Deskripsi
Memori - seperti film lama yang diputar tanpa suara, di mana wajah-wajah sudah kabur, tetapi emosi masih membakar film. Di sini, masa lalu tidak meminta untuk kembali, ia hanya berdiri di sudut, berkedip-kedip dalam bingkai-bingkai dan sedikit berbau abu. Kegelapan tidak menakutkan ketika semua lampu di dalam sudah padam - yang tersisa hanyalah ucapan “terima kasih” yang pelan atas apa yang telah terjadi, meskipun sekarang itu menyakitkan.
Setiap akord - seperti langkah di atas foto yang pudar, di mana terlihat: cinta tidak hilang, hanya berubah bentuk. Dan biarlah sejarah hancur menjadi debu, tetapi dalam kehancuran ini ada pembebasan yang aneh - seperti napas setelah keheningan yang lama.
Lirik dan terjemahan
Asli
I forgot about the fact that there was somebody in my past
I feel time has passed so quickly since I took the photograph
Thanks for the memory that doesn't fade in my heart
Look at us smiling in the photograph
You can see the secrets behind the fake smiles
Thanks for the memory that doesn't fade in my heart
The past was destroyed by you
Not going to forget our truth was hidden in darkness, go on!
Go on!
I forgot about the time that there was somebody in my past
I feel time has passed so quickly since I took the photograph
Thanks for the memory that doesn't fade in my heart
Look at us smiling in the photograph
You can see the secrets behind the fake smiles
Thanks for the memory that doesn't fade in my heart
The past was destroyed by you
I'm not going to forget our truth was hidden in darkness
The past was destroyed by you
I'm not going to forget our truth was hidden in darkness
The moment when it was destroyed is burned into history
We can't rewind like a video
Misleading future not required
Only is a week among you will be sacrificed
A false history is not necessary
No matter what
Isn't even a harsh future better
Than a history made by somebody else?
Don't you think so?
Don't you think so?
Don't you think so?
Don't you think so?
Don't you think so?
Don't you think so?
Don't you think so?
Don't you think so?
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku lupa tentang fakta bahwa ada seseorang di masa laluku
Saya merasa waktu berlalu begitu cepat sejak saya mengambil foto ini
Terima kasih atas kenangan yang tak luntur di hatiku
Lihatlah kami tersenyum di foto
Anda bisa melihat rahasia di balik senyuman palsu
Terima kasih atas kenangan yang tak luntur di hatiku
Masa lalu dihancurkan olehmu
Jangan lupa kebenaran kita tersembunyi dalam kegelapan, lanjutkan!
Berlangsung!
Aku lupa saat ada seseorang di masa laluku
Saya merasa waktu berlalu begitu cepat sejak saya mengambil foto ini
Terima kasih atas kenangan yang tak luntur di hatiku
Lihatlah kami tersenyum di foto
Anda bisa melihat rahasia di balik senyuman palsu
Terima kasih atas kenangan yang tak luntur di hatiku
Masa lalu dihancurkan olehmu
Saya tidak akan melupakan kebenaran kita yang tersembunyi dalam kegelapan
Masa lalu dihancurkan olehmu
Saya tidak akan melupakan kebenaran kita yang tersembunyi dalam kegelapan
Momen kehancurannya dibakar dalam sejarah
Kita tidak bisa memutar ulang seperti video
Masa depan yang menyesatkan tidak diperlukan
Hanya seminggu di antara kamu yang akan dikorbankan
Sejarah palsu tidak diperlukan
Tidak peduli apa
Bukankah masa depan yang sulit pun lebih baik
Daripada sejarah yang dibuat oleh orang lain?
Bukankah begitu?
Bukankah begitu?
Bukankah begitu?
Bukankah begitu?
Bukankah begitu?
Bukankah begitu?
Bukankah begitu?
Bukankah begitu?