Lagu lain dari Taylor Swift
Deskripsi
Kedengarannya seperti pidato motivasi yang dibacakan bukan di gym, tapi langsung di kepala - dengan suara serak, kemarahan, dan kafein internal. Setiap kata seolah-olah menekan karakter, setiap baris - pukulan terhadap keraguan. Ini bukan tentang inspirasi, tetapi tentang keteguhan: tentang mereka yang tidak menunggu tepuk tangan, tetapi hanya melakukan.
Musiknya bergemuruh seperti mesin motor tua - tidak rata, keras, tetapi jujur. Dan alih-alih mantra tentang kesuksesan - rumus sederhana untuk bertahan hidup: jangan menyerah, jangan berpura-pura, jangan mengerem. Karena dunia mungkin bising dan palsu, tetapi siapa bilang Anda tidak bisa mengalahkan kebisingan itu dengan “saya akan tetap mencapai tujuan saya”?
Lirik dan terjemahan
Asli
Everybody's so punk on the internet. Everyone's unbothered 'til they're not.
Every joke's just trolling and memes. Sad as it seems, apathy is hot.
Everybody's cutthroat in the comments. Every single hot take is cold as ice.
When you found me, I said I was busy. That was a lie.
I have been afflicted by a terminal uniqueness.
I've been dying just from trying to seem cool.
But I'm not a bad bitch, and this isn't savage.
But I'm never gonna let you down.
I'm never gonna leave you out. So many traitors, smooth operators.
But I'm never gonna break that vow.
I'm never gonna leave you now.
Now.
Now.
You know the last time I laughed this hard was on the trampoline in somebody's backyard. I must have been about eight or nine.
That was the night I fell off and broke my arm.
Pretty soon I learned cautious discretion when your first crush crushes something kind. When I said I don't believe in marriage, that was a lie.
Every eldest daughter was the first lamb to the slaughter, so we all dressed up as wolves and we loved fire.
But I'm not a bad bitch, and this isn't savage.
But I'm never gonna let you down.
I'm never gonna leave you out.
So many traitors, smooth operators. But I'm never gonna break that vow.
I'm never gonna leave you now.
Now.
Now.
We lie back, a beautiful, beautiful time lapse.
Ferris wheels, kisses, and lilacs, and things I said were dumb.
'Cause I thought that I'd never find that beautiful, beautiful life that shimmers that innocent light back, like when we were young.
Every youngest child felt they were raised up in the wild, but now you're home.
'Cause I'm not a bad bitch, and this isn't savage.
And I'm never gonna let you down.
I'm never gonna leave you out. So many traitors, smooth operators.
But I'm never gonna break that vow.
I'm never gonna leave you now.
Now. Now.
Never gonna break that vow.
Oh. Never gonna leave you now.
Now.
I'm never gonna leave you now.
Terjemahan bahasa Indonesia
Semua orang sangat punk di internet. Semua orang tidak diganggu sampai mereka tidak merasa terganggu.
Setiap lelucon hanyalah trolling dan meme. Meski menyedihkan, sikap apatis itu panas.
Semua orang kejam dalam komentar. Setiap pengambilan panas sedingin es.
Ketika Anda menemukan saya, saya bilang saya sedang sibuk. Itu bohong.
Saya telah dilanda keunikan terminal.
Aku sudah sekarat hanya karena berusaha terlihat keren.
Tapi aku bukan perempuan jalang yang buruk, dan ini tidak biadab.
Tapi aku tidak akan pernah mengecewakanmu.
Aku tidak akan pernah meninggalkanmu. Begitu banyak pengkhianat, operator yang lancar.
Tapi aku tidak akan pernah melanggar sumpah itu.
Aku tidak akan pernah meninggalkanmu sekarang.
Sekarang.
Sekarang.
Kau tahu, terakhir kali aku tertawa sekeras ini adalah di trampolin di halaman belakang rumah seseorang. Saya pasti berusia sekitar delapan atau sembilan tahun.
Pada malam itulah aku terjatuh dan lenganku patah.
Tak lama kemudian, saya belajar berhati-hati ketika cinta pertama Anda menyukai sesuatu yang baik. Ketika saya mengatakan saya tidak percaya pada pernikahan, itu bohong.
Setiap putri sulung adalah domba pertama yang disembelih, jadi kami semua berpakaian seperti serigala dan menyukai api.
Tapi aku bukan perempuan jalang yang buruk, dan ini tidak biadab.
Tapi aku tidak akan pernah mengecewakanmu.
Aku tidak akan pernah meninggalkanmu.
Begitu banyak pengkhianat, operator yang lancar. Tapi aku tidak akan pernah melanggar sumpah itu.
Aku tidak akan pernah meninggalkanmu sekarang.
Sekarang.
Sekarang.
Kita berbaring, selang waktu yang indah dan indah.
Kincir ria, ciuman, dan bunga lilac, dan hal-hal yang kukatakan adalah hal-hal bodoh.
Karena kupikir aku tidak akan pernah menemukan kehidupan yang indah dan indah yang memancarkan cahaya polos itu kembali, seperti saat kita masih muda.
Setiap anak bungsu merasa mereka dibesarkan di alam liar, tapi sekarang Anda sudah di rumah.
Karena aku bukan perempuan jalang yang buruk, dan ini tidak biadab.
Dan aku tidak akan pernah mengecewakanmu.
Aku tidak akan pernah meninggalkanmu. Begitu banyak pengkhianat, operator yang lancar.
Tapi aku tidak akan pernah melanggar sumpah itu.
Aku tidak akan pernah meninggalkanmu sekarang.
Sekarang. Sekarang.
Tidak akan pernah melanggar sumpah itu.
Oh. Tidak akan pernah meninggalkanmu sekarang.
Sekarang.
Aku tidak akan pernah meninggalkanmu sekarang.