Lagu lain dari 5mewmet
Deskripsi
Kota ini bergemuruh seperti kabel listrik, dan di bawah kulitnya mengalir arus listrik. Di udara tercium aroma rokok murah, sintetis, dan semacam semangat muda yang putus asa, di mana malam lebih panjang dari hidup, dan warna-warna terlalu cerah untuk menjadi nyata. Semuanya berputar, berdenyut, dan larut - pil, musik, teman, akal sehat.
Dunia menjadi lembut seperti kapas dan kejam seperti palu. Seseorang tertawa terlalu keras, seseorang terjatuh ke lantai, seseorang hanya ingin merasakan sesuatu. Semuanya tampak seperti permainan, tetapi taruhannya nyata. Selama masih hidup - bergerak. Selama bergerak - masih hidup.
Lirik dan terjemahan
Asli
Разноцветные таблетки занимают мой zip-lock
Я кидаю прямо в рот, уже чувствую приход
Так похоже на конфетки, но эффект от них не тот
Разгоняем кровоток, бьёмся в пол, как молоток
Разноцветные таблетки растворяются слюной
Кто-то там под кислотой, кто-то покурил косой
Так похоже на конфетки, но эффект от них другой
Это рэйв-тусовка, boy, потанцуй, пока живой
Диджей подрубил uptempo hardcore
Двигаемся так, как будто мы не дружим с головой
Диджей подрубил acidhouse и breakcore
Двигаемся так, как будто мы объёбанные в ноль
Разноцветные таблетки занимают мой zip-lock
Я кидаю прямо в рот, уже чувствую приход
Так похоже на конфетки, но эффект от них не тот
Разгоняем кровоток, бьёмся в пол, как молоток
Разноцветные таблетки растворяются слюной
Кто-то там под кислотой, кто-то покурил косой
Так похоже на конфетки, но эффект от них другой
Это рэйв-тусовка, boy, потанцуй, пока живой
Эй, эй, выходи на dancefloor
Эй, эй, потанцуй под хардкор
Эй, эй, всем душнилам fuck off
Рэйв, рэйв, мы плюём на закон
Выходи на dancefloor, потанцуй под хардкор
Всем душнилам fuck off, мы плюём на закон
Выходи на dancefloor, потанцуй под хардкор
Всем душнилам fuck off, мы плюём на закон
Terjemahan bahasa Indonesia
Pil warna-warni menempati kunci zip saya
Aku melemparkannya langsung ke dalam mulutku, aku sudah bisa merasakannya datang
Mirip sekali dengan permen, tapi efeknya tak sama
Kami mempercepat aliran darah, menghantam lantai seperti palu
Tablet multi-warna larut dengan air liur
Ada yang minum asam, ada yang merokok dengan sabit
Mirip sekali dengan permen, namun efeknya berbeda
Ini pesta rave, Nak, menarilah selagi kamu masih hidup
DJ mengetuk uptempo hardcore
Bergerak seperti kita tidak bersahabat dengan kepala kita
DJ memainkan acidhouse dan breakcore
Kami bergerak seolah-olah kami benar-benar kacau
Pil warna-warni menempati kunci zip saya
Aku melemparkannya langsung ke dalam mulutku, aku sudah bisa merasakannya datang
Mirip sekali dengan permen, tapi efeknya tak sama
Kami mempercepat aliran darah, menghantam lantai seperti palu
Tablet multi-warna larut dengan air liur
Ada yang minum asam, ada yang merokok dengan sabit
Mirip sekali dengan permen, namun efeknya berbeda
Ini pesta rave, Nak, menarilah selagi kamu masih hidup
Hei hei, keluarlah ke lantai dansa
Hei hei, menarilah dengan gaya hardcore
Hei, hei, persetan semuanya!
Sambutan hangat, sambutan hangat, kami meludahi hukum
Keluarlah ke lantai dansa, menarilah dengan gaya hardcore
Persetan dengan semua orang yang tersedak, kami meludahi hukum
Keluarlah ke lantai dansa, menarilah dengan gaya hardcore
Persetan dengan semua orang yang tersedak, kami meludahi hukum