Lagu lain dari Апология
Deskripsi
Premiere: 9 Oktober 2025
Lirik dan terjemahan
Asli
Дева Мария заплачет
И слезы бывают
Теплее языческих сказок
Мы ходим под богом
Наши тела освящают
Души бетонных коробок
Всегда несу свет
Солнце над головами
Больше чем просто иллюзия
Корни и род
За спинами дух у костра
Это больше чем просто музыка
Мать моя Мария
По полю ходила
Свечи разносила
А потом просила
Мать моя Мария
По полю ходила
Свечи разносила
А потом просила
Матушка родина дай мне сил подсобраться
И сделать реальным
Поездами к мечте
Самолетами, каршем
Шумом вокзальным
Они чувствуют силу
И как нам велели наши родители
Не потерять человека
В забытой богами серой обители
Люди возносят и пальцами в небо
В надежде что кто то услышит
Люди поют, обряды, костры
Быть может, нас кто то увидит?
Ночь бывает темна
Прыжки у костра
Такова воля русская
Это всегда будет больше
Чем просто, народная музыка
Мать моя Мария
По полю ходила
Свечи разносила
А потом просила
Мать моя Мария
По полю ходила
Свечи разносила
А потом просила
Terjemahan bahasa Indonesia
Perawan Maria akan menangis
Dan ada air mata
Lebih hangat dari dongeng kafir
Kita berjalan di bawah Tuhan
Tubuh kita disucikan
Kamar mandi kotak beton
Aku selalu membawa cahaya
Matahari berada di atas kepala
Lebih dari sekedar ilusi
Akar dan garis keturunan
Di balik semangat di api
Ini lebih dari sekedar musik
Ibuku Maria
Aku berjalan melintasi lapangan
Melakukan lilin
Lalu saya bertanya
Ibuku Maria
Aku berjalan melintasi lapangan
Melakukan lilin
Lalu saya bertanya
Ibu Pertiwi memberiku kekuatan untuk menenangkan diri
Dan jadikan itu nyata
Kereta menuju impian Anda
Dengan pesawat, karsh
Kebisingan stasiun
Mereka merasakan kekuatannya
Dan seperti yang orang tua kami katakan kepada kami
Jangan kehilangan seseorang
Di biara abu-abu yang dilupakan oleh para dewa
Orang-orang mengangkat jari mereka ke langit
Berharap seseorang akan mendengarnya
Orang-orang bernyanyi, ritual, api unggun
Mungkin seseorang akan melihat kita?
Malam itu gelap
Melompat di sekitar api
Ini adalah keinginan Rusia
Akan selalu ada lebih banyak lagi
Lebih dari sekedar musik rakyat
Ibuku Maria
Aku berjalan melintasi lapangan
Melakukan lilin
Lalu saya bertanya
Ibuku Maria
Aku berjalan melintasi lapangan
Melakukan lilin
Lalu saya bertanya