Lagu lain dari Not for Radio
Deskripsi
Cinta di sini bukanlah tentang ciuman di bawah hujan atau sarapan bersama. Ini adalah sesuatu yang kuno, seperti pasang surut: panggilan yang tidak dapat dihindari, bahkan jika Anda berpura-pura menjadi batu di tepi pantai. Lembut dan tajam pada saat yang sama - seperti pisau yang dengan lembut menyentuh kulit, tetapi tetap meninggalkan bekas.
Dalam lagu ini, perasaan tidak diungkapkan dengan kata-kata, melainkan dengan kekosongan di antara kata-kata. Di mana “memegang tangan” hampir seperti doa, dan “bertemu di tepi air” bukan sekadar tempat, melainkan titik kembali ke diri sendiri. Suara seolah-olah mengapung di atas air - sedikit bergetar, sedikit hilang, tetapi tidak tenggelam.
Dan di suatu tempat di antara baris-baris itu tersembunyi ketakutan utama - bahwa cinta, seperti angsa, bisa setia, tetapi tidak bisa hidup dalam penangkaran.
Lirik dan terjemahan
Asli
I could love you like a swan would
I could love you 'til the end
Take my body, this I promise
Won't let go of your hand
I could love you like a swan would
I could love you 'til the end
Take my body, this I promise
Won't let go of your hand
If you meet me by the water
You can always be my man
If you hold me like he hurt me
I will save you the last dance
If you meet me by the water
You can always be my man
If you hold me like he hurt me
I will save you the last dance
Part of me is a part of you
It's a part of me too
Part of me is a part of you
It's a part of me too
Part of mе is a part of you
It's a part of me too
I could be the most dеserving
Once you try to understand
I have been so scared of losing
Like the smallest grain of sand
Part of me is a part of you
It's a part of me too
Part of me is a part of you
It's a part of me too
Part of me is a part of you
It's a part of me too
A part of me too
A part of me too
A part of me too
A part of me too
A part of me too
I'm further from you
I'm further from you
A part of me too
A part of me too
I'm further from you
A part of me too
I'm further from you
A part of me too
I'm further from you
A part of me too
I'm further from you
A part of me too
I'm further from you
A part of me too
I'm further from you
A part of me too
I'm further from you
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku bisa mencintaimu seperti angsa
Aku bisa mencintaimu sampai akhir
Ambil tubuhku, ini aku janji
Tidak akan melepaskan tanganmu
Aku bisa mencintaimu seperti angsa
Aku bisa mencintaimu sampai akhir
Ambil tubuhku, ini aku janji
Tidak akan melepaskan tanganmu
Jika kamu menemuiku di tepi air
Anda selalu bisa menjadi laki-laki saya
Jika kamu memelukku seperti dia menyakitiku
Aku akan menyelamatkanmu dari tarian terakhir
Jika kamu menemuiku di tepi air
Anda selalu bisa menjadi laki-laki saya
Jika kamu memelukku seperti dia menyakitiku
Aku akan menyelamatkanmu dari tarian terakhir
Bagian dari diriku adalah bagian dari dirimu
Itu juga bagian dari diriku
Bagian dari diriku adalah bagian dari dirimu
Itu juga bagian dari diriku
Bagian dari diriku adalah bagian dari dirimu
Itu juga bagian dari diriku
Saya bisa menjadi yang paling layak
Setelah Anda mencoba untuk memahami
Aku sangat takut kehilangan
Seperti butiran pasir terkecil
Bagian dari diriku adalah bagian dari dirimu
Itu juga bagian dari diriku
Bagian dari diriku adalah bagian dari dirimu
Itu juga bagian dari diriku
Bagian dari diriku adalah bagian dari dirimu
Itu juga bagian dari diriku
Bagian dari diriku juga
Bagian dari diriku juga
Bagian dari diriku juga
Bagian dari diriku juga
Bagian dari diriku juga
aku semakin jauh darimu
aku semakin jauh darimu
Bagian dari diriku juga
Bagian dari diriku juga
aku semakin jauh darimu
Bagian dari diriku juga
aku semakin jauh darimu
Bagian dari diriku juga
aku semakin jauh darimu
Bagian dari diriku juga
aku semakin jauh darimu
Bagian dari diriku juga
aku semakin jauh darimu
Bagian dari diriku juga
aku semakin jauh darimu
Bagian dari diriku juga
aku semakin jauh darimu