Lagu lain dari sma$her
Deskripsi
Panasnya naik, seperti dalam tarian, di mana udara terasa pekat, dan pikiran-pikiran menjadi singkat. Semuanya ditentukan oleh ritme: bass bergemuruh, tubuh bergerak dengan sendirinya, dan dalam gerakan ini seolah-olah semua kesopanan, kekhawatiran, dan kontur minggu ini terhapus. Hanya uap, kilau kulit, dan momen ketika tidak penting siapa yang memimpin - yang penting adalah agar tidak menjadi dingin.
Musik mendesis, seolah-olah besi panas dijatuhkan ke dalam air. Dari musik itu tercium aroma jalanan, kemudian keceriaan. Tidak ada filosofi - hanya panas, denyut nadi, dan percikan yang menjalar di tulang belakang. Semuanya mendidih, semuanya hidup, semuanya “vai, vai” - sampai tetes energi terakhir.
Lirik dan terjemahan
Asli
Vai que é no vapor
Vai, vai, vai, vai que é no vapor
Ela cheia de calor
E eu desço com fervor
Vai, vai que é no vapor
Vai, vai, vai, vai que é no vapor
Ela cheia de calor
E eu desço com fervor
Vai, vai que é no vapor
Vai, vai, vai, vai que é no vapor
Ela cheia de calor
E eu desço com fervor
Ela gira, quica e vai
No grave ela nunca cai
Senta forte e joga atrás
E no ritmo ela traz
Eu vou junto sem parar
No suor desse calor
Ela manda, ela chama
E eu só sinto o sabor, vai (Brasil!)
Vai que é no vapor
Vai, vai, vai, vai que é no vapor
Ela cheia de calor
E eu desço com fervor
Vai, vai que é no vapor
Vai, vai, vai, vai que é no vapor
Ela cheia de calor
E eu desço com fervor, vai
Terjemahan bahasa Indonesia
Tidak ada uap
Vai, vai, vai, vai que é tidak ada uap
Ini adalah kalori yang buruk
E eu desço com semangat
Ya, kamu tidak ada uapnya
Vai, vai, vai, vai que é tidak ada uap
Ini adalah kalori yang buruk
E eu desço com semangat
Ya, kamu tidak ada uapnya
Vai, vai, vai, vai que é tidak ada uap
Ini adalah kalori yang buruk
E eu desço com semangat
Dia melakukannya, ayolah
Tidak ada kuburan ela nunca cai
Senta forte dan joga atrás
E no ritmo ela traz
Kamu sama saja
Tidak ada kalori ini
Dia manda, dia chama
E eu só sinto o sabor, vai (Brasil!)
Tidak ada uap
Vai, vai, vai, vai que é tidak ada uap
Ini adalah kalori yang buruk
E eu desço com semangat
Ya, kamu tidak ada uapnya
Vai, vai, vai, vai que é tidak ada uap
Ini adalah kalori yang buruk
Dan eu desço com semangat, ya