Lagu lain dari Dr. SWAG
Deskripsi
Malam seperti dalam klip lama - lembut, sedikit kabur, di mana setiap cahaya terpantul di mata, dan napas menjadi ritme. Semuanya sederhana dan sedikit naif: dua orang dan perasaan bahwa dunia di sekitar berhenti berdetak. Musiknya tidak menekan - ia berputar seperti tarian dalam setengah tidur, di mana semua yang dikatakan terdengar familiar, seolah-olah pernah ada sebelumnya, tetapi terlupakan.
Ada sesuatu dalam lagu ini yang mengingatkan pada film-film lama tentang cinta - bukan cinta yang ideal, tetapi cinta yang nyata, di mana suara bergetar, dan kata-kata sedikit menempel di bibir. Dan di mana “nikto nie wie jak” terdengar bukan seperti frasa, tetapi seperti pengakuan: terlalu sulit untuk menjelaskan mengapa orang ini membuat waktu berhenti.
Lirik dan terjemahan
Asli
U!
A na tracku Dr Swag.
-Noc, ta ciemna noc. W tańcu Ty i ja. -Ty i ja.
Głos, słyszę Twój głos. Tak jak w moich snach.
-Jak w moich snach. -Los połączył nas. Biją serca dwa.
Serca dwa.
Czas, zatrzymam czas, w którym Ty i ja.
-Nikt nie wie jak. -Nie wie jak.
-Jak kochać tak jak Ty. -Jak Ty.
-Nikt nie wie jak. -Nie, nie, nie.
-Bo to wiesz tylko Ty. -Tylko Ty.
-Nikt nie wie jak. -Nie wie jak.
-Jak kochać tak jak Ty. -Jak Ty.
-Nikt nie wie jak. -Nie wie jak.
-Bo to wiesz tylko Ty. -Tylko Ty.
-Czas, magiczny czas, w którym Ty i ja. -Ty i ja.
Blask Twych oczu blask, moje serce skradł.
Serce skradł.
-Los połączył nas nocą pełną gwiazd.
-Pełną -gwiazd. -Czas nie goni nas.
Niech to wiecznie -trwa. Nikt nie wie jak. -Nie wie jak.
-Jak kochać tak jak Ty. -Jak Ty.
-Nikt nie wie jak. -Nie, nie, nie.
-Bo to wiesz tylko Ty. -Tylko Ty.
-Nikt nie wie jak. -Nie wie jak.
-Jak kochać tak jak Ty. -Jak Ty.
-Nikt nie wie jak. -Nie wie jak.
-Bo to wiesz tylko Ty. -Tylko Ty.
Terjemahan bahasa Indonesia
PADA!
Dan di trek Dr Swag.
-Malam, malam yang gelap ini. Dalam tarian kamu dan aku. -Kamu dan aku.
Suara, aku mendengar suaramu. Sama seperti dalam mimpiku.
-Seperti dalam mimpiku. -Nasib mempertemukan kita. Dua hati berdetak.
Dua hati.
Waktu, aku akan menghentikan waktu dimana kamu dan aku.
-Tidak ada yang tahu caranya. -Dia tidak tahu caranya.
-Bagaimana mencintai seperti yang kamu lakukan. -Seperti kamu.
-Tidak ada yang tahu caranya. -Tidak tidak tidak.
-Karena hanya kamu yang tahu itu. -Hanya kamu.
-Tidak ada yang tahu caranya. -Dia tidak tahu caranya.
-Bagaimana mencintai seperti yang kamu lakukan. -Seperti kamu.
-Tidak ada yang tahu caranya. -Dia tidak tahu caranya.
-Karena hanya kamu yang tahu itu. -Hanya kamu.
-Waktu, waktu ajaib dimana kau dan aku. -Kamu dan aku.
Kilau matamu, kilaunya, mencuri hatiku.
Dia mencuri hatiku.
-Nasib mempertemukan kita di malam yang penuh bintang.
-Penuh bintang. -Waktu tidak mengejar kita.
Biarkan itu bertahan selamanya. Tidak ada yang tahu caranya. -Dia tidak tahu caranya.
-Bagaimana mencintai seperti yang kamu lakukan. -Seperti kamu.
-Tidak ada yang tahu caranya. -Tidak tidak tidak.
-Karena hanya kamu yang tahu itu. -Hanya kamu.
-Tidak ada yang tahu caranya. -Dia tidak tahu caranya.
-Bagaimana mencintai seperti yang kamu lakukan. -Seperti kamu.
-Tidak ada yang tahu caranya. -Dia tidak tahu caranya.
-Karena hanya kamu yang tahu itu. -Hanya kamu.