Lagu lain dari Hermanos Espinoza
Deskripsi
Gambar ini seolah-olah diambil dari majalah glossy, hanya dengan sentuhan Meksiko: setelan jas yang rapi, kilauan barang-barang Italia baru, dan Cadillac yang bergetar begitu keras sehingga aspal di bawah rodanya seolah-olah hidup. Tidak ada kerendahan hati di sini - ini bukan tentang itu. Ini tentang kemampuan menghasilkan uang dan menghabiskannya, karena diajarkan dengan benar, diajarkan dalam keluarga.
Dan di balik semua kesombongan itu, terlihat rasa syukur: atas sekolah ayahnya, atas kesempatan yang diberikan hidup, dan atas perlindungan dari atas. Setiap barisnya berisi campuran keberanian dan keyakinan, seolah-olah sabuk emas dan ikon di saku berada berdampingan di telapak tangan. Musik untuk mereka yang terbiasa melangkah maju dengan kepala tegak dan tidak ragu bahwa selalu ada tangan kuat di belakang mereka.
Lirik dan terjemahan
Asli
Y si me miran bien no pregunten por qué el morro ya carga su lana.
Lo ven vestido bien de cabeza a los pies con lo más nuevo desde Italia.
Cadillac Escalade, dice el modelo V. Van retumbando las del Chaka. Dicen soy malandrín, tal vez sí sea así.
De cien equis es mi tejanaaa.
Me gusta generar, también lo sé gastar.
Escuela de mi apá, el don leal de afodar.
Dios siempre me cuida, nunca me dejo atrás.
Conozco el bien y el mal, nunca le voy a fallaaar.
Las cuerdas afiné, la pluma la agarré y ahora mis letras se las rayan.
Lo que un día imaginé, gracias a Dios logré y ahorita no nos falta nada.
Cadillac Escalade, dice el modelo V. Van retumbando las del Chaka. Dicen soy malandrín, tal vez sí sea así.
De cien equis es mi tejanaaa.
Me gusta generar, también lo sé gastar.
Escuela de mi apá, el don leal de afodar.
Dios siempre me cuida, nunca me dejo atrás.
Conozco el bien y el mal, nunca le voy a fallaaar.
Por los hermanos Espinoza viejo.
Terjemahan bahasa Indonesia
Dan jika Anda melihat saya dengan cermat, jangan tanya mengapa hidungnya sudah membawa bulunya.
Mereka melihatnya berpakaian bagus dari ujung kepala sampai ujung kaki terbaru dari Italia.
Cadillac Escalade, kata model V. Yang ada di Chaka bergemuruh. Mereka bilang aku bajingan, mungkin itu masalahnya.
Seratus X adalah orang Texas saya.
Saya suka menghasilkan, saya juga tahu cara membelanjakannya.
Sekolah ayahku, hadiah setia afodar.
Tuhan selalu menjagaku, Dia tidak pernah meninggalkanku.
Aku tahu yang baik dan yang jahat, aku tidak akan pernah mengecewakanmu.
Aku menyetel senarnya, aku mengambil pulpennya dan sekarang surat-suratku tergores.
Apa yang saya bayangkan suatu hari nanti, alhamdulillah saya capai dan sekarang kami tidak kekurangan apa pun.
Cadillac Escalade, kata model V. Yang ada di Chaka bergemuruh. Mereka bilang aku bajingan, mungkin itu masalahnya.
Seratus X adalah orang Texas saya.
Saya suka menghasilkan, saya juga tahu cara membelanjakannya.
Sekolah ayahku, hadiah setia afodar.
Tuhan selalu menjagaku, Dia tidak pernah meninggalkanku.
Aku tahu yang baik dan yang jahat, aku tidak akan pernah mengecewakanmu.
Oleh kakak beradik Espinoza.