Deskripsi
Lagu ini saya tulis bersama dengan BJORN OLSON.
Produksi dan mixing: BJORN OLSON
Mastering: HP MASTERING
Lirik dan terjemahan
Asli
Träumst du immer noch vom Wir?
Oder wirfst du uns grad weg wie zerknittertes Papier?
Ich hab Angst, dass du es sagst und dann an deinem Wort erstick, weil ich die Wahrheit nicht ertrag.
Ja, mein Leben grad wie in Vertigo.
Siehst du nicht, ich ertrink? Ich lieg' hier in meinem Zimmer, erster
Stock.
Spürst du nicht, ich zerbrech'?
Sag mir, bin ich dir egal?
Oder warum tust du so, als wär ich gar nicht da?
Gefühle sind verstaut.
Keller, hinterstes Regal, weil du sie für mich nicht mehr brauchst.
Und ich bin am Schweigen.
Ich kann dir nicht zeigen, wie's mir wirklich geht.
Würd am liebsten grad schreien, doch Baby, ich weiß, du würdst es eh nicht verstehen.
Ja, mein Leben grad wie in Vertigo.
Siehst du nicht, ich ertrink? Ich lieg' hier in meinem Zimmer, erster
Stock.
Spürst du nicht, ich zerbrech'?
Ich zerbrech'.
Ich zerbrech'.
Siehst du's nicht?
Wie der Staub über meinem Kopf einbricht.
Terjemahan bahasa Indonesia
Apakah kamu masih bermimpi tentang kami?
Atau apakah Anda hanya membuang kami seperti kertas kusut?
Saya khawatir Anda akan mengatakannya dan kemudian tersedak oleh kata-kata Anda karena saya tidak dapat menerima kebenaran.
Ya, hidupku seperti di Vertigo.
Tidak bisakah kamu melihat aku tenggelam? Aku berbaring di sini, di kamarku, dulu
Stok.
Tidakkah kamu merasa aku hancur?
Katakan padaku, apakah kamu peduli padaku?
Atau kenapa kamu bertingkah seolah aku tidak ada di sana?
Perasaan tertahan.
Ruang bawah tanah, rak belakang, karena kamu tidak membutuhkannya lagi untukku.
Dan aku diam.
Aku tidak bisa menunjukkan padamu bagaimana perasaanku sebenarnya.
Aku merasa ingin berteriak sekarang, tapi sayang, aku tahu kamu tidak akan mengerti.
Ya, hidupku seperti di Vertigo.
Tidak bisakah kamu melihat aku tenggelam? Aku berbaring di sini, di kamarku, dulu
Stok.
Tidakkah kamu merasa aku hancur?
aku melanggar.
aku melanggar.
Apakah kamu tidak melihatnya?
Saat debu beterbangan di atas kepalaku.