, eh-eh-eh
Aku sedang dalam perjalanan
Eh, eh, eh-eh-eh, eh, eh, eh-i-eh, eh, eh, eh-eh-eh
Aku sedang dalam perjalanan
Oke, beri tahu saya apa penundaannya
Di sini aku tetap menunggumu
Dan Anda mencari cahaya pada raja lain
Tidak mungkin (tidak mungkin), tidak mungkin (tidak mungkin)
Beri aku cahaya, Tuhan, bersinarlah di jalanku
Aku sedang dalam perjalanan dan itu, ayolah (uh-oh)
Menunggumu di siang dan malam
Oke, bagaimana jadinya?
Beri aku kekuatan dan bangun
Aku ingin mencerminkan hatimu
Bersihkan aku dengan darahmu
Isi hidupku dengan warna
Aku sudah lama melayang
Dan mercusuar memanggilku
Malam begitu gelap, bulan bersinar
Membimbing langkahku, memelukku
Aku sedang dalam perjalanan
Eh, eh, eh-eh-eh, eh, eh, eh-i-eh, eh, eh, eh-eh-eh
Aku sedang dalam perjalanan
Eh, eh, eh-eh-eh, eh, eh, eh-i-eh, eh, eh, eh-eh-eh
Aku sudah lama melayang
Malam begitu gelap, bulan bersinar
Aku sudah lama melayang
Dan mercusuar memanggilku
Malam begitu gelap, bulan bersinar
Membimbing langkahku, memelukku
Aku sedang dalam perjalanan
Eh, eh, eh-eh-eh, eh, eh, eh-i-eh, eh, eh, eh-eh-eh
Aku sedang dalam perjalanan
Eh, eh, eh-eh-eh, eh, eh, eh-i-eh, eh, eh, eh-eh-eh
Aku sedang dalam perjalanan