Deskripsi
Saat suhu mencapai tiga puluh derajat, udara menjadi lebih pekat, dan suasana hati ingin mengenakan rok mini dan sepatu hak tinggi - mode “pesta untuk diri sendiri” pun dimulai. Palu berada dalam jangkauan, balkon berubah menjadi podium, dan Aperol menjadi aksesori kepercayaan diri. Dan biarkan tetangga memandang: ini bukan undangan, ini adalah pameran di museum “nilai diri”.
Musiknya bernafaskan keberanian dan ironi diri: sedikit kekacauan, sedikit cat kuku, dan sedikit kemarahan pada mereka yang masih mengacaukan kebebasan dengan rayuan. Ini bukan tentang “lihatlah aku”, tetapi tentang “lihatlah bagaimana mungkin”. Menjadi seksi bukan untuk seseorang, tetapi hanya karena ya, itu mungkin.
Lirik dan terjemahan
Asli
Ich bau ein Schrank auf
Er sagt mir wie es schneller geht
Pass auf die Hand auf
Hm Männerphänomen
Ich bin 'ne süße Maus
Ich weiß schon wo der Hammer hängt
Wenn er nicht aufpasst
Vielleicht gleich auf seinem Handgelenk - Hm
Ich liege nackt auf dem Balkon und kann die Nachbarn seh'n
Trink meinen zweiten Aperol
Ich bin das Stadtemblem
30 Grad, er trägt kein Shirt, doch kann mich nicht verstehen
Meine Titten, sein Problem
Alles klar, auf Wiedersehen
Weil ich heiß bin, geh' ich heute Abend raus
Und das heißt, ich seh' unbeschreiblich aus
Und das heißt nicht, dass ich deine Blicke brauch
Ich bin heiß für mich, ich bin heiß für mich
Heiß für mich
Ich bin heiß für mich
Ich bin heiß für mich
Und das heißt nicht, dass ich deine Blicke brauch
Darf man heutzutage etwa nicht mal mehr sexistisch sein
Ist es schon problematisch wenn ich - einfach atme
Ist doch gar kein Wunder bei dem Kleid - jetzt muss Peter weinen
Macht sich selbst zum Opfer - man du armer- Frauen sind so heiß
Ich hab' Haare auf den Beinen und mag Nagellack
Du bist nicht "Daddy", wenn du rape im Bett zum Fetisch machst
Dein Parfum riecht nicht nach Macker, sondern Magerquark
Mullet heißt nicht Feminist und Gym baut keinen wahren Mann
Weil ich heiß bin, geh' ich heute Abend raus
Und das heißt, ich seh' unbeschreiblich aus
Und das heißt nicht, dass ich deine Blicke brauch
Ich bin heiß für mich, ich bin heiß für mich
Heiß für mich
Ich bin heiß für mich
Ich bin heiß für mich
Und das heißt nicht, dass ich deine Blicke brauch
Heiß für mich
Ich bin heiß für mich
Ich bin heiß für mich
Und das heißt nicht, dass ich deine Blicke brauch
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya sedang membangun lemari
Dia memberi tahu saya cara melakukannya lebih cepat
Perhatikan tanganmu
Hmm fenomena laki-laki
Aku tikus yang manis
Saya sudah tahu di mana palu itu berada
Jika dia tidak hati-hati
Mungkin tepat di pergelangan tangannya – Hmm
Saya berbaring telanjang di balkon dan bisa melihat tetangga
Meminum Aperol kedua saya
Saya adalah lambang kota
30 derajat, dia tidak memakai kemeja, tapi dia tidak bisa memahamiku
Payudaraku, masalahnya
Baiklah, selamat tinggal
Karena aku kepanasan, aku akan keluar malam ini
Dan itu berarti saya terlihat luar biasa
Dan itu tidak berarti aku membutuhkan penampilanmu
Aku seksi untukku, aku seksi untukku
Panas untukku
Aku seksi untuk diriku sendiri
Aku seksi untuk diriku sendiri
Dan itu tidak berarti aku membutuhkan penampilanmu
Anda bahkan tidak bisa menjadi seksis hari ini
Apakah menjadi masalah jika aku hanya bernapas?
Tak heran dengan gaun itu - kini Peter harus menangis
Jadikan diri Anda korban - malangnya pria - wanita itu seksi sekali
Saya memiliki rambut di kaki saya dan menyukai cat kuku
Anda bukan "Ayah" jika Anda membuat fetish pemerkosaan di tempat tidur
Parfum Anda tidak berbau seperti Macker, melainkan quark rendah lemak
Mullet bukan berarti feminis dan gym tidak membangun pria sejati
Karena aku kepanasan, aku akan keluar malam ini
Dan itu berarti saya terlihat luar biasa
Dan itu tidak berarti aku membutuhkan penampilanmu
Aku seksi untukku, aku seksi untukku
Panas untukku
Aku seksi untuk diriku sendiri
Aku seksi untuk diriku sendiri
Dan itu tidak berarti aku membutuhkan penampilanmu
Panas untukku
Aku seksi untuk diriku sendiri
Aku seksi untuk diriku sendiri
Dan itu tidak berarti aku membutuhkan penampilanmu