Lagu lain dari PinkPantheress
Lagu lain dari JT
Deskripsi
Aroma musim panas, lalu sedikit keberanian. Segala sesuatu di sekitarnya seperti pesta yang dimulai terlalu dini dan sepertinya tidak akan berakhir. Irama bergetar di bawah kulit, seolah-olah mencoba menghapus kesalahan kemarin dari ingatan dan memaksa untuk terus maju - meskipun langkahnya sedikit ragu-ragu.
Tidak ada kesombongan atau moralitas dalam ritme ini. Hanya suasana nakal dan perasaan bahwa hidup adalah tarian improvisasi abadi antara “baiklah, tidak masalah” dan “tetap saja harus ada yang diubah”. Dan biarlah semuanya sedikit kacau, tetapi dengan semangat, keras, dan jujur.
Lirik dan terjemahan
Asli
I guess I got it wrong, today is not my holiday (uh-huh)
I steal the show from them, no matter what them people say
I-I got it from the man, but I forgot to pay (oh)
I feel like he won't care about it anyway
Uh, I'm home alone, I'll do just what I wanna do (uh-huh)
I hear someone knock my door, but now I'm in the nude (uh-huh, yeah)
But my parents said that they would be returning soon (whoa, what?)
I think I hear some noises from my living room (damn)
(Oh) what the fuck is that? What the fuck is that?
(Oh) what the fuck is that? What the fuck is that?
(Oh) that's how I step on niggas, how I step on niggas
(Oh) that's how I step on niggas (JT)
I used to step on hos, I upgraded to stompin' (yeah)
I'm with my bitches shaking ass for pounds in London (pay up, nigga)
Ghetto cunt front page, they ain't see it coming (I do this shit, hi)
I'm in that vintage Galliano, pussy stuntin' (yeah)
I got 'em moody (she bad)
I'ma pay that bitch dust and let that ho sneeze (achoo)
I'm on that island, high as fuck, counting palm trees
The only one on the mind, I need some company (damn, or competition)
All in the mall, poppin' these tags, I'm litty as a bitch
We in the palace, shakin' ass, I brought the city in this bitch (let's go)
I'm with the baddies, you with the bums, nothin' equal 'bout us, trick
(And I'm in my own lane) don't make me step up out this bitch (bitch)
I promise you I haven't got a thing to spare
You should go up to my friend as well, this isn't fair
Took half of everything because we like to share
Am I hearing things, or is that someone there?
(Oh) what the fuck is that? What the fuck is that?
(Oh) what the fuck is that? What the fuck is that?
(Oh) that's how I step on niggas, step on niggas (that's how, that's how-, uh-huh, uh-huh)
(Oh) that's how I step on niggas, step on niggas
One, two
Terjemahan bahasa Indonesia
Sepertinya aku salah, hari ini bukan hari liburku (uh-huh)
Saya mencuri perhatian mereka, tidak peduli apa kata orang
A-aku mendapatkannya dari laki-laki itu, tapi aku lupa membayarnya (oh)
Aku merasa dia tidak akan mempedulikannya
Uh, aku sendirian di rumah, aku akan melakukan apa yang ingin kulakukan (uh-huh)
Aku mendengar seseorang mengetuk pintuku, tapi sekarang aku telanjang (uh-huh, ya)
Tapi orang tuaku bilang mereka akan segera kembali (wah, apa?)
Sepertinya aku mendengar suara-suara dari ruang tamuku (sialan)
(Oh) apa itu? Apa itu?
(Oh) apa itu? Apa itu?
(Oh) begitulah cara saya menginjak niggas, cara saya menginjak niggas
(Oh) begitulah cara saya menginjak niggas (JT)
Dulu aku menginjak hos, aku mengupgrade ke stompin' (yeah)
Aku bersama pelacurku gemetar demi pound di London (bayar, nigga)
Halaman depan vagina ghetto, mereka tidak melihatnya datang (saya melakukan ini, hai)
Aku di dalam Galliano antik itu, aksi vagina (ya)
Aku membuat mereka murung (dia buruk)
Aku akan membayar debu jalang itu dan membiarkannya bersin (achoo)
Aku berada di pulau itu, setinggi-tingginya, menghitung pohon-pohon palem
Satu-satunya yang ada di pikiran, aku butuh teman (sialan, atau kompetisi)
Semua di mal, pasang tag ini, aku menyebalkan
Kita di istana, gemetar, aku membawa kota ini ke jalang ini (ayo pergi)
Aku bersama para penjahat, kamu dengan para gelandangan, tidak ada yang setara dengan kita, tipuan
(Dan aku berada di jalurku sendiri) jangan membuatku keluar dari jalang ini (jalang)
Aku berjanji kepadamu, aku tidak punya sisa apa pun
Kamu juga harus menemui temanku, ini tidak adil
Mengambil separuh dari semuanya karena kami ingin berbagi
Apakah aku mendengar sesuatu, atau ada seseorang di sana?
(Oh) apa itu? Apa itu?
(Oh) apa itu? Apa itu?
(Oh) begitulah cara saya menginjak niggas, menginjak niggas (begitulah, begitulah-, uh-huh, uh-huh)
(Oh) begitulah cara saya menginjak niggas, menginjak niggas
Satu, dua