Lagu lain dari CIVO
Deskripsi
Tanggal pemutaran perdana: 10 Oktober 2025
Lirik dan terjemahan
Asli
Ab wie viel Endorphinen ist es Liebe? Denn ich hab grad ziemlich viele davon.
Sag, ab wie vielen Gefühlen hat man Feelings? Denn mein Herz wiegt gerade vierhundert Tonnen.
Wieso schneit es im Frühling, wenn du neben mir liegst? Sag, ab wie vielen
Endorphinen ist es Liebe? Wieso stellst du meine Welt auf den Kopf? Ist das schon
Liebe, wenn mein Herz klopft bei jeder Nachricht und ich dann enttäuscht bin, weil es doch nur meine Mom ist?
Wenn ich lüge, weil ich sag zu dir: „Ich mag dich", obwohl da mehr ist, doch das nicht so meine Art ist, so was zu sagen nach nur ein, zwei Dates. Wann klebt man Bilder hinter sein iPhone Case?
Ab wann verstecken wir uns nicht mehr auf Partys, wenn wir beide uns küssen?
Ich frag mich, ab wie viel Endorphinen ist es Liebe? Denn ich hab grad ziemlich viele davon.
Sag, ab wie vielen Gefühlen hat man Feelings? Denn mein Herz wiegt gerade vierhundert Tonnen.
Wieso schneit es im Frühling, wenn du neben mir liegst? Sag, ab wie vielen
Endorphinen ist es Liebe? Wieso stellst du meine Welt auf den Kopf?
Sag, ist es Liebe, wenn meine Freunde schon genervt sind, weil sich seit Wochen nichts als dein Name hören?
Wenn ich im Monat über hundert Euro Strafe zahl, weil man in der Straße vor deinem Hauseingang nicht parken darf.
Ich brech Rekorde meiner Bildschirmzeit, weil ich bis morgens immer mit dir schreib.
Sag, was bedeutet's, wenn du in meinem Arm bist und mein Herz mir aus der Brust springt? Ich frag mich, ab wie viel
Endorphinen ist es Liebe? Denn ich hab grad ziemlich viele davon.
Sag, ab wie vielen Gefühlen hat man Feelings? Denn mein Herz wiegt gerade vierhundert Tonnen.
Ab wie viel Endorphinen ist es Liebe? Denn ich hab grad ziemlich viele davon.
Sag, ab wie vielen Gefühlen hat man Feelings?
Denn mein Herz wiegt gerade vierhundert Tonnen. Wieso schneit es im Frühling, wenn du neben mir liegst?
Sag, ab wie vielen
Endorphinen ist es Liebe?
Wieso stellst du meine Welt auf den Kopf?
Terjemahan bahasa Indonesia
Pada tingkat endorfin berapakah cinta itu? Karena saya punya cukup banyak saat ini.
Katakan padaku, dari berapa banyak perasaan yang kamu miliki? Karena hatiku berbobot empat ratus ton saat ini.
Mengapa salju turun di musim semi saat kamu berbaring di sampingku? Katakan berapa banyak
Endorfin apakah itu cinta? Mengapa kamu menjungkirbalikkan duniaku? Itu saja
Senang rasanya ketika hatiku berdebar kencang setiap pesannya lalu aku kecewa karena hanya ibuku?
Jika aku berbohong karena berkata kepadamu, "Aku menyukaimu", padahal ada yang lebih dari itu, tapi bukan gayaku untuk mengatakan hal seperti itu setelah satu atau dua kencan saja. Kapan Anda menempelkan gambar di belakang casing iPhone Anda?
Kapan kita berhenti bersembunyi di pesta saat kita berdua berciuman?
Aku bertanya-tanya, berapa banyak endorfin itu cinta? Karena saya punya cukup banyak saat ini.
Katakan padaku, dari berapa banyak perasaan yang kamu miliki? Karena hatiku berbobot empat ratus ton saat ini.
Mengapa salju turun di musim semi saat kamu berbaring di sampingku? Katakan berapa banyak
Endorfin apakah itu cinta? Mengapa kamu menjungkirbalikkan duniaku?
Katakanlah, apakah itu cinta ketika teman-temanku sudah kesal karena hanya namamu yang terdengar selama berminggu-minggu?
Jika saya membayar denda lebih dari seratus euro sebulan karena Anda tidak diperbolehkan parkir di jalan di depan pintu masuk rumah Anda.
Aku memecahkan rekor waktu pemakaian perangkat karena aku selalu mengirimimu pesan sampai pagi.
Katakan padaku, apa artinya ketika kamu berada di pelukanku dan jantungku berdebar kencang? Saya ingin tahu berapa jumlahnya
Endorfin apakah itu cinta? Karena saya punya cukup banyak saat ini.
Katakan padaku, dari berapa banyak perasaan yang kamu miliki? Karena hatiku berbobot empat ratus ton saat ini.
Pada tingkat endorfin berapakah cinta itu? Karena saya punya cukup banyak saat ini.
Katakan padaku, dari berapa banyak perasaan yang kamu miliki?
Karena hatiku berbobot empat ratus ton saat ini. Mengapa salju turun di musim semi saat kamu berbaring di sampingku?
Katakan berapa banyak
Endorfin apakah itu cinta?
Mengapa kamu menjungkirbalikkan duniaku?