Lagu lain dari Zaider
Deskripsi
Gambaran yang muncul sederhana, hampir seperti di film: rumah kecil dengan pemandangan indah, pagi hari berdampingan, anak-anak yang mewarisi ciri-ciri kedua orang tuanya. Semuanya tanpa debu yang berlebihan - bukan kemewahan, melainkan impian kehidupan sehari-hari yang hangat, di mana kebahagiaan beraroma kopi dan udara segar.
Kata-kata tersebut menunjukkan kegembiraan atas pertemuan itu sendiri: seolah-olah hidup berlalu begitu saja, kelabu dan kosong, sampai seseorang masuk ke dalamnya dan menyalakan lampu. Tidak ada kepura-puraan di sini, hanya keinginan tulus - untuk hidup berdampingan, membangun, berbagi, mewujudkan impian orang lain, karena itulah makna hidup. Pengakuan cinta yang sederhana, yang bersinar lebih terang dari batu permata mana pun.
Lirik dan terjemahan
Asli
Yeyeyei le-le-le
Yehhh yeehhh
Golden
Yo me pinto en una casita
Viviendo los dos ahí
Que tenga una buena vista
Y me levante juntito a ti
Ya me pinto teniendo hijos
Que el varón se parezca a mí
Que la niña tenga tus ojos
Y que sea noble igualita a ti
A Dios yo le pido
Que solo me dé vida
Pa' cumplir tus sueños
Es que tú eres la elegida
No hallaba sentido
No tenía alegría
Pero tú llegaste
La cambiaste enseguida
La cambiaste enseguida (baby, baby)
Recuerdo cuando besé tus labios
Se lo quería a contar a todo el barrio
Pero yo dije no es necesario
Pero que si sepan que te estoy amando
Y tú eres linda en to' los escenarios
Yo te escribo canciones, me cela' a diario
Como esta que está sonando
Ya no te preocupes, que ya no doy follow
Si vieras como está mi corazón en este momento
Supieras como estoy gozándome por dentro
Sabrías que de mí borraste to' el lamento
Tus manos causaron efecto, y ahora to' lo veo perfecto
Baby, y se conecta la vibra
Cuando te tengo cerquita
Eres perfecta y sencilla
Como un diamante tú brillas
Y se conecta la vibra
Cuando te tengo cerquita
Eres perfecta y sencilla
Como un diamante tú brillas
A Dios yo le pido
Que solo me dé vida
Pa' cumplir tus sueños
Es que tú eres la elegida
No hallaba sentido
No tenía alegría
Pero tú llegaste
La cambiaste enseguida
Terjemahan bahasa Indonesia
Yeyeyei le-le-le
Yahhh yahhh
Emas
Saya melukis diri saya sendiri di sebuah rumah kecil
Kami berdua tinggal di sana
Dapatkan pemandangan yang bagus
Dan aku terbangun di sebelahmu
Saya sudah melihat diri saya memiliki anak
Semoga pria itu mirip denganku
Semoga gadis itu menatap matamu
Dan semoga menjadi mulia sepertimu
aku bertanya pada Tuhan
Semoga itu hanya memberiku kehidupan
Untuk mewujudkan impian Anda
Itu karena kamulah yang terpilih
Saya tidak menemukan alasan apa pun
Saya tidak merasakan kegembiraan
tapi kamu datang
Anda segera mengubahnya
Anda segera mengubahnya (sayang, sayang)
Aku ingat saat aku mencium bibirmu
Saya ingin memberitahu seluruh lingkungan
Tapi saya bilang itu tidak perlu
Tapi jika mereka tahu bahwa aku mencintaimu
Dan Anda cantik di semua tahapan
Aku menulis lagu untukmu, aku cemburu setiap hari
Bagaimana cara bermainnya?
Jangan khawatir lagi, saya tidak mengikuti lagi
Jika kamu melihat bagaimana keadaan hatiku saat ini
Anda akan tahu betapa saya menikmati diri saya sendiri di dalam
Anda akan tahu bahwa Anda menghapus semua penyesalan dari saya
Tanganmu memberikan efek, dan sekarang aku melihatnya dengan sempurna
Sayang, dan getarannya terhubung
Saat aku membuatmu dekat
Kamu sempurna dan sederhana
Seperti berlian kamu bersinar
Dan getarannya terhubung
Saat aku membuatmu dekat
Kamu sempurna dan sederhana
Seperti berlian kamu bersinar
aku bertanya pada Tuhan
Semoga itu hanya memberiku kehidupan
Untuk mewujudkan impian Anda
Itu karena kamulah yang terpilih
Saya tidak menemukan alasan apa pun
Saya tidak merasakan kegembiraan
tapi kamu datang
Anda segera mengubahnya