Lagu lain dari Michael Bublé
Deskripsi
Rindu yang hangat, seperti aroma kopi dari kafe tua, di mana tidak ada yang menunggu lagi, tetapi tetap meninggalkan lilin di ambang jendela - tiba-tiba seseorang akan datang. Di sini tidak ada janji-janji yang muluk dan gairah yang menggairahkan, hanya sisa rasa kehadiran yang telah hilang, tetapi masih belum bisa dilupakan. Senyuman dalam kilauan sinar matahari, suara di tengah keramaian taman, bahkan tawa anak-anak di komidi putar - semuanya mengingatkan bahwa ingatan hati itu miliknya sendiri, keras kepala dan baik hati. Dan, mungkin inilah keabadian - ketika Anda memandang bulan, dan melihat seseorang yang pernah memandangnya bersama Anda.
Lirik dan terjemahan
Asli
I'll be seeing you in all the old familiar places that this heart of mine embraces all day through.
In that small cafe, the park across the way, mm, the children's carousel, the chestnut tree, the wishing well.
I'll be seeing you in every lovely summer's day and everything that's light and gay.
I'll always think of you that way.
I'll find you in the morning sun and when the night is new.
I'll be looking at the moon, but I'll be seeing you.
In that small cafe, the park across the way, and the children's carousel, the chestnut tree, the wishing well.
I'll be seeing you through every lovely summer's day.
In everything that's light and gay,
I'll always think of you that way.
I'll find you in the morning sun and when the night is new.
I'll be looking at the moon.
I'll be looking at the moon.
I'll be looking at the moon, but I'll be seeing you.
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku akan menemuimu di semua tempat lama yang sudah kukenal di hatiku sepanjang hari.
Di kafe kecil itu, taman di seberang jalan, mm, komidi putar anak-anak, pohon kastanye, sumur harapan.
Aku akan menemuimu di setiap hari musim panas yang indah dan segala sesuatu yang ringan dan menyenangkan.
Aku akan selalu menganggapmu seperti itu.
Aku akan menemukanmu di bawah sinar matahari pagi dan saat malam baru tiba.
Aku akan melihat bulan, tapi aku akan melihatmu.
Di kafe kecil itu, taman di seberang jalan, dan komidi putar anak-anak, pohon kastanye, dan sumur harapan.
Aku akan menemuimu melewati setiap hari musim panas yang indah.
Dalam segala hal yang ringan dan menyenangkan,
Aku akan selalu menganggapmu seperti itu.
Aku akan menemukanmu di bawah sinar matahari pagi dan saat malam baru tiba.
Aku akan melihat bulan.
Aku akan melihat bulan.
Aku akan melihat bulan, tapi aku akan melihatmu.