Lagu lain dari Danger Mouse
Lagu lain dari Black Thought
![Thunderdome (W.T.A.) [feat. Black Thought & Natalia Lafourcade]](https://i.scdn.co/image/ab67616d00004851bee92c529e5b0f0951880cfe)
![Thunderdome (W.T.A.) [feat. Black Thought & Natalia Lafourcade]](https://i.scdn.co/image/ab67616d0000485142886a237a30f91e5c983008)
![Thunderdome (W.T.A.) [feat. Black Thought & Natalia Lafourcade]](https://i.scdn.co/image/ab67616d000048510d6f021b4c4fa25d4022d988)
Lagu lain dari Rag'n'Bone Man
Deskripsi
Setiap baris terdengar seperti doa yang diucapkan dengan gigi terkatup. Dunia di sini kelabu dan bising, dipenuhi rasa bersalah, kehilangan, dan kelelahan, tetapi di suatu tempat di antara reruntuhan ini masih ada rasa bangga, seperti rokok terakhir di cuaca dingin. Di dalam - ada beban yang tidak bisa dihindari, tetapi juga tidak bisa tenggelam: hanya berdiri, mengepalkan tangan, dan menghembuskan napas ke atas, ke tempat di mana mungkin ada seseorang yang mendengarnya.
Tidak ada kesombongan di sini - hanya kejujuran yang terbakar. Ketika rasa sakit tidak lagi menusuk, tetapi hanya hidup di bawah kulit, seperti bekas luka yang tidak lagi gatal. Semuanya runtuh, tetapi suaranya tetap tenang, seolah-olah orang itu telah melalui neraka dan sekarang mengamati api tanpa berkedip. Dan dalam keputusasaan yang tenang ini ada kekuatan - karena tidak ada tempat untuk jatuh lebih rendah, yang berarti satu-satunya pilihan adalah naik ke atas.
Lirik dan terjemahan
Asli
Say hello to the Lord with my sincerest regards.
Water rising in tide of troubled waters we cross into the fire and frost when the desire is lost.
Is it survivor's remorse that raised higher the cost?
During the year of the horse, I had so much to resolve. It hung me over, I was fearing the hair of the dog.
They killed my homie, I was there when they carried him off.
When we buried him, we wrapped him in Nigerian cloth. They told a story 'bout him having a malaria cough.
They tried to say he had a weapon that was clearly a toy.
I hold the fury so they fear me, but it nearly was lost.
Expecting me to be forgiving like it really was squashed. But I have seen so much that I can never be hushed.
I've been the bearer of a burden that is heavy as fuck.
I'm pure legacy, incredibly, I'll never be touched. It ain't nowhere to go from here but up.
Why must I feel so low to the ground, low to the ground? Oh.
Why does it feel so low to the ground?
Oh. Oh.
I see it on the walls.
I want to believe it will never settle down.
Oh.
Don't know the answer.
Wore out the quest.
Never felt alone like this before.
I've seen a culture decline while we were all in denial, and seen a murderer smile as he was brought into trial.
I watched the vultures circle, awaiting the fall of a child, and canines devoured alive, the call of the wild.
I couldn't accept the charge for the call of the void, or for progress destroyed over Darwin and Freud.
Survival totally could depend on the toss of a coin, or upon which organization allows you to join.
I live on the borderline like a ditch water blind, or like Malcolm shooting up the heads of the Autobahn.
I caught a vibe, I would've taken it some sort of sign where I'm more aligned, but I was running so short of time. And I have felt so much that I am numb to the touch.
When their assumptions make it hard for me to function, it's rough 'cause every something I ever wanted was once in my clutch, so ain't nowhere to go from here but up.
Why must I feel so low to the ground, low to the ground?
Oh.
Why does it feel so low to the ground?
Oh.
Oh. I see it on the walls.
I want to believe it will never settle down.
Oh.
Don't know the answer.
Wore out the quest.
Never felt alone like this before.
Terjemahan bahasa Indonesia
Ucapkan salam kepada Tuhan dengan salam tulus saya.
Air yang naik di air pasang surut kita menyeberang ke dalam api dan embun beku ketika keinginan itu hilang.
Apakah penyesalan para penyintaslah yang menyebabkan kerugian yang lebih besar?
Selama tahun kuda, banyak hal yang harus saya selesaikan. Itu membuatku bingung, aku takut dengan bulu anjing itu.
Mereka membunuh sahabatku, aku ada di sana saat mereka membawanya pergi.
Saat kami menguburkannya, kami membungkusnya dengan kain Nigeria. Mereka bercerita tentang dia yang menderita batuk malaria.
Mereka mencoba mengatakan bahwa dia memiliki senjata yang jelas-jelas merupakan mainan.
Aku menahan amarah sehingga mereka takut padaku, tapi kemarahan itu hampir hilang.
Mengharapkanku untuk memaafkan seperti itu benar-benar tergencet. Tapi aku sudah melihat begitu banyak sehingga aku tidak pernah bisa diam.
Aku telah memikul beban yang sangat berat.
Saya murni warisan, luar biasa, saya tidak akan pernah tersentuh. Dari sini tidak ada tempat untuk pergi melainkan ke atas.
Mengapa aku harus merasa begitu rendah terhadap tanah, rendah terhadap tanah? Oh.
Mengapa rasanya begitu rendah di permukaan tanah?
Oh. Oh.
Saya melihatnya di dinding.
Saya ingin percaya bahwa hal ini tidak akan pernah tenang.
Oh.
Tidak tahu jawabannya.
Habiskan misinya.
Belum pernah merasa sendirian seperti ini sebelumnya.
Saya telah melihat penurunan budaya ketika kita semua berada dalam penyangkalan, dan melihat senyuman pembunuh saat dia diadili.
Aku menyaksikan burung nasar berputar-putar, menunggu jatuhnya seorang anak, dan gigi taringnya melahap hidup-hidup, seruan alam liar.
Saya tidak dapat menerima tuduhan atas seruan kehampaan, atau atas kehancuran kemajuan yang disebabkan oleh Darwin dan Freud.
Kelangsungan hidup sepenuhnya bergantung pada pelemparan koin, atau organisasi mana yang mengizinkan Anda bergabung.
I live on the borderline like a ditch water blind, or like Malcolm shooting up the heads of the Autobahn.
Saya menangkap suatu getaran, saya akan menganggapnya sebagai semacam tanda di mana saya lebih selaras, tetapi waktu saya sangat singkat. Dan aku sudah merasakan begitu banyak hal hingga aku mati rasa saat disentuh.
Ketika asumsi-asumsi mereka menyulitkanku untuk berfungsi, itu sulit karena semua yang kuinginkan pernah ada dalam genggamanku, jadi tidak ada jalan keluar dari sini selain naik.
Mengapa aku harus merasa begitu rendah terhadap tanah, rendah terhadap tanah?
Oh.
Mengapa rasanya begitu rendah di permukaan tanah?
Oh.
Oh. Saya melihatnya di dinding.
Saya ingin percaya bahwa hal ini tidak akan pernah tenang.
Oh.
Tidak tahu jawabannya.
Habiskan misinya.
Belum pernah merasa sendirian seperti ini sebelumnya.