Lagu lain dari Зараза
Deskripsi
Diterbitkan: 10 Oktober 2025
Lirik dan terjemahan
Asli
Молодость тлела, будто бы в пятке
Cцены, гримерки, тусовки, фанатки
Я помню как ночью с кентом по закладке
Я ехал мутить на последние бабки
Теперь на мне тряпки, новые тапки
Вот только пацан тот увы без оглядки
Уехал куда-то на заднем десятки
Вдоль серых трущоб, мимо грёбанной свалки
Мимо грёбанной свалки, мягкой посадки
Это мой город, в нем снова осадки
Тут если ты шаткий, то после не жалуйся
Что жизнь тебя вновь кладет на лопатки
Судьба раскидала капканами свои пасхалки
Ребусы, пазлы, загадки
Тут так незаметно, но быстро
Плывут мои дни чёрнобелые, будто касатки
А так все впорядке, хотя иногда
Я тут путаюсь: пятница или среда
Выжидая момент, дабы высечь искру
Чтоб оттаяло сердце мое изо льда
Время будто вода и оно нас с тобою
Когда-нибудь точно сотрёт безследа
Потому цель поставил себе за собою
Оставить тут что-то, что будет всегда
Молодость тлела, будто бы в пятке
Cцены, гримерки, тусовки, фанатки
Я помню как ночью с кентом по закладке
Я ехал мутить на последние бабки
Теперь на мне тряпки, новые тапки
Вот только пацан тот увы без оглядки
Уехал куда-то на заднем десятки
Вдоль серых трущоб, мимо грёбанной свалки
Облазив тут всё вдоль и поперёк
Я как под дождём вставший под козырёк
Снова в мыслях снуёт за упрёком упрёк
И в груди снова ёкает холод и лёд
Тут опять небо плачет и прямо на нас
С облаков капли капают, будто бы с щёк
Звеня будто стёкла, ведь от рагнарёка
Наш ангел хранитель нас не уберёг
Что я приобрёл, что я потерял
Тут жизнь снимает свой жуткий сериал и
Я досмотрю врядли, в нём всё повторяется
В нём я и сам на повторе застрял
Чтобы духом воспрянуть и всё по местам
Вновь расставить упрямо пишу материал
Чтоб всё было не зря и ошибок корявых моих
Чтоб никто больше не повторял
Молодость тлела, будто бы в пятке
Cцены, гримерки, тусовки, фанатки
Я помню как ночью с кентом по закладке
Я ехал мутить на последние бабки
Теперь на мне тряпки, новые тапки
Вот только пацан тот увы без оглядки
Уехал куда-то на заднем десятки
Вдоль серых трущоб, мимо грёбанной свалки
Terjemahan bahasa Indonesia
Masa muda membara, seolah-olah di tumit
Panggung, ruang ganti, pesta, kipas angin
Saya ingat malam bersama Kent di penanda buku
Saya akan mengumpulkan uang tunai terakhir
Sekarang saya memakai kain lap, sandal baru
Hanya saja anak laki-laki itu, sayangnya, tanpa menoleh ke belakang
Pergi ke suatu tempat di belakang puluhan
Sepanjang daerah kumuh abu-abu, melewati tempat pembuangan sampah
Melewati tempat pembuangan sampah, soft landing
Ini kotaku, hujan lagi
Disini jika kalian sedang goyah, maka jangan mengeluh nanti.
Kehidupan itu menjatuhkanmu lagi
Nasib telah menyebarkan telur Paskahnya dengan jebakan
Rebus, teka-teki, teka-teki
Ini sangat tidak kentara di sini, tetapi dengan cepat
Hari-hariku berlalu dalam warna hitam dan putih, seperti paus pembunuh
Dan semuanya baik-baik saja, meski terkadang
Saya jadi bingung di sini: Jumat atau Rabu
Menunggu saat untuk memicu percikan api
Sehingga hatiku mencair dari es
Waktu itu seperti air dan itu adalah Anda dan saya
Suatu saat pasti akan terhapus tanpa bekas
Itu sebabnya saya menetapkan tujuan untuk diri saya sendiri
Tinggalkan sesuatu di sini yang akan selalu ada
Masa muda membara, seolah-olah di tumit
Panggung, ruang ganti, pesta, kipas angin
Saya ingat malam bersama Kent di penanda buku
Saya akan mengumpulkan uang tunai terakhir
Sekarang saya memakai kain lap, sandal baru
Hanya saja anak laki-laki itu, sayangnya, tanpa menoleh ke belakang
Pergi ke suatu tempat di belakang puluhan
Sepanjang daerah kumuh abu-abu, melewati tempat pembuangan sampah
Setelah menaiki semuanya naik turun di sini
Ini seperti saya berdiri di bawah pelindung saya di tengah hujan
Sekali lagi celaan demi celaan muncul di pikiranku
Dan dadaku terasa dingin dan sedingin es lagi
Di sini sekali lagi langit menangis dan tepat di depan kita
Tetesan air menetes dari awan, seolah-olah dari pipi
Berdering seperti kaca, karena dari Ragnarok
Malaikat pelindung kita tidak menyelamatkan kita
Apa yang saya peroleh, apa yang hilang
Di sini kehidupan memfilmkan serial mengerikannya dan
Saya tidak mungkin akan selesai menontonnya, semuanya terulang di dalamnya
Saya terjebak di dalamnya saat mengulanginya sendiri
Untuk bersemangat dan semuanya ada pada tempatnya
Susun ulang, saya keras kepala menulis materi
Agar semuanya tidak sia-sia dan kesalahan saya yang kikuk
Agar tidak ada yang mengulanginya lagi
Masa muda membara, seolah-olah di tumit
Panggung, ruang ganti, pesta, kipas angin
Saya ingat malam bersama Kent di penanda buku
Saya akan mengumpulkan uang tunai terakhir
Sekarang saya memakai kain lap, sandal baru
Hanya saja anak laki-laki itu, sayangnya, tanpa menoleh ke belakang
Pergi ke suatu tempat di belakang puluhan
Sepanjang daerah kumuh abu-abu, melewati tempat pembuangan sampah