Lagu lain dari YONLAPA
Deskripsi
Terkadang cinta bukanlah badai, melainkan kabut yang berkepanjangan. Sepertinya semuanya masih ada di dekatmu, tetapi satu langkah ke samping - dan kamu sudah tidak bisa melihat lagi di mana tepiannya. Orang-orang berpisah bukan dengan pertengkaran, melainkan dengan ucapan “semoga bahagia” yang kemudian bergema di dalam hati. Anda mencoba menambal lubang dengan kebaikan orang lain, menatap senyuman, mata, mencari kehangatan yang akrab - dan tiba-tiba menyadari bahwa semua itu hanyalah pengulangan dari sesuatu yang tidak bisa dikembalikan lagi.
Tetapi di dalam hati tetap ada impian kecil: tentang rumah yang beraroma kucing dan matahari, di mana seseorang tertawa di dapur, di mana cinta tidak padam, tetapi tetap ada - biasa, tenang, milikmu.
Lirik dan terjemahan
Asli
Would have been better if we had a thought.
It was love or was it sure?
It feels a way that two but somehow it still put us together and I know.
We move like strangers and every night alive with longing faces.
Every single night,
I try to find new love.
And someone just ask, "Hi, maybe it's the one last night who was so sweet to me. "
Soft eyes and gentle smile and curves that shine till the velvet night ends up a white lie.
I dream of loveless days.
A cat, a child, a yard, and golden rays.
Tell ordinary days like the first time we met. He might be my best friend in my life.
The way you move pulls me back into the place I can't remember when I stop loving or just pretend.
I dream of loveless days. A cat, a child, a yard, and golden rays.
Tell ordinary days like the first time we met.
He might be my best friend in my life.
Terjemahan bahasa Indonesia
Akan lebih baik jika kita punya pemikiran.
Itu cinta atau yakin?
Rasanya seperti keduanya, tetapi entah bagaimana itu masih menyatukan kami dan saya tahu.
Kami bergerak seperti orang asing dan setiap malam hidup dengan wajah rindu.
Setiap malam,
Aku mencoba mencari cinta baru.
Dan ada yang sekedar bertanya, “Hai, mungkin dia tadi malam yang begitu manis padaku.”
Mata lembut dan senyuman lembut serta lekuk tubuh yang bersinar hingga malam beludru berakhir dengan kebohongan putih.
Aku memimpikan hari-hari tanpa cinta.
Seekor kucing, anak-anak, pekarangan, dan sinar keemasan.
Ceritakan hari-hari biasa seperti pertama kali kita bertemu. Dia mungkin adalah sahabat terbaikku dalam hidupku.
Caramu bergerak menarikku kembali ke tempat yang tidak dapat kuingat kapan aku berhenti mencintai atau hanya berpura-pura.
Aku memimpikan hari-hari tanpa cinta. Seekor kucing, anak-anak, pekarangan, dan sinar keemasan.
Ceritakan hari-hari biasa seperti pertama kali kita bertemu.
Dia mungkin adalah sahabat terbaikku dalam hidupku.