Lagu lain dari Calum Scott
Deskripsi
Ketidakstabilan kini hampir menjadi bentuk baru dari kelembutan. Ketika keduanya sedikit terganggu, dengan pikiran yang kacau dan sentuhan sarkasme dalam suara - entah mengapa, menjadi lebih mudah untuk bernapas. Dunia menekan, berisik, menuntut untuk “berada dalam sumber daya”, tetapi di sini kita bisa sekadar ada. Sedikit kacau, sedikit tidak seperti diri sendiri, tetapi bersama dengan seseorang yang juga tidak sempurna - dan tiba-tiba ada rasa nyaman.
Rasanya seperti menari di lantai yang goyah, tetapi tidak jatuh hanya karena seseorang bergoyang ke arah yang sama. Tidak mendukung, tidak menyelamatkan - hanya berdiri di samping. Dan ini, tampaknya, adalah bentuk cinta yang paling stabil dari semua yang mungkin ada.
Lirik dan terjemahan
Asli
I'm a little unsteady
I'm a little messed up, a little bit petty
Head full of confetti
Trying to find myself 'cause nobody gets me, oh
And that's all I've ever known
And I'm dancing on my own with you
Sometimes I feel like that January
A little bit cold, a little unfriendly
Sometimes that's scary
But I know those moods are temporary, oh
And I found a place to go
And I'm standing all alone with you
'Cause you're unsteady too
And no one does me like you do
There's never been someone like you
I wanna give you all my life
I wanna waste all of my time with you
'Cause you're unsteady too
The world's a little bit heavy
But I got you and I know you get me
And it's a little bit messy
You're the beautiful, broken better part of me
And I found a place to go
Now I'm standing all alone with you
'Cause you're unsteady too
And no one does me like you do
There's never been someone like you
I wanna give you all my life
I wanna waste all of my time with you
'Cause you're unsteady too (ooh, ooh)
You're unsteady too (ooh, ooh)
You're unsteady too
I wanna give you all my life
I wanna waste all of my time with you
'Cause you're unsteady too
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya sedikit tidak stabil
Aku sedikit kacau, sedikit picik
Kepala penuh dengan konfeti
Mencoba menemukan diriku sendiri karena tidak ada yang menangkapku, oh
Dan hanya itu yang pernah saya ketahui
Dan aku menari sendirian bersamamu
Terkadang saya merasa seperti itu di bulan Januari
Sedikit dingin, sedikit tidak ramah
Terkadang itu menakutkan
Tapi aku tahu suasana hati itu hanya sementara, oh
Dan saya menemukan tempat untuk pergi
Dan aku berdiri sendirian bersamamu
Karena kamu juga tidak stabil
Dan tidak ada seorang pun yang menyukaiku seperti kamu
Belum pernah ada orang sepertimu
Aku ingin memberimu seluruh hidupku
Aku ingin menghabiskan seluruh waktuku bersamamu
Karena kamu juga tidak stabil
Dunia ini sedikit berat
Tapi aku menangkapmu dan aku tahu kau menangkapku
Dan itu sedikit berantakan
Kamu adalah bagian diriku yang cantik dan rusak
Dan saya menemukan tempat untuk pergi
Sekarang aku berdiri sendirian bersamamu
Karena kamu juga tidak stabil
Dan tidak ada seorang pun yang menyukaiku seperti kamu
Belum pernah ada orang sepertimu
Aku ingin memberimu seluruh hidupku
Aku ingin menghabiskan seluruh waktuku bersamamu
Karena kamu juga goyah (ooh, ooh)
Kamu juga goyah (ooh, ooh)
Kamu juga tidak stabil
Aku ingin memberimu seluruh hidupku
Aku ingin menghabiskan seluruh waktuku bersamamu
Karena kamu juga tidak stabil